Eräänä päivänä Juanin isä lähetti hänet hakemaan kypsiä guavoja, sillä useita naapureita oli tullut sisään ja hän halusi antaa heille jotain syötävää.

Juan meni guavapensaisiin ja söi kaikki hedelmät, jotka hän jaksoi pitää sisällään. Sitten hän päätti tehdä pilaa isänsä vieraille sen sijaan, että olisi tarjonnut heille guavaa. Lähellä riippui ampiaispesä. Vaikeuksilla hän onnistui ottamaan sen alas ja laittamaan sen tiiviiseen koriin, jonka hän oli tuonut hedelmiä varten. Hän kiiruhti kotiin ja antoi korin isälleen, ja sitten poistuessaan huoneesta, jossa vieraat istuivat, hän sulki oven ja lukitsi sen.

Heti kun Juanin isä avasi korin, ampiaiset lensivät huoneen yli; ja kun ihmiset huomasivat oven olevan lukossa, he taistelivat päästäkseen ulos ikkunoista. Hetken kuluttua Juan avasi oven, ja nähdessään ihmisten turvonneet kasvot hän itki.

"Teillä on täytynyt olla upeita, meheviä guavoja! Ne ovat tehneet teidät kaikki niin lihaviksi!"