Tommy Grimes war mal ein braver, mal ein unartiger Junge; und wenn er unartig war, dann richtig. Seine Mutter sagte immer zu ihm: „Tommy, Tommy, sei brav und geh nicht auf die Straße, sonst holt dich Herr Miacca!“ Aber wenn er unartig war, ging er trotzdem auf die Straße; und eines Tages, kaum um die Ecke gebogen, erwischte ihn Herr Miacca, steckte ihn kopfüber in einen Sack und brachte ihn zu sich nach Hause.

Als Herr Miacca Tommy ins Haus gebracht hatte, holte er ihn aus dem Sack, setzte ihn hin und betastete seine Arme und Beine. „Du bist ganz schön zäh“, sagte er; „aber du bist alles, was ich zum Abendessen habe, und gekocht wirst du gar nicht so schlecht schmecken. Aber ich, du lieber Himmel, ich habe die Kräuter vergessen, und ohne sie wirst du bitter schmecken. Sally! Hier, sag ich, Sally!“, und er rief Frau Miacca.

Da kam Frau Miacca aus einem anderen Zimmer und sagte: „Was willst du, mein Kind?“

„Oh, da ist ein kleiner Junge zum Abendessen“, sagte Herr Miacca, „und ich habe die Kräuter vergessen. Passt bitte auf ihn auf, während ich sie hole.“

„Na schön, mein Schatz“, sagt Frau Miacca, und schon geht er.

Dann sagte Tommy Grimes zu Mrs. Miacca: „Hat Mr. Miacca immer kleine Jungen zum Abendessen?“

„Meistens, meine Liebe“, sagte Mrs. Miacca, „wenn kleine Jungen ungezogen genug sind und ihm im Weg stehen.“

„Und haben Sie außer Jungenfleisch nichts anderes? Keinen Nachtisch?“, fragte er.
Tommy.
„Ach, ich liebe Pudding“, sagt Frau Miacca. „Aber jemand wie ich bekommt nicht oft Pudding.“

„Meine Mutter macht heute gerade einen Pudding“, sagte Tommy Grimes, „und ich bin sicher, sie würde dir etwas abgeben, wenn ich sie frage. Soll ich schnell etwas holen?“

„Das ist ein aufmerksamer Junge“, sagte Frau Miacca, „aber komm schnell wieder und sei pünktlich zum Abendessen zurück.“

So rannte Tommy davon, und er war richtig froh, so glimpflich davongekommen zu sein; und viele lange Tage lang war er so brav, wie es nur ging, und ging nicht einmal um die Straßenecke. Aber er konnte nicht immer brav sein; und eines Tages ging er doch um die Ecke, und wie es der Zufall wollte, war er kaum darum herumgekommen, als Mr. Miacca ihn packte, in seinen Sack steckte und mit nach Hause nahm.

Als er ihn dort absetzte, ließ Herr Miacca ihn hinaus. Als er ihn sah, sagte er: „Ah, du bist also der Junge, der meiner Frau und mir diesen schäbigen Trick angetan und uns ohne Abendessen zurückgelassen hat. Nun, das wirst du nicht wieder tun. Ich werde selbst auf dich aufpassen. Hier, kriech unter das Sofa, und ich setze mich drauf und passe auf, dass der Topf für dich kocht.“

Der arme Tommy Grimes musste also unter das Sofa kriechen, und Mr. Miacca setzte sich darauf und wartete, bis das Wasser im Topf kochte. Und sie warteten und warteten, aber der Topf kochte immer noch nicht, bis Mr. Miacca schließlich des Wartens müde wurde und sagte: „Hier, du da unten, ich warte nicht länger; streck dein Bein aus, und ich höre auf, dass du uns entwischst.“

Also streckte Tommy ein Bein aus, und Herr Miacca holte ein Beil, hackte es ab und warf es in den Topf.

Plötzlich rief er: „Sally, meine Liebe, Sally!“, doch niemand antwortete. Da ging er ins Nebenzimmer, um nach Mrs. Miacca Ausschau zu halten, und während er dort war, kroch Tommy unter dem Sofa hervor und rannte zur Tür hinaus. Denn er hatte ein Sofabein herausgestellt.

Also rannte Tommy Grimes nach Hause und ging nie wieder um die Ecke, bis er alt genug war, um alleine dorthin zu gehen.