Portugiesisch

Lesen Sie portugiesische Volksmärchen von Charles Sellers und Elsie Spicer Eells in einer reichhaltigen und wunderschönen Sammlung. Lesen Sie die vollständige Liste der portugiesischen Märchen.

Über die Geschichten: In der portugiesischen Folklore erzählen wir wunderschöne Ursprungsgeschichten darüber, wie Inseln aus Blumen entstanden, die ein Engel im Paradies fallen ließ, oder – etwas humorvoller – warum Hunde sich bei der ersten Begegnung beschnuppern. In all diesen Märchen, ob aus Portugal oder Brasilien, ist der Einfluss des römisch-katholischen Glaubens spürbar und durchdringt die Geschichten voller Zauber und Abenteuer. 

Elemente der katholischen Kirche finden sich in portugiesischen Volkssagen wieder: Helden suchen Hilfe bei Mutter Maria, und gefangene Mädchen halten unbeirrt an ihrem Glauben fest. Der Einfluss der katholischen Kirche lässt sich in diesen Märchen nicht ausblenden; liest man die Folklore des Landes, erkennt man, wie eng sie miteinander verwoben sind und eine einzigartige, für die Portugiesen einzigartige folkloristische Tradition bilden.

Aus ihrer Sammlung, Autorin Elsie Spicer Eells Sie bereiste ausgiebig Südamerika und sammelte in Brasilien portugiesische Volkssagen, die von portugiesischen Siedlern mitgebracht worden waren. Ihre Geschichten sind reich an Einflüssen beider Kulturen und beinhalten epische Abenteuer und beeindruckende Riesen. Portugiesische Autorin Charles Sellers Er schenkte der Welt „Geschichten aus dem Land der Nüsse und Trauben: Spanische und portugiesische Folklore“. Die Sammlung enthält Erzählungen für Kinder aus den Hochgebirgen Portugals und den Mesetas Spaniens. Vor ihrer Veröffentlichung gab es keine vergleichbare Sammlung portugiesischer Folklore – sein Werk bewahrte viele der von den Älteren überlieferten Geschichten. Andrew Lang Er sammelte auch portugiesische Märchen und Volkssagen in seinen verschiedenen Märchenbüchern.