En løve, svagelig af alder, lå syg i sin hule, og alle skovens dyr kom for at spørge til hans helbred med undtagelse af ræven. Ulven mente, at dette var en god mulighed for at betale gamle regninger af mod ræven, så han gjorde løvens opmærksomhed på hans fravær og sagde: "Du ser, herre, at vi alle er kommet for at se, hvordan du har det, undtagen ræven, som ikke er kommet i nærheden af ​​dig og er ligeglad med, om du har det godt eller syg." Lige da kom ræven ind og hørte ulvens sidste ord. Løven brølede ad ham i dyb utilfredshed, men han bad om lov til at forklare sit fravær og sagde: "Ikke én af dem bekymrer sig så meget om dig som jeg, herre, i al den tid jeg har gået til lægerne og forsøgt at finde en kur mod din sygdom." "Og må jeg spørge, om du har fundet en?" sagde løven. "Det har jeg, herre," sagde ræven, "og det er denne: du skal flå en ulv og pakke dig ind i dens skind, mens den stadig er varm." Løven vendte sig derfor mod ulven og slog ham ihjel med et enkelt slag med sin pote for at prøve rævens recept; men ræven lo og sagde til sig selv: "Det er det, der sker, når man opildner til ondskab."