Eines Tages schickte Juans Vater ihn los, um reife Guaven zu holen, denn einige Nachbarn waren gekommen und er wollte ihnen etwas zu essen geben.

Juan ging zu den Guavensträuchern und aß so viele Früchte, wie er tragen konnte. Dann beschloss er, den Gästen seines Vaters einen Streich zu spielen, anstatt ihnen ein Guavenfestmahl zu servieren. In der Nähe hing ein Wespennest. Mit einiger Mühe gelang es ihm, es abzuholen und in einen festen Korb zu legen, den er für die Früchte mitgebracht hatte. Er eilte nach Hause, gab den Korb seinem Vater und verließ dann den Raum, in dem die Gäste saßen. Anschließend schloss er die Tür und verriegelte sie.

Sobald Juans Vater den Korb öffnete, schwirrten Wespen durch den Raum; und als die Leute die Tür verschlossen vorfanden, drängten sie sich durch die Fenster. Nach einer Weile öffnete Juan die Tür, und als er die geschwollenen Gesichter der Menschen sah, weinte er.

„Was für feine, saftige Guaven ihr doch gegessen habt! Davon seid ihr alle so dick geworden!“