Paradis styres selvfølgelig af kærlige love. Alle steder, hvor det er godt at bo, styres af love.

For længe, ​​længe siden var der en lille engel, der brød en af ​​Paradisets regler. Selvfølgelig skulle hun straffes. Straf følger altid brudte love. Hun blev forvist fra sit himmelske hjem. Aldrig igen kunne hun synge med i koret af himmelsk musik. Aldrig igen kunne hun se op i den store Konges ansigt.

Nu skete det, at denne lille engel elskede Paradisets blomster særligt. For sidste gang gik hun gennem de himmelske haver.

"Åh, mine yndige, jeg kan ikke holde ud at forlade jer!" hulkede hun til sine yndlingsblomster. "Det knuser mit hjerte!"

Blomsterne løftede deres smukke ansigter mod hendes i kærlig medfølelse. De udåndede deres sødeste duft ved hendes blide berøring. De strakte deres hænder ud for at gribe fat i hendes slebende klæder, da hun gik forbi dem.

"Mine kæreste! I beder mig om at tage jer med!" råbte den lille engel.

Hun fyldte sine arme med Paradisets dejlige blomster. Nu var englen en meget lille engel, og blomsterne, hun samlede, dannede en stor armfuld. Hun kunne ikke holde ud at efterlade nogen af ​​sine yndlingsblomster. Langsomt og sørgmodigt forlod hun de himmelske haver. Langsomt og sørgmodigt gik hun uden for den himmelske port.

Da hun havde forladt Paradisets porte langt bag sig, var de dejlige blomster i hendes greb alt, hvad der var tilbage af Himlen for hende. De fyldte hendes arme så fulde, at hun ikke kunne holde dem alle. Nogle af dem faldt. Ned, ned til jorden flød de. De fandt hvile på det brede Atlanterhavs smilende blå vand.

"Åh, hvad skal jeg gøre! Jeg har mistet mine udsøgte!" hulkede den lille engel.

Paradisets blomster smilede op til hende fra det sted, hvor de var faldet ned. Aldrig havde de set smukkere ud.

"Mine kæreste er smukke og lykkelige!" udbrød hun, mens hun smilede gennem tårerne. "Jeg har stadig alt, hvad jeg kan bære! Jeg lader dem være, hvor de er!"

Der er ni af Paradisets blomster, som englen lod falde. De er altid forblevet i det blå Atlanterhav, hvor hun efterlod dem. Efter mange år fandt portugisiske sømænd dem, og Portugal gjorde krav på dem som sine egne. Hun kaldte dem Azorerne.

Den dag i dag hedder en af ​​øerne dog Flores, som betyder blomster.