Ein Fuchs hatte beim Überqueren eines Flusses seinen Schwanz in einem Busch verfangen und konnte sich nicht mehr bewegen. Zahlreiche Mücken, die seine Notlage bemerkten, ließen sich auf ihn nieder und genossen eine leckere Mahlzeit, ohne von seinem Schwanz gestört zu werden.

Ein vorbeispazierender Igel hatte Mitleid mit dem Fuchs und ging auf ihn zu: „Du bist in einer schlimmen Lage, Nachbar“, sagte der Igel; „soll ich dir helfen, indem ich die Mücken vertreibe, die dein Blut saugen?“

„Vielen Dank, Meister Igel“, sagte der Fuchs, „aber ich möchte lieber nicht.“

„Wie kann das sein?“, fragte der Igel.

„Nun ja“, lautete die Antwort, „diese Mücken haben sich sattgefressen; wenn man diese vertreibt, kommen andere mit neuem Appetit und saugen mich zu Tode.“