Hyvin kauan sitten, ennen kuin valkoiset ihmiset edes menivät eskimoiden maahan, Pik-mik-tal-ikissa oli suuri kylä. Eräänä talvipäivänä kylän asukkaat yllättyivät nähdessään pienen miehen ja pienen naisen lapsen kanssa tulevan jokea alas jäätä pitkin. Mies oli niin pieni, että hänellä oli yllään takki, joka oli tehty yhdestä valkoisesta ketun nahasta. Naisen takki oli tehty kahden valkoisen jäniksen nahasta, kun taas lapsi oli puettu kahteen piisamin nahaen.

Isä ja äiti olivat noin kahden kyynärän korkuisia, eikä poika ollut kyynärvarren pituinen. Vaikka mies oli niin pieni, hän raahasi rekeä, joka oli paljon suurempi kuin kyläläisten käyttämät, ja hänellä oli sen päällä raskas kuorma erilaisia ​​esineitä. Hän vaikutti yllättävän vahvalta, ja kun he saapuivat kylän alapuolella olevalle rannalle, hän veti reen helposti jyrkkää rinnettä ylös ja tarttui sen takapäästä nostaen sen reen rungolle, mikä olisi vaatinut useiden kyläläisten voimaa.

Pari astui sisään yhteen taloista ja heidät toivotettiin tervetulleiksi. Tämä pieni perhe viipyi kylässä jonkin aikaa, ja mies otti paikkansa muiden miesten joukossa ja vaikutti olevan kuin kotonaan ja ystävällinen. Hän oli hyvin kiintynyt pieneen poikaansa, mutta eräänä päivänä, kun tämä leikki ulkona talon edessä, villikoira puri häntä niin pahasti, että se kuoli. Vihassaan isä tarttui koiraa hännästä ja löi sitä tolppaan niin rajusti, että koira kaatui kahtia.

Suuressa surussaan isä teki pojalleen komean, veistetyn hauta-arkun ja asetti lapsen leluineen siihen. Sitten hän meni kotiinsa, eikä neljään päivään tehnyt töitä eikä nähnyt ketään. Sen ajan kuluttua hän otti rekensä ja palasi vaimonsa kanssa jokea ylös vanhaa polkuaan pitkin, kyläläisten surullisina katsellessa heidän menoaan, sillä he olivat tulleet pitämään pariskunnasta kovasti.

Ennen tätä aikaa kyläläiset olivat aina tehneet rekiensä rungon pitkistä, pituussuunnassa kulkevista puulistoista; mutta nähtyään kääpiön reen, jossa oli paljon poikkipalkkeja, he omaksuivat tämän mallin.

Ennen tätäkin aikaa he olivat aina heittäneet kuolleensa tundralle koirien ja villieläinten syötäväksi; mutta nähtyään kääpiökansan hautaavan poikansa hautalaatikkoon lelujen ympäröimänä, he hautasivat kuolleensa sillä tavalla ja viettivät neljä päivää surua, kuten kääpiö oli tehnyt; sillä he pitivät hänestä ja hänen lempeistä tavoistaan.

Ja siitä lähtien metsästäjät, jotka palaavat kotiin hämärän aikaan ja katsovat kohti tummenevaa tundraa, näkevät joskus kääpiöihmisiä, jotka kantavat jousia ja nuolia, mutta jotka katoavat maan alle, jos heitä yrittää lähestyä. He ovat vaarattomia ihmisiä, eivätkä koskaan yritä vahingoittaa ketään. Kukaan ei ole koskaan puhunut näille kääpiöille sen jälkeen, kun he lähtivät kylästä; mutta peuranmetsästäjät ovat usein nähneet heidän jälkiään vuorten juurella.