Ein Jagdhund, der seinem Herrn jahrelang treu gedient und so manches Wild erlegt hatte, verlor altersbedingt an Kraft und Schnelligkeit. Eines Tages, als er auf der Jagd war, scheuchte sein Herr ein mächtiges Wildschwein auf und hetzte den Hund darauf. Dieser packte das Tier am Ohr, doch seine Zähne fehlten, und er konnte es nicht festhalten; so entkam das Wildschwein. Sein Herr wollte ihn heftig tadeln, doch der Hund unterbrach ihn mit den Worten: „Mein Wille ist so stark wie eh und je, Herr, aber mein Körper ist alt und schwach. Du solltest mich für das ehren, was ich war, anstatt mich für das zu beschimpfen, was ich bin.“