En dag sendte Juans far ham afsted for at hente nogle modne guavabær, for en del af naboerne var kommet, og han ville give dem noget at spise.

Juan gik hen til guavabuskene og spiste al den frugt, han kunne holde, og så besluttede han sig for at lave sjov med sin fars gæster i stedet for at give dem et festmåltid med guavaer. En hvepserede hang i nærheden. Med lidt besvær lykkedes det ham at tage den ned og lægge den i en tæt kurv, som han havde medbragt til frugten. Han skyndte sig hjem og gav kurven til sin far, og da han forlod værelset, hvor gæsterne sad, lukkede han døren og låste den.

Så snart Juans far åbnede kurven, fløj hvepsene over rummet; og da folk fandt døren låst, kæmpede de for at komme ud af vinduerne. Efter et stykke tid åbnede Juan døren, og da han så folks hævede ansigter, græd han.

"Sikke nogle fine, fyldige guavabær I må have fået! De har gjort jer alle så fede!"