For længe siden holdt musene et almindeligt råd for at overveje, hvilke foranstaltninger de kunne tage for at overliste deres fælles fjende, katten. Nogle sagde dit, og nogle sagde dat; men til sidst rejste en ung mus sig og sagde, at han havde et forslag, som han mente ville være passende. "I vil alle være enige," sagde han, "at vores største fare består i den listige og forræderiske måde, hvorpå fjenden nærmer sig os. Hvis vi nu kunne modtage et signal om, at den nærmer sig, kunne vi let undslippe den. Jeg vover derfor at foreslå, at man anskaffer en lille klokke og fastgør den med et bånd om kattens hals. På denne måde ville vi altid vide, hvornår den var i nærheden, og kunne let trække os tilbage, mens den var i nærheden."

“At klokke på katten.” Illustration af Milo Winter. Udgivet i The Aesop for Children with Pictures by Milo Winter (1919), Rand McNally and Co.

Dette forslag mødte almindelig applaus, indtil en gammel mus rejste sig og sagde: "Det er jo meget vel, men hvem skal sætte en klokke på katten?"

Musene kiggede på hinanden, og ingen sagde noget.

Så sagde den gamle mus: "Det er let at foreslå umulige løsninger."