Merkurius halusi kovasti tietää, missä arvossa ihmiskunta häntä piti; niinpä hän naamioitui ihmiseksi ja käveli kuvanveistäjän ateljeeseen, jossa oli useita valmiita ja myyntivalmiita patsaita. Nähdessään Jupiterin patsaan muiden joukossa hän tiedusteli sen hintaa. "Kruunu", sanoi kuvanveistäjä. "Onko siinä kaikki?" hän sanoi nauraen; "ja" (osoittaen Junon patsasta) "paljonko tuo maksaa?" "Se", oli vastaus, "on puoli kruunua." "Ja paljonko mahdatte pyytää tuota tuolla nyt?" hän jatkoi osoittaen omaa patsastaan. "Tuo?" sanoi kuvanveistäjä; "Voi, heitän hänet ilmaiseksi, jos ostatte kaksi muuta."