Había una vez dos campesinos que vivían en una granja llamada Vaderas, igual que los dos campesinos que viven allí ahora. En aquellos tiempos, los caminos eran buenos y las mujeres solían ir a caballo a la iglesia.

Una Navidad, las dos mujeres acordaron ir juntas a la misa de Nochebuena, y la que despertara a la hora indicada llamaría a la otra, pues en aquellos tiempos no existía la figura del reloj. Eran casi las doce de la noche cuando una de ellas creyó oír una voz desde la ventana que decía: «Voy a salir ya». Se levantó de prisa y se vistió para poder ir con la otra mujer; pero como no había tiempo para comer, cogió un trozo de pan de la mesa. En aquella época era costumbre hornear el pan con forma de cruz. Fue un trozo de este tipo el que la mujer cogió y se guardó en el bolsillo para comerlo durante el camino. Cabalgó lo más rápido que pudo para alcanzar a su amiga, pero no lo consiguió. El camino cruzaba un pequeño arroyo que desemboca en el lago Vidostern, y al otro lado del arroyo había un puente, conocido como el Puente de la Tierra, y en el puente estaban dos trolls brujos, ocupados lavando. Mientras la mujer cruzaba el puente a caballo, una de las brujas trol gritó a la otra: “¡Date prisa y arráncale la cabeza de los hombros!”.

—Eso no puedo hacerlo —replicó la otra—, porque lleva un trozo de pan con forma de cruz en el bolsillo.

La mujer, que no había podido alcanzar a su vecina, llegó sola a la iglesia de Hanger.

La iglesia estaba llena de luces, como siempre ocurría durante la misa de Navidad. Tan rápido como pudo, la mujer ató su caballo y entró apresuradamente en la iglesia. Le pareció que estaba repleta de gente; pero todos estaban decapitados, y en el altar se encontraba el sacerdote, vestido con sus ornamentos litúrgicos, pero sin cabeza. En su prisa, no se percató de inmediato de lo que sucedía; se sentó en su lugar habitual. Al sentarse, le pareció oír que alguien le decía: «Si no hubiera sido tu padrino de bautismo, te mataría tal como estás sentada ahí, ¡así que date prisa y desaparece, o te arrepentirás!». Entonces comprendió que algo no estaba bien y salió corriendo.

Al entrar en el cementerio, le pareció estar rodeada por una gran multitud. En aquellos tiempos, la gente vestía amplios mantos de lana cruda, tejidos en casa y de color blanco. Ella llevaba uno de esos mantos, y los espectros se lo arrebataron. Pero ella lo arrojó lejos y logró escapar del cementerio, corriendo hasta el hospicio y despertando a los que allí se encontraban. Se dice que era la una de la madrugada.

Así que se sentó y esperó la misa de las cuatro de la mañana. Y cuando por fin amaneció, encontraron un pedacito de su manto en cada tumba del cementerio.

Una experiencia similar les ocurrió a un hombre y a su esposa que vivían en una cabaña conocida como Ingas, debajo de Mosled.

Llegaron con apenas una hora de antelación; pero al llegar a la iglesia de Hanger, creyeron que la misa ya había comenzado y quisieron entrar de inmediato; pero la iglesia estaba cerrada con llave y cerrojo, y la misa fantasmal por los muertos estaba a punto de terminar. Y cuando la misa comenzó, encontraron por todas partes tierra de las tumbas de quienes poco antes habían estado orando. El hombre y su esposa enfermaron gravemente, pues habían perturbado a los muertos.