Es gab einmal einen Mann namens Nojus, der eine reizende Frau namens Lina und eine wunderschöne Tochter namens Justina hatte. Justinas Leben war perfekt und bot jeden erdenklichen Luxus und Komfort. Sie hatte eine wunderschöne gute Fee namens Ruta, die sie in allem Wissen erzog. Doch Ruta hatte vor, Nojus zu heiraten und versuchte alles, um sich Justinas Gunst zu sichern. Eines Tages sagte Ruta zu Lina: „Gute Schwester, tu mir einen Gefallen und komm mit mir im Garten spazieren.“ Lina tat dies gern, und als sie ein Stück weit draußen waren, verwandelte Ruta Lina in einen Bären, und sie rannte in den Wald. Nojus und Justina waren über ihr Verschwinden sehr beunruhigt, und Nojus suchte vergeblich nach Lina. Ruta tröstete Justina in ihrer Trauer, und Nojus bemerkte dies. „Sie wäre eine gute Ehefrau für mich und eine gute Mutter für mein Kind.“ Also heiratete er Ruta. Nojus war zwar immer noch sehr traurig und deprimiert über den Verlust seiner ersten Frau, aber die Familie war glücklich. Nach einem Jahr brachte Ruta ein Mädchen namens Natasha zur Welt, das schöner war als Justina. Von da an wurde Ruta sehr grausam zu Justina und zwang sie, alle Hausarbeiten zu erledigen und Natasha schnell an ihre Stelle zu setzen. Nojus wusste das nicht, weil er als Marktverkäufer in einer anderen Stadt arbeitete. Nun wurde Natasha zur Prinzessin des Hauses und Justina zur Sklavin. Natasha war eifersüchtig auf Justina und spielte ihr oft grausame Streiche, unter denen Justina still litt. Jahre später, eines Tages, als Justina in den Wald ging, um Wäsche zu waschen, und weinte, kam ein riesiger Bär zu ihr. „Weine nicht, meine liebe Tochter, ich bin deine Mutter.“ Der Bär erzählte alles, was geschehen war, und half Justina bei ihren Aufgaben. Justina freute sich, ihre Mutter wiederzusehen. Ruta und Natasha bemerkten ihr fröhliches Verhalten und gingen, um sie auszuspionieren. Dabei sahen sie Lina als Bärin. Die böse Fee befahl ihrem Mann, den Bären zu erschießen, damit sie einen prächtigen Mantel bekommen konnte. Als die Bärin davon erfuhr, sagte sie: „Begrabt meine Gebeine am Waldrand, dann hat euer Leid ein Ende, und ich werde zu euch zurückkehren.“ Die Bärin wurde getötet, aber Justina befolgte den Befehl ihrer Mutter. An dieser Stelle wuchs ein wunderschöner Preiselbeerbaum, der die Aufmerksamkeit des vorbeiziehenden Königs des Landes erregte. Er befahl seinen Dienern, ein paar auszuwählen, aber sie konnten es nicht. Er befahl allen Bewohnern der angrenzenden Dörfer, zu kommen und zu versuchen, die Beeren zu pflücken. Keiner konnte das. „Ist sonst noch jemand da?“ „Nein“, sagte Ruta, „nur meine kleine Stieftochter.“ „Bringt sie her.“ Er befahl dem König. Also kam Justina und pflückte die Beeren ganz einfach. Der König verliebte sich in ihre Güte und ihr gutes Herz. Es wurde beschlossen, dass sie die Braut des Königs werden sollte, und Ruta und Natasha beobachteten das Ganze mit neidischen Blicken. Justina stieg mit ihrer Stiefmutter und Schwester in die Kutsche und fuhr zum Palast, um die Braut des Königs zu werden. Doch Ruta und Natasha machten Halt, um etwas zu trinken, und Natasha hielt Justina fest, während Ruta Justina in einen Luchs verwandelte, indem sie ihr ein Fell zuwarf. „Sie wird nie wiederkommen, und meine geliebte Tochter wird an ihrer Stelle die Braut werden.“ Als sie im Palast ankamen, sagten sie, Justina sei weggelaufen, und Natasha sei eine weitaus bessere Braut. Der König hatte keine Wahl, obwohl es ihn sehr betrübte. Justina hingegen blieb ein Luchs und wurde traurig und verwirrt. Sie weinte und schlief in einer Höhle und träumte von ihrer Mutter. „Tochter, ich weiß, wie sehr du leidest, aber du wirst bald genug Freude erfahren.“ „Du kannst freigelassen werden, wenn dein Fell zerstört ist, und ich werde dir helfen, aber du musst Geduld haben.“ Es war Nacht, und Justina erkannte, dass sie ein Mensch war. Ihre Mutter erschien leuchtend in der Höhle und sagte: „Du nimmst deine Luchsgestalt nur tagsüber und deine menschliche Gestalt nur bei Sonnenuntergang an.“ Geh zum Baum und du wirst alles finden, was du brauchst.“ Es wurde Morgen und Justina eilte in die Stadt, die den Palast des Königs umgab, wo seine Hochzeit mit Natasha gefeiert werden sollte. Justina hörte die Boten rufen: „Kommt alle herbei zu einem prächtigen Ballabend!“ Justina wusste, dass sie den König auf dem Ball sehen würde, und lief sogleich zum Beerenbaum und rief: „Mutter, streue mir ein schönes Kleid und Schuhe aus Perlen!“ Augenblicklich fielen ein prächtiges Kleid und Schuhe vom Himmel, und Justina eilte zum Ball. Alle Anwesenden waren von Justinas Schönheit begeistert, und der König bat sie, mit ihm tanzen zu dürfen. Das erzürnte Natasha und ihre Mutter, und sie waren eifersüchtig auf die neue, schöne Fremde. Der gutaussehende König erkannte seine geliebte Justina und bat sie, ihm etwas zu hinterlassen, damit er sie wiederfinden konnte. Sie gab ihm einen ihrer Pantoffeln und rannte los, gerade als die Sonne aufging, und war wieder ein Luchs. Der König ließ den Schuh an jeder Jungfrau im Königreich anprobieren, auch an Natasha, aber er passte keiner von ihnen. Dann ging er völlig erschöpft und hoffnungslos in den Wald, doch dann sah er einen Luchs zu demselben Baum eilen, an dem er Justina getroffen hatte, und sie nahm sofort wieder ihre menschliche Gestalt an. Er packte das Luchsfell, verbrannte es und umarmte Justina als seine wahre Ehefrau. Sie gingen zu Nojus Justinas Vater und enthüllten ihm alles, was die böse Fee Ruta und Natasha getan hatten. Sie kehrten zum Palast zurück, was Ruta und Natasha entsetzte, und beide wurden auf eiserne Pfähle aufgespießt. Nojus wurde in den Palast gebracht, wo endlich Frieden herrschte, und Justina wurde die wahre Braut des Königs und von ihrem ganzen Volk geliebt.