Aasat olivat Vanirin vieraita: Freyn palatsissa Asgårdin asukkaat tapasivat ja juhlivat ystävyydessä. Odin ja Tyr olivat siellä, Vidar ja Vali, Niörd, Frey, Heimdall ja Bragi. Myös Asyniur ja Vana olivat paikalla – Frigga, Freya, Iduna, Gerda, Skadi, Sif ja Nanna. Thor ja Loki eivät olleet juhlissa, sillä he olivat lähteneet Asgårdista yhdessä.

Freyn palatsissa astiat olivat kiiltävää kultaa; ne valaisivat pöytää ja siirtyivät omasta tahdostaan ​​tarjoilemaan juhlijoita. Siellä vallitsi rauha ja ystävyys, kunnes Loki astui juhlasaliin.

Frey hymyili tervetulotoivotukseksi ja näytti Lokille penkin. Se oli Bragin ja Freyan penkin vieressä. Loki ei ottanut paikkaa; sen sijaan hän huusi: "En istu Bragin viereen; en Bragin, Asgardin pelkurimaisimman asukkaan, viereen."

Bragi nousi seisomaan tuon loukkauksen kuultuaan, mutta hänen vaimonsa, lempeä Iduna, tyynnytti hänen vihansa. Freya kääntyi Lokin puoleen ja nuhteli tätä loukkaavien sanojen lausumisesta pidoissa.

– Freya, Loki sanoi, miksi et ollut niin lempeä, kun Odur oli kanssasi? Eikö olisi ollut parempi olla vaimollinen miehellesi sen sijaan, että olisit rikkonut uskosi hänelle jättiläisnaisten kaulakorun takia, jota kaipasit?

Hämmästys valtasi kaikki Lokin sanoissa ja katseissa oleva katkeruus. Tyr ja Niörd nousivat seisomaan. Mutta sitten kuului Odinin ääni ja kaikki hiljenivät Kaikkien Isän sanojen vuoksi.

”Ota paikkasi Vidarin viereen, hiljainen poikani, oi Loki”, sanoi Odin, ”ja anna katkeruutta tihkuvan kielesi olla hiljaa.”

”Kaikki Æsir ja Vanir kuuntelevat sanojasi, oi Odin, ikään kuin olisit aina viisas ja oikeudenmukainen”, Loki sanoi. ”Mutta onko meidän unohdettava, että sinä toit sodan maailmaan, kun heitit keihääsi Vanirin lähettiläitä kohti? Ja etkö antanut minun työskennellä ovelasti sen kimppuun, joka rakensi muurin Asgardin ympärille maksua vastaan? Sinä puhut, oi Odin, ja kaikki Æsir ja Vanir kuuntelevat sinua! Mutta etkö sinä, joka ajatellen viisautta ei vaan kultaa, kun lunnaat oli maksettava, toi noidan Gulveigin ulos luolasta, jossa hän asui kääpiön aarteen kanssa? Et ollut aina viisas etkä aina oikeudenmukainen, oi Odin, ja meidän täällä pöydässä ei tarvitse kuunnella sinua ikään kuin olisit aina.”

Sitten Skadi, Niördin vaimo, sinkoili sanoja Lokille. Hän puhui jättiläisverinsä kaikella raivolla. "Miksi emme nousisi ylös ja ajaisi pois salista tätä lörpöttelevää varista?" hän sanoi.

”Skadi”, Loki sanoi, ”muista, että isäsi kuoleman lunnaita ei ole vielä maksettu. Olit iloinen saadessasi aviomiehen sen sijaan. Muista, kuka tappoi jättiläisisäsi. Se olin minä, Loki. Enkä ole maksanut sinulle siitä lunnaita, vaikka olet tullut keskuuteen Asgardiin.”

Sitten Loki loi katseensa Freyhin, juhlan tarjoajaan, ja kaikki tiesivät, että tämä aikoi hyökätä kimppuunsa katkerin sanoin. Mutta Tyr, urhea miekkamies, nousi seisomaan ja sanoi: "Älä puhu Freytä vastaan, oi Loki. Frey on antelias; hän on se meistä, joka säästää voitetut ja vapauttaa vangitut."

”Lopeta puhuminen, Tyr”, Loki sanoi. ”Sinulla ei ehkä aina ole kättäsi pitämään miekkaasi. Muista nämä sanani tulevina päivinä.”

– Frey, hän sanoi, – koska sinä olet juhlien järjestäjä, he luulevat, etten kerro sinusta totuutta. Mutta minua ei voi lahjoa juhlilla. Etkö lähettänyt Skirniriä Gymerin asuntoon pettämään Gymerin säikkyä tytärtä? Etkö lahjonut häntä pelottelemaan häntä ja menemään naimisiin kanssasi, joka, ihmisten mukaan, olit hänen veljensä surmaaja? Niin, Frey. Sinä luovuit rynnäköstä, taikamiekasta, jonka sinun olisi pitänyt säilyttää taistelua varten. Sinulla oli syytä surra, kun tapasit Belin järven rannalla.

Kun hän sanoi tämän, kaikki paikalla olleet Vanirin jäsenet nousivat seisomaan, heidän kasvonsa uhkasivat Lokia.

”Istukaa hiljaa, te Vanir”, Loki raivosi. ”Jos Æsirien on kannettava Jötunheimin ja Muspelheimin sodan taakka Asgardissa, teidän tehtävänne oli olla ensimmäinen tai viimeinen Vigardin tasangolla. Mutta te olette jo hävinneet taistelun Asgardista, sillä ase, joka annettiin Freyn käsiin, hän vaihtoi sen Gerda Jättiläistyttöä vastaan. Ha! Surtur voittaa teidät Freyn noituuden ansiosta.”

Kauhuksissaan he katsoivat sitä, joka antaisi vihansa puhua Surturin voitosta. Kaikki olisivat tarttuneet Lokiin, mutta Odinin ääni kajahti. Sitten toinen ilmestyi juhlasalin ovelle. Se oli Thor. Vasara olallaan, rautahanskat käsissään ja urheusvyö ympärillään, hän seisoi ja merkitsi Lokia vihaisin silmin.

– Ha, Loki, petturi, hän huusi. – Aioit jättää minut kuolleena Gerriödin taloon, mutta nyt kohtaat kuoleman tämän vasaraniskulla.

Hän nosti kätensä heittämään Miölnirin. Mutta Odinin sanat kuultiin. "Tässä salissa ei saa surmata, poika Thor. Pidä kätesi vasarallasi."

Sitten Loki kavahti Thorin silmien vihaa ja poistui juhlasalista. Hän meni Asgårdin muurien ulkopuolelle ja ylitti Bifröstin, Sateenkaarisillan. Ja hän kirosi Bifröstiä ja kaipasi päivää, jolloin Muspelheimin armeijat murtaisivat sen rynnätessään Asgårdiin.

Midgardin itäpuolella oli paikka, joka oli pahempi kuin mikään Jötunheimin seutu. Se oli Jarnvid, Rautametsi. Siellä asui noitia, jotka olivat kaikista noidista ilkeimpiä. Ja heillä oli kuningatar, noita, monien poikien äiti, jotka ottivat suden hahmot. Kaksi hänen pojistaan ​​olivat Skoll ja Hati, jotka ajoivat takaa Solia, Aurinkoa, ja Mania, Kuuta. Hänellä oli kolmas poika, joka oli Managarm, susi, joka täytettäisiin ihmisten elämänverellä, joka nielisi Kuun ja tahraisi taivaat ja maan verellään. Loki matkusti Jarnvidiin, Rautametsiään. Ja hän meni naimisiin yhden siellä noidista, Angerbodan, kanssa, ja heillä oli lapsia, jotka ottivat kauhistuttavia muotoja. Lokin jälkeläiset olivat kauheimpia vihollisista, jotka tulisivat kohtaamaan Æsirejä ja Vanireja aikana, jota kutsuttiin Jumalten Hämäräksi.