Daar was eendag 'n koning wat twee seuns gehad het. Die oudste wou nie trou nie, en die jongste, alhoewel hy oral rondgegaan het, het geen dame na sy smaak gevind nie. Nou het dit gebeur dat hy eendag na 'n sekere stad gegaan het en daar 'n standbeeld gesien het waarop hy verlief geraak het. Hy het dit gekoop, dit na sy kamer laat dra en dit elke dag omhels en gesoen. Eendag het sy vader hiervan bewus geword en vir hom gesê: "Wat maak jy? As jy 'n vrou wil hê, neem een van vlees en bene, en nie een van marmer nie." Hy het geantwoord dat hy een presies soos die standbeeld sou neem, of glad nie een nie. Sy ouer broer, wat op hierdie oomblik niks gehad het om te doen nie, het die wêreld in gegaan om haar te soek. Op pad het hy in 'n stad 'n man gesien wat 'n muis gehad het wat so gedans het dat dit soos 'n mens gelyk het.
Hy het vir homself gesê: “Ek sal dit huis toe neem na my broer toe om homself daarmee te vermaak.” Hy het sy reis voortgesit en in 'n verder afgeleë dorp aangekom waar hy 'n voël gevind het wat soos 'n engel gesing het, en dit ook vir sy broer gekoop het.Hy was op die punt om huis toe te gaan en was besig om deur 'n straat te loop toe hy 'n bedelaar aan 'n deur sien klop. 'n Baie pragtige meisie het by die venster verskyn, wat in elke opsig soos die prins se standbeeld gelyk het, en skielik onttrek. Toe het hy vir die bedelaar gesê om weer aalmoese te vra; maar die bedelaar het geweier, omdat hy gevrees het dat die towenaar, wat toe afwesig was, huis toe sou kom en hom sou opeet.. Maar die prins het hom soveel geld en ander dinge gegee dat hy weer geklop het, en die jong meisie het weer verskyn, en skielik onttrek. Toe het die prins deur die strate gegaan en gesê dat hy spieëls herstel en verkoop hetDie dienaar van die jong meisie, wat hom gehoor het, het vir haar meesteres gesê om na die spieëls te gaan kyk. Sy het gegaan, maar hy het vir haar gesê dat as sy die spieëls wou kies, sy aan boord van sy skip sou moes gaan. Toe sy daar was, het hy haar weggedra, en sy het geween bitterlik en gesug, sodat hy haar huis toe sou laat gaan, maar dit was soos om met die muur te praat.
Toe hulle op see was, was daar is gehoor die stem van 'n groot swart voël wat sê: "Spoel, spoel! Wat 'n mooi muis het jy tog! Jy sal dit na jou broer neem; jy sal sy kop draai; en as jy hom daarvan vertel, sal jy marmer word. Spoel, spoel! ’n Pragtige voël het jy; jy sal dit na jou broer neem; jy sal sy kop draai; en as jy dit vir hom sê, sal jy marmer word. Spoel, spoel! ’n Mooi dame wat jy het; jy sal haar na jou broer neem; jy sal sy kop draai; en as jy hom daarvan vertel, sal jy marmer word.” Hy het nie geweet hoe hy dit vir sy broer kon vertel nie, want hy was bang om marmer te word. Hy het geland en die muis na sy broer geneem; en toe hy dit gesien het en dit wou hê, het die ouer broer sy kop afgekap.
Toe wys hy hom die voël wat soos 'n engel gesing het, en sy broer wou dit hê; maar die ouer broer kap weer sy kop af. Toe sê hy: “Ek het iets aantreklikers,” en hy het die pragtige meisie te voorskyn gebring wat soos die standbeeld gelyk het. En omdat die broer wat haar gebring het niks gesê het nie, was die ander een bang dat hy haar van hom sou wegneem en hom in die tronk sou laat gooi, waar hy 'n lang tyd was; en omdat hy stilgebly het, het hy is veroordeel tot vervelens toeDrie dae voor sy dood het hy sy broer gevra om hom te kom sien, en hy het ingestem, alhoewel onwillig. Toe sê die veroordeelde broer: “’n Groot swart voël het vir my gesê dat as ek die dansende muis vir jou terugbring en praat, ek ’n standbeeld sou word.” En toe hy dit sê, het hy soos ’n standbeeld tot in die middel geword. “En as ek, terwyl ek vir jou die singende voël bring, gepraat het, sou dit dieselfde wees.”
Toe het hy 'n standbeeld aan sy bors geword. “En as ek, terwyl ek die dame aan u bring, gepraat het, sou ek 'n standbeeld word.” Toe het hy oor sy hele liggaam 'n standbeeld geword, en sy broer het in wanhoop begin weeklaag en probeer om hom weer tot lewe te bring. Allerhande dokters het gekom, maar niemand het daarin geslaag nie. Uiteindelik het daar een gekom wat gesê het dat hy in staat was om die standbeeld in 'n man te verander, mits hulle hom gee wat hy nodig het.. Die koning het gesê hy sou dit doen, en die geneesheer het die bloed van die koning se twee kinders geëis; maar die moeder wou geensins instem nie.. Toe het die koning 'n bal gegee, en terwyl sy vrou gedans het, het hy die twee kinders laat doodmaak en die standbeeld van sy broer met hulle bloed gebad, en die standbeeld het dadelik 'n man geword en na die bal gegaan..
Die moeder, toe sy hom sien, skielik aan haar kinders gedink. Sy het na hulle gehardloop en hulle halfdood gevind en flou geword. Almal rondom het haar probeer troos en bemoedig; maar toe sy haar oë oopmaak en die dokter sien, het sy uitgeroep: “Uit my sig, lelike ellendelingDit is jy wat veroorsaak het dat my kinders doodgemaak word.” Hy het geantwoord: “Verskoon my, my dame, ek het geen kwaad gedoen nie. Gaan kyk of u kinders daar is!” Sy het gehardloop om te kyk en hulle lewend gevind en 'n groot geraas gemaak. Toe sê die dokter: “Ek is die towenaar, jou vader, wat jy verlaat het, en ek wou jou wys wat dit is om jou kinders lief te hê.”.” Toe het hulle vrede gemaak en gelukkig en tevrede gebly.