Der var engang en gammel mand, en gammel kone og en lille dreng. En morgen bagte den gamle kone en Johnny-kage og satte den i ovnen. "Du skal passe på Johnny-kagen, mens din far og jeg går ud og arbejder i haven."

Så gik den gamle mand og den gamle kone ud og begyndte at hakke kartofler og lod den lille dreng passe ovnen. Men han holdt ikke øje med den hele tiden, og pludselig hørte han en lyd, og han kiggede op, og ovndøren sprang op, og ud af ovnen hoppede Johnny-kage og rullede ende over ende hen imod husets åbne dør.

Den lille dreng løb hen for at lukke døren, men Johnny-cake var for hurtig til ham og rullede gennem døren, ned ad trappen og ud på vejen længe før den lille dreng kunne fange ham. Den lille dreng løb efter ham så hurtigt han kunne ramme den, mens han råbte til sin far og mor, som hørte larmen og smed deres hakker og satte efter dem. Men Johnny-cake løb langt fra alle tre og var snart ude af syne, mens de måtte sætte sig ned, helt forpustede, på en skrænt for at hvile.

Johnny-cake fortsatte, og lidt efter lidt kom han til to brøndgravere, som kiggede op fra deres arbejde og råbte: "Hvor skal du hen, Johnny-cake?"

Han sagde: "Jeg er løbet fra en gammel mand, en gammel kvinde og en lille dreng, og jeg kan også løbe fra dig – joo!"

"Kan du, kan du? Det får vi se på?" sagde de; og de kastede deres hakker og løb efter ham, men kunne ikke indhente ham, og snart måtte de sætte sig ned ved vejkanten for at hvile.

Johnny-cake løb videre, og lidt efter lidt kom han til to grøftegravere, der var ved at grave en grøft. "Hvor skal I hen, Johnny-cake?" spurgte de. Han sagde: "Jeg er løbet fra en gammel mand, en gammel kvinde, en lille dreng og to brøndgravere, og jeg kan også løbe fra dig - jo!"

"Det kan du, kan du? Det får vi se!" sagde de; og de kastede deres spader og løb også efter ham. Men Johnny-cake overhalede dem også snart, og da de så, at de aldrig kunne fange ham, opgav de jagten og satte sig ned for at hvile.

Johnny-kage fortsatte, og lidt efter lidt kom han til en bjørn. Bjørnen sagde:
"Hvor skal du hen, Johnny-kage?"
Han sagde: "Jeg er løbet fra en gammel mand, og en gammel kvinde og en lille dreng, og to brøndgravere og to grøftegravere, og jeg kan også løbe fra dig-åh!"

"Det kan du, kan du?" knurrede bjørnen, "det får vi se på!" og travede så hurtigt hans ben kunne bære ham efter Johnny-cake, som aldrig stoppede for at se sig om. Inden længe var bjørnen efterladt så langt bagud, at han så, at han lige så godt kunne opgive jagten først som sidst, så han strakte sig ud ved vejkanten for at hvile.

Johnny-kage fortsatte, og lidt efter lidt kom han til en ulv. Ulven sagde: "Hvor skal du hen, Johnny-kage?" Han sagde: "Jeg er løbet fra en gammel mand og en gammel kvinde og en lille dreng og to brøndgravere og to grøftegravere og en bjørn, og jeg kan også løbe fra dig - jo!"

"Det kan du, kan du?" knurrede ulven, "det får vi se på!" Og han satte i galop efter Johnny-cake, som fortsatte og fortsatte så hurtigt, at ulven også så, at der ikke var noget håb om at indhente ham, og han lagde sig også ned for at hvile.

Johnny-kage fortsatte, og lidt efter lidt kom han til en ræv, der lå stille i et hjørne af hegnet. Ræven råbte med skarp stemme, men uden at rejse sig: "Hvor skal du hen, Johnny-kage?"

Han sagde: "Jeg er løbet fra en gammel mand, og en gammel kvinde, og en lille dreng, og to brøndgravere, og to grøftegravere, en bjørn og en ulv, og jeg kan også løbe fra dig - jo!"

Ræven sagde: "Jeg kan ikke helt høre dig, Johnny-kage, vil du ikke komme lidt tættere på?" og drejede hovedet lidt til den ene side.

Johnny-cake stoppede sit løb for første gang, gik lidt tættere på og råbte med meget høj stemme: "Jeg er løbet fra en gammel mand, en gammel kvinde, en lille dreng, to brøndgravere, to grøftegravere, en bjørn og en ulv, og jeg kan også løbe fra dig-o-o."

"Jeg kan ikke helt høre dig; vil du ikke komme lidt tættere på?" sagde ræven med svag stemme, mens han strakte halsen ud mod Johnny-cake og satte den ene pote bag øret.

Johnny-cake kom tæt på, lænede sig mod ræven og skreg:

JEG HAR LØBET FREM FRA EN GAMMEL MAND, OG EN GAMMEL KVINDE, OG EN LILLE DRENG, OG TO
BRØNDGRAVERE, OG TO GRØFTEGRAVERE, OG EN BJØRN, OG EN ULV, OG JEG KAN
LØB OGSÅ FRIT DIG!

"Kan du, kan du?" gøs ræven, og han snappede Johnny-kagen op med sine skarpe tænder på et øjeblik.