Die Geschichte der drei kleinen Schweinchen

Es war einmal eine Zeit, da sprachen Schweine Reime.
Und Affen kauten Tabak.
Und Hühner nahmen Schnupftabak, um sie zäh zu machen.
Und die Enten machten quak, quak, quak, o!

Es war einmal eine alte Sau mit drei Ferkeln. Da sie nicht genug hatte, um sie zu ernähren, schickte sie sie fort, um ihr Glück zu suchen. Das erste, das fortging, traf einen Mann mit einem Bündel Stroh und sagte zu ihm:

„Bitte, Mann, gib mir das Stroh, damit ich mir ein Haus bauen kann.“

Das tat der Mann, und das Schweinchen baute sich daraus ein Haus. Da kam ein Wolf, klopfte an die Tür und sprach:

„Kleines Schweinchen, kleines Schweinchen, lass mich herein.“

Worauf das Schwein antwortete:

„Nein, nein, beim Kinnhaar meines Kinns.“

Der Wolf antwortete darauf:

„Dann werde ich pusten und schnaufen und dein Haus umblasen.“

So schnaufte und pustete er, bis sein Haus zusammenbrach und er das kleine Schwein auffraß.

Das zweite Schweinchen traf einen Mann mit einem Bündel Ginster und sagte:

„Bitte, Mann, gib mir den Ginster, damit ich ein Haus bauen kann.“

Und der Mann tat es, und das Schwein baute sein Haus. Da kam der Wolf und sprach:

„Kleines Schweinchen, kleines Schweinchen, lass mich herein.“

„Nein, nein, beim Kinnhaar meines Kinns.“

„Dann werde ich pusten und schnaufen und dein Haus umblasen.“

So pustete und schnaufte er und schnaufte und schnaufte, und schließlich blies er das Haus um und fraß das kleine Schwein auf.

Das dritte Schweinchen traf einen Mann mit einem Stapel Ziegelsteine ​​und sagte:

„Bitte, Mann, gib mir diese Ziegelsteine, damit ich ein Haus bauen kann.“

Da gab ihm der Mann die Ziegelsteine, und er baute damit sein Haus. Da kam der Wolf, wie er es auch zu den anderen Schweinchen getan hatte, und sagte:

„Kleines Schweinchen, kleines Schweinchen, lass mich herein.“

„Nein, nein, beim Kinnhaar meines Kinns.“

„Dann werde ich pusten und schnaufen und dein Haus umblasen.“

Nun, er pustete und schnaufte, und er pustete und schnaufte, und er pustete und schnaufte; aber er konnte das Haus nicht umblasen. Als er merkte, dass er es mit all seinem Pusten und Schnaufen nicht schaffen konnte, das Haus umzublasen, sagte er:

„Kleines Schweinchen, ich weiß, wo es ein schönes Rübenfeld gibt.“

„Wo?“, fragte das kleine Schweinchen.

„Oh, auf Mr. Smiths Heimfeld, und wenn Sie morgen früh bereit sind, werde ich Sie rufen, und wir werden zusammen hingehen und etwas zum Abendessen holen.“

„Sehr gut“, sagte das kleine Schweinchen, „ich werde bereit sein. Wann willst du denn los?“

„Oh, um sechs Uhr.“

Nun, das kleine Schweinchen stand um fünf Uhr auf und holte die Rüben, bevor der Wolf kam (was gegen sechs Uhr der Fall war), und der sagte:

„Kleines Schweinchen, bist du bereit?“

Das kleine Schweinchen sagte: „Fertig! Ich war schon da und bin wieder zurückgekommen und habe einen schönen Topf voll zum Abendessen geholt.“

Der Wolf war darüber sehr wütend, dachte aber, er würde das kleine Schweinchen irgendwie kriegen, und sagte deshalb:

„Kleines Schweinchen, ich weiß, wo ein schöner Apfelbaum steht.“

„Wo?“, fragte das Schwein.

„Unten in Merry-garden“, antwortete der Wolf, „und wenn du mich nicht betrügst, werde ich dich morgen um fünf Uhr abholen und mir ein paar Äpfel holen.“

Nun, das kleine Schweinchen huschte am nächsten Morgen um vier Uhr auf und machte sich auf den Weg zu den Äpfeln, in der Hoffnung, vor dem Wolf zurück zu sein; aber es hatte noch einen weiteren Weg vor sich und musste auf den Baum klettern, sodass es, gerade als es herunterkam, den Wolf kommen sah, was es, wie man sich vorstellen kann, sehr erschreckte. Als der Wolf heraufkam, sagte es:

„Was, kleines Schweinchen? Bist du etwa vor mir hier? Sind das etwa leckere Äpfel?“

„Ja, sehr wohl“, sagte das kleine Schweinchen. „Ich werde dich runterwerfen.“

Und er warf es so weit, dass das Schweinchen, während der Wolf weg war, um es zu holen, heruntersprang und nach Hause rannte. Am nächsten Tag kam der Wolf wieder und sagte zu dem Schweinchen:

„Kleines Schweinchen, heute Nachmittag ist Jahrmarkt in Shanklin, willst du hingehen?“

„Oh ja“, sagte das Schwein, „ich werde gehen; wann wirst du bereit sein?“

„Um drei“, sagte der Wolf. Da machte sich das Schweinchen wie immer vor der Zeit auf den Weg, kam zum Jahrmarkt und kaufte eine Butterfass. Als es mit ihr nach Hause gehen wollte, sah es den Wolf kommen. Es wusste nicht, was es tun sollte. Also kletterte es in die Butterfass, um sich zu verstecken, und drehte sie dabei um. Sie rollte mit dem Schweinchen darin den Hügel hinunter, was den Wolf so erschreckte, dass er nach Hause rannte, ohne zum Jahrmarkt gegangen zu sein. Er ging zum Haus des Schweinchens und erzählte ihm, wie er sich vor dem großen, runden Ding erschrocken hatte, das den Hügel an ihm vorbeigekommen war. Da sagte das Schweinchen:

„Ha, dann habe ich dich wohl erschreckt. Ich war auf dem Jahrmarkt und habe mir eine Butterfass gekauft, und als ich dich sah, bin ich hineingeklettert und den Hügel hinuntergerollt.“

Da wurde der Wolf sehr wütend und schwor, er würde das Schweinchen fressen und ihm durch den Schornstein nachsteigen. Als das Schweinchen das sah, hängte es sich an den Topf mit Wasser, machte ein großes Feuer und, gerade als der Wolf herunterkam, nahm es den Deckel ab, und der Wolf fiel hinein. Blitzschnell legte das Schweinchen den Deckel wieder drauf, kochte den Wolf und aß ihn zum Abendessen. Und glücklich lebte es fortan.