Inga y Lauma: El cuento de Cenicienta de la antigua Letonia

Madeline Nielsen 20 de octubre de 2017
Simétrica
Agregar a favoritos

Inicia sesión para añadir un cuento a tu lista de favoritos.

Esconder

¿Ya es miembro? Iniciar Sesión. O Crear un país libre Fairytalez Cuenta en menos de un minuto.

Había una vez un hombre llamado Andris que tenía una esposa encantadora que dio a luz a una hija idéntica a ella, y la llamaron Inga. Cuando Inga tenía dos años, su madre falleció repentinamente. El padre de Inga, Andris, se volvió a casar; la mujer que eligió era una costurera pobre llamada Agnese, muy hermosa, pero de la que corrían rumores de que era bruja. Le dio dos hijos gemelos: un niño tuerto llamado Janis y una niña tuerta llamada Kristine. Agnese despreciaba a Inga y le contó tantas mentiras a su padre sobre su comportamiento, pero Andris no le creyó y, por eso, la quiso aún más. Así pues, Agnese hizo todo lo posible por atormentar a Inga cuando su padre estaba trabajando. “¡Ve a la cocina y trabaja, niño travieso!”, dijo Agnese. Era cierto que Agnese era una bruja y no soportaba su pureza. Así pues, la pequeña Inga se vio obligada a servir a su familia y recibió muy poco a cambio. Kristine, a quien su madre le había enseñado magia, era cruel con Inga y le hacía bromas pesadas, pero Janis era más amable y a menudo le daba comida extra porque lloraba al verla sufrir. Agnese y Kristine estaban muy celosas de la belleza de Inga y pensaban en maneras de expulsarla. Un día Kristine gritó: “¡Inga, tengo hambre!”. —Tráeme berros y prepárame una ensalada —dijo Inga—. Inga —dijo Agnese—, sería bueno que le trajeras berros a tu hermana. —Pero madrastra —protestó Inga—, ahora no hay berros. —No discutas conmigo, ve a buscarlos, o si no, te quedarás sin hogar. Así que Inga se vio obligada a ir. En el pantano, Inga lloraba amargamente porque no encontraba la cosecha, cuando de repente se le apareció la buena hada Lauma. —¿Qué te ocurre, hija mía? —¡Oh, santa! —exclamó Inga—. ¡Mi madrastra me ha hecho recoger berros y no hay ninguno! —No te desesperes, hija —dijo Lauma, y ​​con un gesto de la mano apareció una hermosa cigüeña blanca y plateada. —Dile lo que deseas y su cigüeña te proporcionará todo lo que necesitas —dijo Lauma y desapareció. Inga estaba muy contenta y le rogó a la cigüeña que le diera berros, y esta abrió el pico y le dio una cesta llena. Llena de alegría, Inga corrió a casa y le dio la comida a su hermana, que estaba atónita. Lo devoró con avidez y ni siquiera lo compartió con Janis. Inga visitaba a la encantadora cigüeña siempre que podía, y así conseguía buena ropa y buena comida. Incluso trajo regalos para Janis y Kristine. Su madrastra Agnese empezó a sospechar del comportamiento de Inga y quiso saber de dónde había sacado todas esas cosas. Llamó a Janis en privado y le pidió que acompañara a Inga al pantano para ver quién la mantenía. Así que salieron juntos al pantano, e Inga le preguntó: “Janis, por favor, no le cuentes a mamá lo que ves aquí afuera”. “Lo prometo”, dijo él. Después, llamando a la cigüeña, Inga le dio a Janis pan y pastel para todo el día. Cuando regresaron, Agnese le hizo las preguntas a Janis y él respondió: “No vi nada”. Agnese se enfureció, así que envió a Kristine a salir con Inga. Cuando llegaron, Inga le suplicó a Kristine que no dijera nada y Kristine dijo que sí. Cuando llegó la cigüeña plateada, Inga le dio a Kristine frutas y mollejas y regresaron juntas. Kristine le dijo a su madre: “¡Mamá! Inga tiene una cigüeña plateada mágica que le da todo lo que desea. ¡Eso nunca me pasa a mí! ¡Qué mocoso! «Pensar que ella puede vivir mejor que todos nosotros». Agnese llamó a su marido y le ordenó que disparara a la cigüeña plateada y le diera la carne. Entonces el padre le pidió a su hija que le mostrara el camino al pantano. Inga sí, pero lloró sin cesar al presenciar la muerte del pájaro plateado. Al darse cuenta de que había sido engañado, el padre azotó brutalmente a Agnese. Lauma apareció de nuevo al oír las lágrimas de Inga. —Querida, toma las plumas y los huesos, entiérralos en la tierra y lo que crezca te dará todo lo que desees. —Inga obedeció, los tomó y los enterró al borde del bosque. Al despertar, encontró en aquel lugar un magnífico álamo con hermosas bayas. Tras el paso de los años, los niños crecieron. Inga seguía trabajando duro, pero seguía siendo hermosa. Kristine fue tratada como una reina y vestida como tal, pero era absolutamente fea. Janis siguió siendo el mismo, amable y manso, y trabajaba con su padre en el campo. Un día llegó una proclama del palacio real anunciando que el rey estaba celebrando un baile. Quería encontrar una novia para su hijo. Así pues, Agnese y Andris se prepararon para ir al palacio con sus hijos. Agnese dijo: “Adelante con Janis y Kristine”. Yo me encargaré de Inga para que esté lista”. Así que Andris partió con los dos y Agnese lanzó un hechizo para convertir la casa en un completo desastre y en ruinas, y le dijo a Inga: “¡Mira este desastre!”. “¡Limpiarás esto antes de que volvamos y, si no, lo lamentarás!” Dicho esto, Agnese abofeteó a Inga y se marchó. Inga se levantó, se lavó, salió corriendo hacia el árbol, rompió una rama, bendijo la casa y quedó como nueva. Entonces se tocó a sí misma y apareció sobre ella un hermoso vestido con un par de guantes blancos y zapatos plateados. Entonces apareció un magnífico grifo plateado y llevó a Inga al palacio. El príncipe Valdis estaba bailando con Kristine cuando, de repente, todo el palacio se maravilló al ver a la princesa montada en el grifo que estaba fuera. Inmediatamente Valdis salió corriendo a su encuentro y quedó impresionado por su belleza y bondad. Valdis la tomó en brazos y permaneció a su lado toda la noche. Andris y Janis no la reconocieron; incluso Agnese y Kristine estaban atónitas y consumidas por los celos y el odio. Inga supo que la habían visto y corrió con tanta prisa que el príncipe Valdis le quitó los guantes e Inga le arrojó sus zapatos de plata y huyó montada en su grifo. En casa, Inga escondió el vestido entre las ramas del álamo y volvió a ponerse sus harapos. La familia regresó a casa y le contó a Inga todo lo que había sucedido. El príncipe Valdis reunió a sus hombres y emprendió la búsqueda por todo el reino de la muchacha a la que le quedaran bien las zapatillas y los guantes. Al tercer día se encontró en casa de Andris y le preguntó si tenía hijas. “Mi señor, tengo dos hijas. “Mi hija mayor, Inga, y mi hija menor, Kristine”. Agnese sacó a Kristine y le puso los zapatos a la fuerza mientras intentaba ponerle los guantes, pero estos le quemaban terriblemente, al igual que a las otras niñas. Inga estaba encerrada fuera, en el cobertizo del jardín. Janis cogió la llave y se acercó sigilosamente para abrir el cobertizo. Inga salió y enseguida se puso los zapatos y los guantes con facilidad. También tenía el vestido que usó la noche del baile. Valdis ordenó a Agnese que preparara a su hijastra para el viaje. Agnese encerró a Inga en un cofre, vistió a Kristine con su ropa y le puso un velo sobre el rostro. —No te lo quites hasta que te hayas casado con el príncipe —insistió Janis, pidiéndole que los acompañara al palacio, ya que era hermano de la futura princesa. Valdis asintió, y cuando ya estaban a cierta distancia, Janis le susurró: “Toma a la malvada por esposa, tu amor está en el cofre”. El príncipe descubrió el engaño, ordenó que Kristine fuera arrojada bajo la novia y tomó a Inga como su esposa. Kristine, conociendo la magia de su madre, se transformó en un roble venenoso. Mientras tanto, el príncipe se casó con Inga, e Inga casó a su hermano con una dama de la corte y vivieron felices durante un tiempo. Mientras tanto, Andris estaba tan disgustado por la crueldad de su esposa hacia Inga que la echó de la casa, por lo que ella buscó refugio con su hija, la reina. Al pasar junto al puente, oyó a Kristine llamándola. “¡Mamá!” “¿Estás aquí?” “¡Sí, estoy aquí, pequeña mamá!” ¡Me derribaron y ahora soy el roble! Agnese transformó a su hija de nuevo en su forma original. Entraron en el palacio, a la habitación de Inga. Agnese le lanzó un conjuro y la convirtió en un jabalí salvaje con cabello cobrizo. Kristine tomó una poción que le dio el aspecto y la forma de Inga. El príncipe no notó la diferencia y aceptó a Kristine como su esposa. La corte le contó al príncipe sobre un jabalí monstruoso que fue capturado, el cual devastó el campo y devoró las cosechas. Kristine, haciéndose pasar por Inga, ordenó que se disparara y matara al jabalí. Ella le pidió al príncipe su hígado y su corazón para comérselos. El príncipe se quedó impactado ante esta petición, ya que su esposa amaba a todos los animales, pero dijo que lo mataría al día siguiente. Mientras tanto, el príncipe vio un ser luminoso y reconoció que era Lauma. “Mi príncipe, Inga, tu dulce esposa, es el jabalí que tu pueblo quiere matar. La hija de esa bruja malvada es tu esposa, que yace a tu lado. Si quieres recuperar a tu verdadera esposa, golpea al jabalí transversalmente en el lomo con tu espada y tu esposa aparecerá. Luego, toma el agua del lago que brotará y úntala sobre la falsa esposa. El príncipe obedeció las órdenes del hada e Inga regresó más hermosa que nunca. Luego tomó un cuenco, llenó un recipiente con agua bendita y después salpicó con ella a Kristine. El ardor era tan intenso que Kristine confesó la maldad que ella y su madre habían cometido y suplicó clemencia. Kristine fue despedazada por cuatro caballos, mientras que Agnese fue destripada y decapitada. Andris, el padre de Inga, fue llevado inmediatamente al palacio y murió siendo un anciano feliz. Inga, su príncipe, e incluso Janis vivieron felices hasta el final de sus días.