Terceiran saarella sijaitsevassa Altos Aresin kylässä eli kerran kaunis neito, joka oli kastettu Perolaksi, mikä tarkoittaa Helmeä. Vanhetessaan hänestä tuli todellakin harvinainen helmi kylän muiden neitojen joukossa, niin suuri oli hänen epätavallisen kauneutensa viehätys. Hän oli kotinsa ja koko yhteisön ilo, sillä hänen luonteensa oli yhtä ihana kuin hänen kasvonsakin.

Eräänä kirkkaana kevätaamuna Perola nojasi vesisäiliön ylle, josta hän oli mennyt hakemaan vettä. Hänen heijastuksensa näkyi vedessä niin selvästi, että hän pysähtyi katsomaan omien peilikasvojensa hymyileviin silmiin. Samalla hän kietoutui hänen ympärilleen taikatempun. Vesisäiliöön tullut vesikeiju oli nähnyt hänen suuren kauneutensa ja heittänyt häneen loitsun. Hetken kuluttua hän putosi säiliöön liittyäkseen siellä heijastukseensa.

Kun Perolaa ei löydetty, pienessä kylässä vallitsi suuri innostus. Kukaan ei osannut arvata, mitä hänelle oli tapahtunut. Hänen äitinsä rukoili hartaasti hänen turvallisuutensa puolesta St. Roquen kirkossa. Kaikki kyläläiset etsivät häntä joka mahdollisista paikoista.

Terceiran saaren pohjoispuolella meressä on pieniä kiviryhmiä, joita kutsutaan biscoitoiksi eli kekseiksi. Täällä asui viisas vanha nainen, jolla oli suuri maine kaikkien saaren asukkaiden keskuudessa tietämyksensä ansiosta.

"Mennään kysymään neuvoa Biscoitosin viisaalta naiselta", sanoi yksi kylän nuorukaisista etsittyään kauan ja uskollisesti piilopaikkaa, jonne Perola olisi saattanut kadota.

Niinpä Altos Aresin nuoret miehet menivät viisaan naisen luo, ja tämä kertoi heille näin:

"Kylänne kaunis helmi on turvassa helmien kalastajilta. Se on piilotettu lumottuun palatsiin, joka on tehty marmorista, norsunluusta, kilpikonnankuoresta ja helmiäisestä."

Vesikeiju oli vienyt Perolan maanalaista käytävää pitkin vesisäiliöstä kauniiseen, lumottuun palatsiin Ginjal-järvessä. Siellä häntä pidettiin piilossa. Keijut eivät koskaan unelmoineetkaan, että kukaan koskaan pystyisi arvaamaan, missä hän oli.

Biscoitosin viisaan naisen sanojen opastuksella Altos Aresin nuoret järjestivät nyt retkikunnan etsimään kadonnutta leikkitoveriaan. Retkikuntaan liittyivät maistraatin pojat, rikkaat miehet ja Terceiran saaren oppineet miehet. He etsivät koko saarelta paikkaa, jossa lumottu palatsi saattaisi sijaita.

Viimein, johanneksenpäivänä, kun päivät ja yöt ovat yhtä pitkiä, tämä Terceiran urheiden nuorten joukko saapui Ginjal-järven rannoille saaren sisämaahan.

”Tämä on varmasti se lumottu paikka. Täällä järvessä täytyy sijaita keijujen marmorista, norsunluusta, kilpikonnankuoresta ja helmiäisestä tehty palatsi!” joku huusi.

”Kuinka pääsemme lähestymään tätä taikapalatsia ja pelastamaan Perolan?” kysyi yksi.

"Kuinka voimme rikkoa hänen lumouksensa?" kysyi toinen.

"Leiriydytään tänne järven rannalle ja pohditaan, miten on parasta edetä", sanoi retkikunnan johtaja.

Juuri tuona johanneksenpäivänä Perolan äiti oli Altos Aresin Pyhän Roquen kirkossa ja rukoili hartaasti tyttärensä turvallisen paluun puolesta.

Yhtäkkiä hän kuuli oudon äänen. Nämä sanat osuivat hänen korviinsa:

”Rukouksesi ja saaren nuorten sinnikkyys ovat vihdoin voittaneet. Menkää rauhassa. Pyhän Pietarin päivänä auringonlaskun aikaan tyttärenne palautetaan teille. Hänen lumouksensa murretaan ja hänet tuodaan norsunluuveneellä, jota vetää lumivalkoinen joutsen.”

Kun järven rannalle leiriytyneet nuorukaiset kuulivat nämä uutiset, he nostivat sellaisen riemunhuudon, että se todellakin riitti rikkomaan kaiken lumouksen.

Sovitun ajan kuluttua Perola tuotiin järven rannalle norsunluisesta veneestä tehdyllä veneellä, jota veti lumivalkoinen joutsen, yhtä kaunis ja suloinen kuin sinä päivänä, jona hän oli kadonnut pienestä Altos Aresin kylästä.

Tämä on Ginjal-järven tarina. On melko todennäköistä, että vesikeijujen lumottu palatsi on edelleen siellä.