For meget længe siden, før de hvide mennesker overhovedet kom ind i eskimoernes land, var der en stor landsby ved Pik-mik-tal-ik. En vinterdag blev folkene der overraskede over at se en lille mand og en lille kvinde med et barn komme ned ad floden på isen. Manden var så lille, at han bar en frakke lavet af et enkelt hvidt ræveskind. Kvindens frakke var lavet af skindene fra to hvide harer, mens to bisamrotteskind klædte barnet.

Faderen og moderen var omkring to alen høje, og drengen ikke over ens underarms længde. Selvom han var så lille, slæbte manden en slæde, der var meget større end dem, landsbyboerne brugte, og han havde en tung last af forskellige genstande på den. Han virkede overraskende stærk, og da de kom til kysten nedenfor landsbyen, trak han let slæden op ad den stejle skrænt og løftede den op på slæderammen ved at tage den i bagenden, en bedrift, der ville have krævet styrken fra flere af landsbyboerne.

Parret gik ind i et af husene og blev budt velkommen. Denne lille familie blev i landsbyen i nogen tid, manden tog plads blandt de andre mænd og virkede helt hjemmevant og venlig. Han holdt meget af sin lille søn; men en dag, da sidstnævnte legede uden for huset, blev han bidt så slemt af en vild hund, at han døde. I sin vrede greb faderen hunden op i halen og slog den mod en pæl så voldsomt, at hunden faldt midt over.

I sin store sorg lavede faderen en smuk, udskåret gravkiste til sin søn og lagde barnet med sit legetøj i den. Så gik han ind i sit hus, og i fire dage arbejdede han ikke og ville ikke se nogen. Ved slutningen af ​​den tid tog han sin slæde og vendte sammen med sin kone tilbage op ad floden ad deres gamle rute, mens landsbyboerne bedrøvet så dem gå, for de var kommet til at holde meget af parret.

Før dette tidspunkt havde landsbyboerne altid lavet deres slæder af lange træstykker, der løb på langs; men efter at de havde set dværgens slæde med mange tværstykker, adopterede de den model.

Før dette tidspunkt havde de også altid kastet deres døde ud på tundraen for at blive fortæret af hunde og vilde dyr; men efter at de havde set dværgefolket begrave deres søn i en gravkiste med legetøj placeret omkring ham, begravede de deres døde på den måde og overholdt fire dages sørgetid, ligesom dværgen havde gjort; for de kunne lide ham og hans blide manerer.

Og lige siden dengang ser jægerne, der kommer hjem i skumringen og kigger mod den mørknende tundra, sommetider dværge, der bærer buer og pile, men som forsvinder ned i jorden, hvis man forsøger at nærme sig dem. De er harmløse mennesker, der aldrig forsøger at skade nogen. Ingen har nogensinde talt med disse dværge, siden de forlod landsbyen; men hjortejægere har ofte set deres spor nær foden af ​​bjergene.