Daar was eendag 'n handelaar se seun wat al sy goedere verkwis en vermors het. Uiteindelik het hy so ver gekom dat hy niks gehad het om te eet nie. Hy het toe 'n graaf gegryp, na die markplein gegaan en begin wag om te sien of iemand hom as arbeider sou aanstel. En kyk, die handelaar wat een uit sewe honderd was, het daardie pad in sy vergulde koets aangekom; al die dagloners het hom gesien, en die hele klomp het dadelik in alle rigtings verstrooi en in hoeke weggekruip.

Net die seun van die handelaar het op die markplein bly staan. “Wil jy werk hê, jongman?” het die handelaar, wat een uit sewehonderd was, gesê; “neem dan loon van my.”—“Gewilliglik; dit was om geen ander rede dat ek na die markplein gekom het nie.”—“En watter loon benodig jy?”—“As jy vir my honderd roebels per dag neerlê, is dit 'n winskoop.”—“Dis nogal duur!”—“As jy dit duur ag, gaan soek 'n goedkoper artikel; maar dit weet ek, skares mense was nou net hier, jy het gekom, en—weg het hulle almal gehardloop.”—“Wel, ingestem! Kom môre na die hawe.”

Die volgende dag, vroeg in die oggend, het ons koopman se seun by die hawe aangekom; die koopman wat een uit sewe honderd was, het reeds 'n geruime tyd vir hom gewag. Hulle het aan boord van die skip gegaan en see toe gegaan. Hulle het geseil en geseil. In die middel van die see het 'n eiland verskyn; op hierdie eiland het hoë berge gestaan, en aan die seekus het iets soos vuur gebrand. "Kan dit wat ek sien vuur wees?" het die koopman se seun gesê. "Nee, dit is my klein goue kasteel."

Hulle het nader aan die eiland gekom; hulle het aan wal gegaan; sy vrou en dogter het uitgekom om die handelaar te ontmoet wat een uit sewe honderd was, en die dogter was pragtig met 'n skoonheid wat geen mens kan verbeel of uitdink nie, en geen verhaal kan vertel nie. Sodra hulle mekaar gegroet het, het hulle na die kasteel gegaan en die nuwe arbeider saamgeneem; hulle het hulle aan tafel laat sit, hulle het begin eet, drink en vrolik wees.

“’n Vy vir vandag,” het die gasheer gesê; “vandag sal ons feesvier, môre sal ons werk.” En die handelaar se seun was ’n mooi jongman, sterk en statig, met ’n rooierige gesig soos melk en bloed, en hy het verlief geraak op die pragtige jongmeisie. Sy het na die volgende kamer uitgegaan; sy het hom in die geheim geroep en hom ’n vuursteen en staal gegee.

“Vat hulle,” het sy gesê, “en as jy enigsins nodig het, gebruik hulle.” Die volgende dag het die handelaar, een uit sewehonderd, saam met sy dienaar na die hoë goue berg vertrek. Hulle het geklim en geklim, maar hulle het nie boontoe geklim nie; hulle het gekruip en gekruip, maar hulle het nie boontoe gekruip nie.

“Wel,” sê die handelaar, “kom ons drink eers iets.” En die handelaar gee hom slaapgif. Die arbeider drink en raak aan die slaap. Die handelaar trek sy mes uit, doodmaak sy ellendige nag wat hy saamgebring het, haal die ingewande uit, sit die jongman in die perd se maag, sit die graaf ook in, werk die wond toe en gaan wegkruip tussen die bosse. Skielik vlieg 'n hele klomp swart ysterbekkraaie af. Hulle tel die karkas op, dra dit die berg op en pik dit; hulle begin die perd opvreet en dring gou tot by die handelaar se seun deur.

Toe word hy wakker, slaan die swart kraaie af, kyk hier en daar en vra homself: “Waar is ek?” Die handelaar wat een uit sewehonderd was, roep na hom: “Op die goue berg; kom, vat jou graaf en grawe goud.” So grawe hy en grawe, gooi dit alles ondertoe, en die handelaar sit dit op waens. Teen die aand het hy nege waens volgemaak.

“Dit sal deug,” het die handelaar uitgeroep wat een uit sewehonderd was; “dankie vir jou arbeid. Totsiens!”—“Maar hoe gaan dit met my?”—“Jy kan so goed as moontlik aangaan. Nege-en-negentig van jou soort het op daardie berg omgekom—jy sal net die honderd opmaak!” Só het die handelaar gesê en vertrek. “Wat moet nou gedoen word?” het die handelaar se seun gedink; “om van hierdie berg af te kom is heeltemal onmoontlik. Ek sal beslis van die honger omkom.”

So daar staan ​​hy op die berg, en bo hom draai die swart ysterbekkraaie rond, hulle ruik duidelik hul prooi. Hy begin dink hoe dit alles gebeur het, en toe kom dit by hom op hoe die pragtige jonkvrou hom eenkant toe geneem en die vuursteen en staal vir hom gegee het, en vir hom self gesê het: "Neem dit, en as jy nodig het, gebruik dit." - "En kyk nou, sy het dit nie tevergeefs gesê nie. Kom ons probeer dit." Die handelaar se seun haal die vuursteen en staal uit, slaan dit een keer, en dadelik spring twee mooi jong helde uit.

“Wat wil jy hê? Wat wil jy hê?”—“Vat my van hierdie berg na die seekus.” Hy het skaars gepraat toe hulle hom onder die arms neem en hom versigtig van die berg af dra. Die seun van die koopman het langs die kus rondgeloop, en kyk, 'n skip het verby die eiland gevaar. “Haai, goeie skeepsmense, neem my saam met julle!”—“Nee, broer, ons kan nie stop nie, so 'n stilstand sou ons honderd knope verloor.”

Die seevaarders het verby die eiland gegaan, teenwinde het begin waai, 'n verskriklike orkaan het opgesteek. "Ag nee! Hy is duidelik nie 'n eenvoudige man van ons soort nie, ons moet maar omdraai en hom aan boord van die skip neem." So het hulle na die eiland teruggekeer, by die kus gestop, die seun van die handelaar opgetel en hom na sy geboortedorp vervoer. 'n Lang en kort tydjie het verbygegaan, en toe het die seun van die handelaar sy graaf geneem en weer na die markplein gegaan om te wag vir iemand om hom te huur. Weer eens het die handelaar, een uit sewe honderd, in sy vergulde koets verbygegaan; die dagloners het hom gesien en in alle rigtings verstrooi en hulle in hoeke weggesteek.

Die handelaar se seun was die enigste eensame kleintjie wat oorgebly het. “Sal jy loon van my aanvaar?” het die handelaar gesê wat een uit sewehonderd was. “Gewillig; sit tweehonderd roebels per dag neer, en gee my my werk.”—“Nogal duur, nè?”—“As jy dit duur vind, gaan soek goedkoper arbeid. Jy het gesien hoeveel mense hier was, en die oomblik toe jy verskyn het, het hulle almal weggehardloop.”—“Wel, dan klaar; kom môre na die hawe.”

Die volgende oggend het hulle by die hawe ontmoet, aan boord van die skip gegaan en na die eiland geseil. Daar het hulle 'n hele dag lank geëet en gedrink, [6] en die volgende dag het hulle opgestaan ​​en na die goue berg gegaan. Toe hulle daar aankom, het die koopman wat een uit sewe honderd was, sy drinkglas uitgehaal.

“Kom nou, laat ons eers iets drink,” het hy gesê. – “Stop, my gasheer! Jy wat die hoof is, behoort eerste te drink, laat ek jou met my eie drankie trakteer.” En die seun van die handelaar, wat homself vroegtydig van slaapgif voorsien het, het 'n vol glas daarvan uitgeskink en dit vir die handelaar gegee wat een uit sewehonderd was. Hy het dit uitgedrink en in 'n diep slaap geval.

Die seun van die handelaar het die treurigste perd geslag, dit ontderm, sy gas in die perd se maag gelê, die graaf ook daar gesit, die wond toegewerk en homself tussen die bosse weggekruip. Onmiddellik het die swart ysterbekkraaie afgevlieg, die karkas opgetel, dit na die berg gedra en daaraan begin pik. Die handelaar, wat een uit sewehonderd was, het wakker geword en hier en daar gekyk. “Waar is ek?” het hy gevra. “Op die berg,” het die seun van die handelaar geskree. “Neem jou graaf en grawe goud; as jy baie grawe, sal ek jou wys hoe om van die berg af te kom.”

Die handelaar wat een uit sewehonderd was, het sy graaf geneem en gegrawe en gegrawe, hy het twintig wavragte opgegrawe. “Stop, dis nou genoeg,” het die handelaar se seun gesê; “dankie vir jou arbeid, en totsiens.”—“Maar wat van my?”—“Jy? Wel, kom so goed as moontlik weg. Nege-en-negentig van jou soort het op daardie berg omgekom, jy kan die honderd haal.”

So het die seun van die handelaar al die twintig waens geneem, na die goue kasteel gegaan, met die pragtige jongmeisie getrou, die dogter van die handelaar wat een uit sewe honderd was, al haar rykdom in besit geneem en saam met sy hele gesin in die hoofstad kom woon. Maar die handelaar wat een uit sewe honderd was, het daar op die berg gebly, en die swart ysterbekkraaie het sy bene gepeuter.