Es war einmal ein Mädchen, ihr Name war Rosa, das spanische Wort für Rose. Ihre Mutter nannte sie immer nur „Rosalita“, „Rosita“ oder andere Varianten ihres Namens. Sie wuchs im Dschungel von Peru auf, sie war das zweitjüngste Kind. Ihre älteste Schwester hieß Gertrudes, ihr ältester Bruder Josefar und ihr jüngster Bruder Odili. Rosas beste Freundin war jedoch ihre Schwester Nadina, die nur ein Jahr älter war als sie. Rosa galt in dem kleinen Dorf, in dem sie aufgewachsen war, als hässlich. Sie sprach die alte Inka-Sprache Quechua und hatte keine wirkliche Kindheit. Sie kletterte gern auf Bäume und war, obwohl sie die zweitjüngste ihrer Geschwister war, die Zäheste von allen. Eines Tages ging sie zur Schule, es war Montag, und es war auch noch vier Uhr morgens. Sie stand seufzend auf, zog sich um und ging zur Tür hinaus. Da es nicht die Saison für viele Früchte war, würde sie später ein paar kleine Fische aus dem Fluss braten müssen. Sie rannte über die Berge, der Weg zur Schule dauerte ungefähr 2 Stunden. Rosa war trotz der Tatsache, dass die Kinder in der Schule sie als hässlich bezeichneten, sehr lernbegierig. Sie wusste, dass sie einfach nur neidisch waren. Rosa war klein, kräftig, dünn, hatte gebräunte Haut, dunkelbraunes Haar, das schwarz aussah und im Sonnenlicht glänzte, kleine Ohren und große, schöne Augen. Als sie in die Schule kam, gab sie ihr Bestes, um zu lernen und sich einzufügen, aber ihre Eltern waren bettelarm und konnten weder Bücher, eine Schuluniform noch angemessene Schulmaterialien für sie bezahlen, noch hatten sie die Zeit, sich gut um ihre Kinder zu kümmern. Rosa setzte sich in der Pause hin, woraufhin andere Kinder ihr Vix in die Augen träufelten und sie mit Steinen bewarfen. Aber Rosa war klug und hat Kämpfe nie zu Ende geführt… nicht sofort, das ist alles. Sie würde sich später rächen. Sie rannte mit ihren Geschwistern nach Hause und duschte unter dem Wasserfall, der durch ihren Garten floss. Als sie fertig waren, musste sie arbeiten. So begann sie, die Kakaobohnen zu pflücken, wie ihr Vater es von ihr erwartete, denn sie wusste, dass sie sonst Schläge bekommen würde. Ihre ältere Schwester Nadina pflückte ebenfalls Kakaobohnen. Einige Stunden lang zupften sie in relativer Ruhe, bis Nadina aufschrie: „Rosa! Rosa! Hier ist eine Schlange und sie ist wirklich groß! „Rosa, töte sie!“ Rosa hatte keine Angst, ging zu ihrer Schwester und fragte: „Wo?“ Ihre Schwester zeigte kleinlaut auf die Schlange, und Rosa dachte: „Ich muss wohl den Baum fällen, um die Schlange rauszubekommen.“ Also tat sie es, packte die Schlange mit bloßen Händen und schlug sie gegen einen Stein. Ihr Vater war alles andere als erfreut, als er es später am selben Tag erfuhr. „Wie kannst du es wagen, meinen schönsten Kakaobaum zu fällen, du Bengel!?“ „Dafür wirst du bezahlen!“, schrie er. Er zwang sie, sich auszuziehen, griff nach der Peitsche, sein Gesicht war vor Wut ölig, als er sie anschrie und rief: „Undankbare Göre!“, während er sie mit der Peitsche blutig schlug, während Rosas Mutter die ganze Zeit weinte. Aber sie wagte es nicht, ihren Mann aufzuhalten, denn sie glaubte fest an den Bibelvers, der besagt, dass die Frau auf ihren Mann hören müsse. Als Rosas Vater mit dem Schlagen fertig war, verband ihre Mutter sie und flehte sie an, ihrem Vater zu gehorchen, da er ja wisse, was das Beste für sie sei. Rosa war entschieden anderer Meinung und sagte, sie würde sich niemals an seine absurden Regeln halten! Die Tage vergingen und ähnliche Dinge geschahen bis zum Wochenende. An den Wochenenden ging sie zu dem Ort, wo die anderen Kinder im Schatten saßen. Sie bemerkte, wie sie mit ausgestreckten Beinen da saßen, und stand mutig mit Herrenschuhen da und sagte: „Geht mir aus dem Weg!“ Die anderen Kinder lachten nur und rückten nun absichtlich zur Seite, um ihr den Weg zu versperren, und fragten: „Was willst du denn jetzt machen?“, ohne zu ahnen, dass jemand so Kleines etwas ausrichten könnte. Mit einem süßen Lächeln sagte Rosa nur: „Nichts.“ Dann stampfte sie so fest sie konnte auf ihre Beine und rief: „Ich gehe jetzt. Ich hoffe, ihr erinnert euch daran.“ Und dann rannte sie nach Hause. Ein paar Jahre später, noch nicht ganz Teenagerin und auch noch nicht erwachsen, musste sie auf die Toilette gehen. Das ist natürlich normal für Menschen, aber sie dachte, dass es in der Gegend, in der sie lebte, gefährlich wäre, auf dem Boden ihr Geschäft zu verrichten. Also kletterte sie auf einen Baum und machte dort ihr Geschäft, doch diesmal befand sich einer der Hunde unter dem Baum, und plopp, plopp, plopp, landete ihr Häufchen auf dem Kopf des Hundes. Der Hund, der sichtlich erfreut war, etwas Stinkendes auf dem Kopf zu haben, lief mit wedelndem Schwanz davon und ging in die Küche, wo Rosas Vater gerade aß. Er war angewidert, und während Rosas zwei älteste Geschwister sich vor Lachen ausschütteten, rief Rosas Vater aus: „Das müssen die schwarzen Mädchen gewesen sein!“ Weitere Jahre vergingen und es geschahen weitere Dinge, manche fröhlich und lustig, manche traurig und beängstigend. Sie wurde sich immer bewusster des Todes um sie herum, darunter auch peruanische Volkssagen über koboldartige Wesen und Fremde, die von den Bergen stürzten und nie wieder gesehen wurden. Als Rosa fünfzehn wurde, hatte sie genug eigenes Geld gespart und wollte in die Ferne ziehen, ohne jemandem davon zu erzählen. Sie fuhr mit dem Bus in die Großstadt, fand eine Arbeit, schloss ihre Schulausbildung ab und fand schließlich jemanden, mit dem sie zusammen sein konnte. Sie lernte mit 20 Jahren Fahrradfahren und bekam mit 22 ein Kind, fand heraus, dass ihr Mann sie betrog, ließ sich scheiden und konnte ihr Kind nie wiedersehen – nicht, dass er es überhaupt noch sehen wollte, nachdem sein Vater ihn einer Gehirnwäsche unterzogen und ihm nur noch bestimmte Dinge eingeredet hatte. Ihr Sohn hieß Whakato, und sie vermisste ihn sehr, musste ihn aber zurücklassen. An jenem Tag verschwand sie und war bis vor kurzem als „Die Frau in Schwarz“ bekannt und wurde manchmal fälschlicherweise für „La Llorona“ gehalten, nur weil sie in der Nähe des Flusses weinte. Eines Tages lernte sie einen Amerikaner kennen und zog nach Amerika, wo sie ein recht luxuriöses Leben führte und eine wunderschöne Tochter zur Welt brachte. Bevor sie eines Nachts gewickelt wurde, soll sie zuletzt gesehen worden sein, als sie ein Flugzeug nach Spanien bestieg, um bei ihrer Tochter zu leben, die sich weigerte, mit ihr zu gehen. Sie hielt ihre Lieblingsblume in der Hand. Eine schwarze Rose.