Daar was eens 'n arm man wat in die vrugbare kloof van Aherlow gewoon het, aan die voet van die somber Galtee-berge, en hy het 'n groot boggel op sy rug gehad: hy het gelyk asof sy lyf opgerol en op sy skouers geplaas was; en sy kop was so swaar met die gewig afgedruk dat sy ken, wanneer hy gesit het, op sy knieë gerus het vir ondersteuning. Die plattelandse mense was nogal skaam om hom op enige eensame plek te ontmoet, want hoewel hy, arme wese, so onskadelik en onaanstootlik soos 'n pasgebore baba was, was sy misvorming so groot dat hy skaars soos 'n mens gelyk het, en sommige swaksinnige persone het vreemde stories oor hom versprei. Daar is gesê dat hy 'n groot kennis van kruie en towerspreuke gehad het; maar hy was seker dat hy 'n baie bekwame hand gehad het in die vleg van strooi en biesies in vlermuise en mandjies, wat die manier was waarop hy sy bestaan ​​gemaak het.

Lusmore, want dit was die bynaam wat hom gegee is omdat hy altyd 'n takkie van die feetjiehoed, of lusmore [letterlik, die groot kruid - Digitalis purpurea] in sy klein strooihoed gedra het, sou ooit 'n hoër penning vir sy vlegwerk kry as enigiemand anders, en miskien was dit die rede waarom iemand, uit afguns, die vreemde stories oor hom versprei het. Hoe dit ook al sy, dit het gebeur dat hy een aand van die pragtige dorp Cahir na Cappagh teruggekeer het, en aangesien klein Lusmore baie stadig geloop het as gevolg van die groot bult op sy rug, was dit heeltemal donker toe hy by die ou grag van Knockgrafton kom, wat aan die regterkant van sy pad gestaan ​​het. Moeg en uitgeput was hy, en altyd gemaklik in sy eie gedagtes om te dink hoeveel verder hy moes reis, en dat hy die hele nag sou loop; so het hy onder die grag gaan sit om homself te rus, en treurig genoeg na die maan begin kyk, wat,

"Uiteindelik stygend in bewolkte majesteit,
Skynbare Koningin, het haar ongeëwenaarde lig onthul,
En oor die donker het haar silwer mantel gewerp.”

Kort daarna het 'n wilde klank van onaardse melodie in die oor van klein Lusmore opgeklink; hy het geluister, en hy het gedink dat hy nog nooit tevore sulke betowerende musiek gehoor het nie. Dit was soos die klank van baie stemme, elkeen wat so vreemd met die ander vermeng en saamsmelt, dat hulle gelyk het of hulle een was, alhoewel hulle almal verskillende toonhoogtes gesing het, en die woorde van die liedjie was soos volg: –

Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort,

wanneer daar 'n oomblik se pouse sou wees, en dan het die rondte van melodie weer aangegaan.

Lusmore het aandagtig geluister en skaars asemgehaal, uit vrees dat hy die geringste noot sou verloor. Hy het nou duidelik waargeneem dat die sang binne die grag was, en hoewel dit hom aanvanklik so bekoor het, het hy begin moeg word om dieselfde kanon so gereeld oor en oor te hoor sonder enige verandering; daarom het hy die pouse gebruik toe die Da Luan, Da More drie keer gesing is, die wysie opgeneem en dit verhoog met die woorde augus Da Gadine, en toe aangehou sing met die stemme binne die grag, Da Luan, Da Mort, en die melodie voltooi, toe hy weer 'n pouse kom, met a'ugus Da Cadine. [korrek geskryf, Dia Luain, Dia Mairt, agus Dia Ceadaoine, d.w.s. Maandag, Dinsdag en Woensdag.]

Die feetjies in Knockgrafton, want die liedjie was 'n feetjiemelodie, was so verheug toe hulle hierdie byvoeging tot hul wysie hoor, dat hulle met onmiddellike vasberadenheid besluit het om die sterflinge onder hulle te bring, wie se musikale vaardigheid hulle s'n so ver oortref het, en klein Lusmore is met die kolkende spoed van 'n warrelwind in hul geselskap ingebring.

Heerlik om te aanskou was die gesig wat hom oorval het toe hy deur die grag afkom, rond en rond en rond draaiend met die ligtheid van 'n strooitjie, op die soetste musiek wat die pas van sy motief gehou het. Die grootste eer is toe aan hom bewys, want hy is bo al die musikante verhef, en hy het bediendes gehad wat na hom omgesien het, en alles na hartelus, en 'n hartlike verwelkoming aan almal; en kortom, hy is so hoog aangeslaan asof hy die eerste man in die land was.

Kort daarna het Lusmore 'n groot beraadslaging onder die feetjies gesien, en, ten spyte van al hul beleefdheid, het hy baie bang gevoel, totdat een, wat uit die res uitgetree het, na hom toe gekom en gesê het, –

“Lusmore! Lusmore!”
Twyfel nie, en betreur nie,
Vir die boggel wat jy gedra het
Op jou rug is nie meer nie! –
Kyk af na die vloer,
En bekyk dit, Lusmore!

Toe hierdie woorde gesê is, het arme klein Lusmore homself so lig en so gelukkig gevoel dat hy gedink het hy kon met een sprong oor die maan gespring het, soos die koei in die geskiedenis van die kat en die viool; en hy het met onuitspreeklike plesier gesien hoe sy boggel van sy skouers af op die grond aftuimel. Hy het toe probeer om sy kop op te lig, en hy het dit met gepaste versigtigheid gedoen, uit vrees dat hy dit teen die plafon van die groot saal sou stamp, waar hy was; hy het rond en rond gekyk met die grootste verwondering en vreugde na alles wat al hoe mooier gelyk het; en, oorweldig deur die aanskoue van so 'n pragtige toneel, het sy kop duiselig geword en sy sig het dof geword. Uiteindelik het hy in 'n diep slaap geval, en toe hy wakker word, het hy gevind dat dit helder daglig was, die son helder skyn, die voëls soet sing; en dat hy net aan die voet van die grag van Knockgrafton lê; met die koeie en skape wat vreedsaam om hom wei. Die eerste ding wat Lusmore gedoen het, nadat hy sy gebede gedoen het, was om sy band agteroor te sit om na sy boggel te voel, maar daar was geen teken van een op sy rug nie, en hy het met groot trots na homself gekyk, want hy het nou 'n welgevormde, netjiese klein kêreltjie geword; en meer as dit, hy het homself in 'n volle pak nuwe klere bevind, wat hy tot die gevolgtrekking gekom het dat die feetjies vir hom gemaak het.

Hy het na Cappagh gegaan, so liggies uitgestap en met elke tree opgespring asof hy sy hele lewe lank 'n dansmeester was. Niemand wat Lusmore ontmoet het, het hom sonder sy boggel geken nie, en hy het groot werk gehad om almal te oortuig dat hy dieselfde man was – in werklikheid was hy nie, wat uiterlike voorkoms betref nie.

Natuurlik was dit nie lank nie voordat die storie van Lusmore se boggel versprei het, en 'n groot verwondering daarvan gemaak is. Deur die land, vir kilometers rond, was dit die gesprek van almal, hoog en laag.

Eendagoggend, terwyl Lusmore tevrede genoeg by sy kajuitdeur gesit het, het 'n ou vrou na hom toe gekom en gevra of hy haar na Cappagh kon verwys?

“Ek hoef jou geen aanwysings te gee nie, my goeie vrou,” het Lusmore gesê, “want dis Cappagh; en wie wil jy hier hê?”

“Ek het gekom,” het die vrou gesê, “uit Decie se land, in die graafskap Waterford, om na een Lusmore om te sien, wie se boggel, soos ek hoor, deur die feetjies afgeneem is: want daar is 'n seun van 'n skinderbek van my wat 'n boggel op hom het wat sy dood sal beteken; en miskien, as hy dieselfde tower as Lusmore kon gebruik, kan die boggel van hom afgehaal word. En nou het ek jou die rede vir my koms tot dusver vertel: dit is om meer oor hierdie tower uit te vind, as ek kan.”

Lusmore, wat altyd 'n goedgehumeurde klein kêreltjie was, het die vrou al die besonderhede vertel, hoe hy die deuntjie vir die feetjies by Knockgrafton gehys het, hoe sy boggel van sy skouer verwyder is, en hoe hy 'n nuwe pak klere boonop gekry het.

Die vrou het hom baie bedank en toe heel gelukkig en gemaklik in haar eie gemoed weggegaan. Toe sy terugkom na haar skinderhuis in Waterford, het sy haar alles vertel wat Lusmore gesê het, en hulle het die klein boggelrugmannetjie, wat van sy geboorte af 'n knorrige en slinkse wese was, op 'n motor gelaai en hom regoor die land geneem. Dit was 'n lang reis, maar hulle het nie daarvoor omgegee nie, so die boggel is van hom afgehaal; en hulle het hom net teen sononder gebring en hom onder die ou grag van Knockgrafton gelos.

Jack Madden, want dit was die boggelman se naam, het nog nie lank daar gesit nie, toe hy die deuntjie baie soeter as voorheen in die grag hoor aangaan; want die feetjies het dit gesing soos Lusmore hul musiek vir hulle voorberei het, en die liedjie het aangegaan: Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, augus Da Cadine, sonder om ooit op te hou. Jack Madden, wat baie haastig was om van sy boggel af te kom, het nooit daaraan gedink om te wag totdat die feetjies klaar was nie, of om te kyk vir 'n geskikte geleentheid om die deuntjie weer hoër te verhef as wat Lusmore gedoen het nie: nadat hy hulle dit sewe keer sonder ophou hoor sing het, huil hy, ongeag die tyd, of die humor van die deuntjie, of hoe hy sy woorde behoorlik kon inbring, augus Da Cadine, augus Da Hena [En Woensdag en Donderdag], en gedink dat as een dag goed was, twee beter was; en dat, as Lusmore een nuwe pak klere gekry het, hy twee moes hê.

Skaars het die woorde oor sy lippe gekom, toe is hy opgetel en met geweldige krag in die grag ingeslinger; en die feetjies het met groot woede om hom saamgedrom, gekreun en geskreeu, en gebrul: "Wie het ons deuntjie bederf? Wie het ons deuntjie bederf?" en een het bo al die res na hom toe gestap en gesê –

"Jack Madden! Jack Madden!"
Jou woorde het so sleg ingeval
Die deuntjie waarin ons bly is; –
Hierdie kasteel waarin jy sleg is,
Sodat ons jou lewe bedroef kan maak:
Hier is twee voorspoedige oomblikke vir Jack Madden!

En twintig van die sterkste feetjies het Lusmore se boggel gebring en dit op arme Jack se rug neergesit, oor sy eie, waar dit so stewig vasgesit het asof dit met twaalfpenniespykers vasgespyker was, deur die beste skrynwerker wat ooit een gedryf het. Uit hul kasteel het hulle hom toe geskop, en die volgende oggend toe Jack Madden se ma en haar skinderstories na hul klein mannetjie kom omsien het, het hulle hom halfdood gevind, aan die voet van die grag, met die ander boggel op sy rug. Wel, hoe het hulle na mekaar gekyk! Maar hulle was bang om enigiets te sê, uit vrees dat 'n boggel op hul eie skouers geplaas sou word: huis toe het hulle die ongelukkige Jack Madden saamgebring, so terneergedruk in hul harte en hul voorkoms soos altyd twee skinderstories was; en deur die gewig van sy ander boggel, en die lang reis, is hy kort daarna oorlede, en, sê hulle, sy swaar vloek nagelaat aan enigiemand wat weer na feetjie-deuntjies sou gaan luister.