Die Aesir was die gaste van die Vanir: in Frey se paleis het die Bewoners van Asgard mekaar ontmoet en in vriendskap feesgevier. Odin en Tyr was daar, Vidar en Vali, Niörd, Frey, Heimdall en Bragi. Die Asyniur en die Vana was ook daar—Frigga, Freya, Iduna, Gerda, Skadi, Sif en Nanna. Thor en Loki was nie by die fees nie, want hulle het Asgard saam verlaat.

In Frey se paleis was die voorwerpe van blink goud; hulle het lig vir die tafel gemaak en hulle het uit eie beweging beweeg om diegene wat feesgevier het, te bedien. Alles was vrede en vriendskap daar totdat Loki die feessaal binnegegaan het.

Frey het met 'n glimlag verwelkomend vir Loki 'n bankie gewys. Dit was langs Bragi s'n en langs Freya s'n. Loki het nie die plek ingeneem nie; in plaas daarvan het hy uitgeroep: "Nie langs Bragi sal ek sit nie; nie langs Bragi, die lafhartigste van al die Bewoners van Asgard nie."

Bragi het by daardie belediging opgespring, maar sy vrou, die sagmoedige Iduna, het sy woede stilgemaak. Freya het na Loki gedraai en hom bestraf omdat hy skadelike woorde by 'n fees gespreek het.

“Freya,” sê Loki, “hoekom was jy nie so sagmoedig toe Odur by jou was nie? Sou dit nie beter gewees het om vroulik met jou man te gewees het in plaas daarvan om jou trou met hom te verbreek ter wille van ’n halssnoer wat jy van die Reuse-vroue begeer het nie?”

Verbasing het almal oorval oor die bitterheid wat in Loki se woorde en blikke was. Tyr en Niörd het van hul sitplekke opgestaan. Maar toe is die stem van Odin gehoor en alles was stil vir die woorde van die Alvader.

“Neem die plek langs Vidar in, my stille seun, o Loki,” het Odin gesê, “en laat jou tong wat bitterheid drup stil wees.”

“Al die Aesir en die Vanir luister na jou woorde, o Odin, asof jy altyd wys en regverdig was,” het Loki gesê. “Maar moet ons vergeet dat jy oorlog in die wêreld gebring het toe jy jou spies na die gesante van die Vanir gegooi het? En het jy my nie toegelaat om listig te werk aan die een wat die muur om Asgard teen 'n prys gebou het nie? Jy praat, o Odin, en al die Aesir en die Vanir luister na jou! Maar was dit nie jy wat, nie aan wysheid nie, maar aan goud gedink het toe 'n losprys betaal moes word, die heks Gulveig uit die grot gebring het waar sy met die Dwerg se skat gebly het? Jy was nie altyd wys of altyd regverdig nie, o Odin, en ons aan die tafel hier hoef nie na jou te luister asof jy altyd was nie.”

Toe slinger Skadi, die vrou van Niörd, woorde na Loki. Sy het met al die felheid van haar Reusebloed gepraat. “Waarom sou ons nie opstaan ​​en hierdie kletsende kraai uit die saal jaag nie?” het sy gesê.

“Skadi,” het Loki gesê, “onthou dat die losprys vir jou vader se dood nog nie betaal is nie. Jy was bly om 'n man in plaas daarvan te gryp. Onthou wie dit was wat jou Reuse-vader vermoor het. Dit was ek, Loki. En ek het jou geen losprys daarvoor betaal nie, alhoewel jy onder ons in Asgard gekom het.”

Toe het Loki sy oë op Frey, die feesgewer, gevestig, en almal het geweet dat hy hom met bitter woorde sou aanval. Maar Tyr, die dapper swaardvegter, het opgestaan ​​en gesê: “Jy mag nie teen Frey praat nie, o Loki. Frey is vrygewig; hy is die een onder ons wat die oorwonne spaar en die gevangene bevry.”

“Hou op praat, Tyr,” het Loki gesê. “Jy sal dalk nie altyd ’n hand hê om daardie swaard van jou vas te hou nie. Onthou hierdie woord van my in die dae wat kom.”

“Frey,” het hy gesê, “omdat jy die feesgewer is, dink hulle ek sal nie die waarheid oor jou praat nie. Maar ek moet nie deur ’n fees omgekoop word nie. Het jy nie vir Skirnir na Gymer se woning gestuur om Gymer se vlugtige dogter te flous nie? Het jy hom nie omgekoop om haar bang te maak vir ’n huwelik met jou nie, wat, sê mense, die moordenaar van haar broer was? Ja, Frey. Jy het van ’n aanklag geskei, met die magiese swaard wat jy vir die geveg moes gehou het. Jy het rede gehad om te treur toe jy Beli by die meer ontmoet het.”

Toe hy dit sê, het almal wat daar van die Vanir was, opgestaan, hulle gesigte het Loki bedreig.

“Sit stil, julle Vanir,” het Loki gekla. “As die Aesir die las van Jötunheim en Muspelheim se oorlog teen Asgard moet dra, was dit julle deel om die eerste of die laaste op Vigard se vlakte te wees. Maar julle het reeds die stryd om Asgard verloor, want die wapen wat in Frey se hande geplaas is, het hy vir Gerda die Reusin verruil. Ha! Surtur sal oor julle triomfeer as gevolg van Frey se betowering.”

Met afgryse het hulle gekyk na die een wat sy haat van Surtur se triomf kon laat spreek. Almal sou Loki se hande gelê het, net Odin se stem het weergalm. Toe verskyn 'n ander een by die ingang van die feessaal. Dit was Thor. Met sy hamer op sy skouer, sy ysterhandskoene aan sy hande en sy gordel van dapperheid om hom, het hy Loki met woedende oë gemerk.

“Ha, Loki, verraaier,” het hy geskree. “Jy het beplan om my dood in Gerriöd se huis te laat, maar nou sal jy die dood tegemoetgaan deur die slag van hierdie hamer.”

Sy hande is opgelig om Miölnir te gooi. Maar die woorde wat Odin gespreek het, is gehoor. “Nie in hierdie saal mag doodslag gepleeg word nie, seun Thor. Hou jou hande op jou hamer.”

Toe, terugdeinsend vir die toorn in Thor se oë, het Loki die feessaal verlaat. Hy het verder as die mure van Asgard gegaan en Bifröst, die Reënboogbrug, oorgesteek. En hy het Bifröst vervloek en verlang om die dag te sien wanneer die leërs van Muspelheim dit in hul stormloop teen Asgard sou afbreek.

Oos van Midgard was daar 'n plek meer boos as enige streek in Jötunheim. Dit was Jarnvid, die Ysterwoud. Daar het hekse gewoon wat die vuilste van alle hekse was. En hulle het 'n koningin oor hulle gehad, 'n heks, moeder van baie seuns wat die vorms van wolwe aangeneem het. Twee van haar seuns was Skoll en Hati, wat Sol, die Son, en Mani, die Maan, agternagesit het. Sy het 'n derde seun gehad, wat Managarm was, die wolf wat gevul sou word met die lewensbloed van mense, wat die Maan sou verslind en die hemel en aarde met bloed sou bevlek. Na Jarnvid, die Ysterwoud, het Loki sy pad gevind. En hy het met een van die hekse daar getrou, Angerboda, en hulle het kinders gehad wat vreesaanjaende vorms aangeneem het. Loki se nageslag was die verskriklikste van die vyande wat teen die Aesir en die Vanir sou optree in die tyd wat die Skemer van die Gode genoem is.