Ved siden af ​​den "smukke dør", der fører ind til domkirkens klostergang i Mainz, står et fragment af Fastrada-graven, indarbejdet i væggen, den fjerde hustru til den mægtige monark Karl den Store ifølge nogle autoriteter, den tredje ifølge andre. Fastrada figurerer i den følgende tradition, der er fortalt af forfatteren af ​​Rimkrøniken.

Da kejser Karl opholdt sig i Zürich, boede han i et hus kaldet "Hullet", foran hvilket han lod rejse en søjle med en klokke på toppen, for at enhver, der krævede retfærdighed, skulle have mulighed for at give sin kendelse. En dag, da han sad til middag i sit hus, hørte han klokken ringe og sendte sine tjenere ud for at bringe sagsøgeren frem for ham; men de kunne ikke finde nogen. En anden og en tredje gang ringede klokken, men der var stadig intet menneske at se. Endelig gik kejseren selv ud og fandt en stor slange, som havde snoet sig om søjlens skaft og var i færd med at trække i klokkerebet.

"Dette er Guds vilje," sagde monarken. "Lad udyret blive ført frem for mig. Jeg må ikke nægte nogen af ​​Guds skabninger retfærdighed - menneske eller dyr."

Slangen blev derfor ført ind i den kejserlige nærvær; og kejseren talte til den, som han ville gøre til en af ​​sin egen slags, og spurgte alvorligt, hvad den behøvede. Krybdyret viste en yderst høflig ærbødighed for Karl den Store og gav ham på sin dumme måde tegn til at følge. Han gjorde det i overensstemmelse hermed, ledsaget af sit hof; og væsenet førte dem ud til vandkanten, til søens bredder, hvor det havde sin rede. Ankommet der, forstod kejseren snart årsagen til, at slangen ledte efter ham, for dens rede, der var fuld af æg, var besat af en hæslig tudse af uhyrlige proportioner.

"Lad tudsen kastes i ilden," sagde monarken højtideligt, "og lad slangen få sin rede tilbage."

Denne dom blev straks eksekveret. Tudsen blev brændt, og slangen blev taget i besiddelse. Karl den Store og hans hof vendte derefter tilbage til paladset.

Tre dage senere, da kejseren igen sad til middag, blev han overrasket over slangens tilsynekomst, som denne gang gled ubemærket og uanmeldt ind i salen.

"Hvad betyder det?" tænkte kongen.

Krybdyret nærmede sig bordet, rejste sig på halen og lod en dyrebar diamant falde fra munden ned på en tom tallerken, der stod ved siden af ​​monarken. Så, idet det krybende væsen igen bøjede sig foran ham, gled det ud af salen, som det var kommet ind, og forsvandt hurtigt af syne. Denne diamant lod monarken sætte i en kostbar ring af det rigeste guld; og han gav derefter smykket til sin smukke kone, den højt elskede Fastrada.

Denne sten havde tiltrækningskraften, og den, der modtog den fra en anden, så længe de bar den, modtog også den intensste kærlighed fra den person. Sådan var det med Fastrada, for knap havde hun sat ringen på sin finger, før Karl den Stores, engang så stor, hengivenhed ikke længere kendte nogen grænser. Faktisk var hans kærlighed mere som vanvid end nogen fornuftig lidenskab. Men selvom denne talisman havde fuld magt over kærligheden, havde den ingen magt over døden; og den mægtige monark skulle snart erfare, at intet kan afværge skæbnens fian.

Karl den Store og hans elskede brud vendte tilbage til Tyskland, og Fastrada døde på Ingelheim-paladset. Kejseren var utrøstelig. Han ville ikke lytte til venskabets stemme og sørgede i stilhed over sin engang smukke bruds lig. Selv da forfaldet var begyndt, da resterne, så smukke som nu, var afskyelige at se på, kunne han ikke formås at forlade liget et øjeblik eller at forlade dødskammeret, hvor det lå. Hoffet var alle forbløffede. De vidste ikke, hvad de skulle stille op med sagen. Til sidst nærmede Turpin, ærkebiskop af Reims, sig liget, og da han blev gjort opmærksom på årsagen, lykkedes det ham ved en overnaturlig besked at fange kejserens opmærksomhed, mens han fjernede amuletten. Den magiske ring fandt han i den døde kejserindes mund, skjult under hendes tunge.

Straks efter at talismanen var fjernet, blev fortryllelsen brudt, og Karl den Store så nu på det rådne lig med al den naturlige rædsel og afsky, som en almindelig mand føler. Han gav ordre til dets øjeblikkelige begravelse, som straks blev udført, og han rejste derefter fra Ingelheim til Ardennerskoven. Ankommet til Aachen tog han bolig i det gamle slot Frankenstein, tæt på den berømte by. Den agtelse, han havde følt for Fastrada, blev imidlertid nu overført til ringens besidder, ærkebiskop Turpin; og den fromme gejstlige blev så forfulgt af kejserens hengivenhed, at han til sidst kastede talismanen i søen, der omgiver slottet.

En øjeblikkelig overførsel af den kongelige sympati fandt sted, og monarken elskede fra da af og for altid i sin levetid Aachen, som en mand ville elske sin kone. Han blev så knyttet til den, at han beordrede, at han skulle begraves der; og der hviler hans jordiske rester den dag i dag.