'n Vrou wat onlangs haar man verloor het, het elke dag na sy graf gegaan en oor haar verlies getreur. 'n Boer wat nie ver van die plek af geploeg het nie, het die vrou gesien en wou haar as sy vrou hê: daarom het hy sy ploeg gelos en langs haar gaan sit en self begin trane stort. Sy het hom gevra waarom hy huil; en hy het geantwoord: "Ek het onlangs my vrou verloor, wat baie dierbaar vir my was, en trane verlig my hartseer." "En ek," het sy gesê, "het my man verloor." En so het hulle 'n rukkie in stilte getreur. Toe sê hy: "Aangesien jy en ek in dieselfde posisie is, sal dit nie goed wees om te trou en saam te woon nie? Ek sal die plek van jou oorlede man inneem, en jy dié van my oorlede vrou." Die vrou het ingestem tot die plan, wat inderdaad redelik genoeg gelyk het: en hulle het hul trane afgedroog. Intussen het 'n dief gekom en die osse gesteel wat die boer saam met sy ploeg agtergelaat het. Toe hy die diefstal ontdek, het hy op sy bors geslaan en hardop oor sy verlies getreur. Toe die vrou sy gehuil hoor, het sy gekom en gesê: “Waarom, huil jy nog steeds?” Waarop hy geantwoord het: “Ja, en hierdie keer bedoel ek dit.”