Viidakon sydämessä seisoi hyvin vanha puu. Se oli vanhempi kuin mikään muu puu siellä ja oli nähnyt monia ihmeellisiä asioita. Se oli myös hyvin viisas ja tiesi monia salaisuuksia.

Joka kevät se puhkesi tuoreisiin vihreisiin lehtiin ja kauniisiin valkoisiin kukkiin, mutta yhtenä vuonna kukat olivat kauniimpia kuin koskaan, ja niiden joukossa, yhdellä alemmista oksista, oli nuppu, joka roikkui siellä kuin hopeinen pallo vihreiden lehtien joukossa.

"Mietin, miksi tuo nuppu on niin paljon suurempi kuin muut", sanoi ruusuomenapuu, jolla oli paljon uteliaisuutta.

– Se pitää sisällään salaisuuden, vastasi viikunapuu, joka oli melkoinen juoruilija ja rakasti jutella muiden puiden kanssa.

"Mutta milloin me saamme tietää salaisuuden?" kysyi ruusuomenapuu.

"Keskellä yötä tulee ukkosmyrsky, ja sitten nuppu avautuu. Näet sen salamoiden avulla."

Mutta kun myrsky tuli ja ukkonen jyrisi ja salama välähti, ruusuomenapuu pelästyi eikä uskaltanut katsoa ylös. Mutta viikunapuu katseli, kuinka vanha suuri puu ojensi oksansa rohkeasti myrskyä kohti, ja sen keskellä näki valkoisen silmun puhkeavan, kun kolmas oksa laski sen varovasti maahan.

Kukan sisällä makasi kaunein koskaan nähty pieni vauva, käpertyneenä kuin nukkuen, yhtä ihana kuin itse kukka. Sitten hänen silmänsä avautuivat ja hän makasi hymyillen taivaalle ja katsellen sen yli välkkyvää sinivalkoista salamaa.

Sitten kun aamu koitti ja kaikki ympärillä oli jälleen kirkasta, tyyntä ja hiljaista, vauva ojensi pienen kätensä ja leikki kukkien kanssa.

– Hän on varmasti ihmeellinen vauva, sanoi viikunapuu. – Katso hänen pientä valkoista silkkipaitaansa; se on juuri sen kukan värinen, jossa hän syntyi, ja katso, hänen otsassaan kimaltelee timantti!

"Ehkä se onkin tähti eikä timantti", sanoi ruusuomenapuu, mutta kirkkautensa vuoksi se ei voinut sanoa, mikä se oli.

Sitten kolibrit, papukaijat, apinat ja sakaalit tulivat kaikki katsomaan vauvaa. "Hän olisi parempi, jos hänellä olisi samanlaiset siivet kuin minulla", sanoi kolibri.

"Tai jos hänellä olisi samanlainen höyhenpeite kuin minulla", sanoi papukaija.

"Minun turkkini sopisi hänelle paljon paremmin", lisäsi sakaali; mutta kaikki olivat yhtä mieltä siitä, että hän oli oikein ihmeellinen vauva, muuten hänellä ei olisi tähteä otsassaan.

Vähitellen lapsi itki hieman, sillä hän oli nälkäinen, mutta viikunapuu taivutti oksan ja tiputti hunajaa hänen suuhunsa, ja sitten hän hymyili taas.

Ja sitten auringonlaskun aikaan naarastiikkeri hiipi hiljaa lapsen luo.

"Tuon pentuni tänne", hän sanoi itsekseen. "Hän kelpaa heille illalliseksi." Mutta kukat ja heinät peittivät hänet niin, ettei hän löytänyt häntä palatessaan.

”Emme anna hänelle mitään pahaa tapahtua”, sanoivat kukat ja heinät. ”Hän on meidän vauvamme.”

”Millä nimellä me häntä kutsumme?” kysyivät puut, ja vanha puu, joka oli kantanut kauniin silmun, sanoi: ”Hänen nimensä on Nazim, ja teidän kaikkien on pidettävä hänestä huolta ja opetettava hänelle viidakon salaisuudet.”

Ja niin Nazimin kasvaessa puut, luonnonkukat ja kaikki viidakon olennot opettivat hänelle kaiken, mitä ne tiesivät. Apinat opettivat hänelle kiipeämään puihin, ja Dame, joessa asuva suuri kilpikonna, opetti hänelle uimaan.

Kolibrit näyttivät hänelle, missä villihedelmät kasvoivat ja missä kukissa oli hunajaa kupeissaan; ja hän oppi tuntemaan yrtit, jotka parantavat mustelmia, ja kuinka lumota viidakkokäärmeet ja monia muita asioita, joita taloissa asuvat lapset eivät koskaan tiedä.

Varhain joka aamu hän kylpi joessa ripustaen valkoisen silkkipaitansa kuivumaan puuhun, ja yöllä hän nukkui riippumatossa viikunapuun alla, jonka kukat tekivät hänelle punoutuneista oksanoksistaan.

Hänestä tuli pitkä ja kaunis poika, yhtä hyvä ja lempeä kuin vahva ja pelotonkin. Ja mitä vaatteisiin tulee, hänen valkoinen silkkipaitansa kasvoi hänen kasvaessaan eikä koskaan kulunut loppuun eikä kaivannut korjausta. Kaikki viidakon eläimet rakastivat häntä, jopa tiikeri, joka oli halunnut pentujensa syövän hänet, kun hän oli vielä vauva.

Eräänä päivänä Nazim sanoi vanhalle puulle: "Papukaijoja, sakaaleja ja apinoita on paljon. Eikö ole muita minun kaltaisiani; onko Nazim vain yksi?"

Ja vanha puu kysyi: ”Miksi haluat tietää?” Ja Nazim vastasi kaihoisasti: ”Haluaisin nähdä heidät.”

Sitten vanha puu sanoi: ”Kiipeä ylimmäiselle oksalleni ja kerro minulle, mitä näet.” Ja kun Nazim oli tehnyt tämän, hän huudahti: ”Näen kukkulan, jolla on hyvin terävä kärki.”

”Tuon neulamaisen kukkulan laella on puu, joka on täynnä kirkkaan vaaleanpunaisia ​​kukkia. Sen nimi on Kidsadita”, vanha puu sanoi. ”Mene sen luo, haistele kukkia ja kysy, missä Neljä Veljestä ovat.”

Niinpä Nazim juoksi viidakon läpi neulamaiselle kukkulalle, ja siellä oli Kidsadita, vaaleanpunaisina kukkiva puu. "Missä ovat neljä veljestä?" hän kysyi haistellen kukkia.

”Mäen toisella puolella”, sanoi Kidsadita. ”He valmistavat illallistaan.”

Sitten Nazim jatkoi matkaansa kukkulan ympäri, ja siellä oli neljä pitkää miestä paloittelemassa kaatamaansa peuraa. Kun hän lähestyi, he luulivat, etteivät olleet koskaan nähneet niin kaunista poikaa, ja juoksivat häntä vastaan. Hän oli todella kaunis poika, puettuna valkoisiin, tähti loisti hänen otsallaan ja hänen kasvoillaan oli lempeän rakkauden ilme.

”Meitä on neljä veljestä; tuletko sinä viides?” he kysyivät Nazimilta. ”Tuletko sinä yksi meistä?”

– Olen veljesi, Nazim vastasi, – sillä siksi minä tulin. Kaikilla viidakon eläimillä oli veljiä ja sisaria, eikä minulla ollut ketään. Halusin löytää veljiä.

Sitten Chimo, nuorin veli, sanoi, että he halusivat kaksi asiaa. Toinen oli tulta lihan kypsentämiseen, sillä heidän oli pakko syödä peuranlihaa raakana; ja toinen oli vaimo molemmille.

Sitten yksi muista veljistä kertoi, että jättiläisellä Rikal Goureella paloi tulisijallaan tuli ja että hänellä oli neljä tytärtä, jotka halusivat kovasti mennä naimisiin. He tiesivät, että hän asui lähellä, mutta he eivät olleet koskaan löytäneet hänen taloaan, joten heillä ei vieläkään ollut vaimoja eikä kekäleitä sytyttääkseen puita, joilla he olisivat kypsentäneet tappamansa peurat.

– Jos annat minulle kaislan, Nazim sanoi, niin näytän sinulle tien hänen taloonsa. Niinpä Chimo toi hänelle kaislan, ja Nazim kiinnitti sen jousenjänteeseen. Sitten hän jännitti jousen ja antoi kaislan lentää suoraan Rikal Goureen palatsiin. – Seuraa nuoltani, Nazim huusi. – Se on raivannut sinulle polun, ja löydät etsimäsi.

Sitten neljä veljestä seurasivat Nazimin nuolen tekemää polkua, mutta Chimo, joka oli nopein juoksija, saapui jättiläisen palatsiin ensin.

Rikal Gouree nukkui tulen ääressä valtavassa huoneessa, jonka sohvat olivat kuusi metriä pitkiä ja kahdeksan metriä korkeita. Takka oli kuin valtava, punainen, hehkuva luola, jossa palai kokonaisia ​​puunrunkoja tukkien sijaan, ja katto oli niin korkea, että Chimo tuskin näki sitä.

Chimo vilkaisi nukkuvaa jättiläistä salaa, nappasi sitten kekäleen ja juoksi ovelle. Mutta ohittaessaan nukkuvan jättiläisen kekäleestä syttyi kipinä Rikal Goureen käteen.

Jättiläinen hyppäsi ylös tuskanhuudon saattelemana ja ryntäsi ulos talosta Chimon perään, mutta ei saanut tätä kiinni. Paetessaan Chimo pudotti tulisijan ja palasi veljiensä luo ilman mitään todisteita vaikeuksistaan ​​paitsi paha säikähdys.

– Haluamme jättää Rikal Goureen rauhaan, hän sanoi heille. – Söisin mieluummin raakaa lihaa koko elämäni ajan kuin menisin enää lähelle tuota hirviötä.

Huomattuaan, ettei saanut Chimoa kiinni, jättiläinen palasi kotiinsa ja huoneeseen, jossa hänen vaimonsa ja neljä tytärtään olivat. Hän oli hyvin vihainen, sillä hän oli menettänyt torkkunsa ja hänen kätensä palovamma tuskautti häntä.

Heti kun hän oli heittäytynyt suureen nojatuoliinsa, hänen vanhin tyttärensä kysyi häneltä: "Onko sinulla jo aviomiehet meille?" Joka päivä yksi hänen tyttäristään kysyi häneltä tämän kysymyksen, ja mököttävä vanha jättiläinen vastasi: "Ei! Kuka voi hankkia aviomiehet neljälle tyttärelle kerralla?"

Sitten nuorin tytär kysyi isältään, kuka se nuori mies oli, jonka hän oli nähnyt juoksevan pois talosta. Isä kertoi, että hänen nukkuessaan nuori mies oli tullut sisään ja varastanut kekäleen.

– Mielestäni teit aivan väärin lähettäessäsi hänet pois, sanoi jättiläisen vaimo. – Hänestä olisi joka tapauksessa tullut yksi aviomies, eivätkä jättiläisten tyttäret saa helposti aviomiehiä. Tässä on nuoli, joka tuli huoneeseen tänä aamuna, ja se oli merkki siitä, että miehet seuraisivat sitä pian. Olet tehnyt hyvin typerän teon, ja me luultavasti kärsimme siitä.

Jotkut jättiläisten vaimot pelkäävät aviomiehiään, mutta tämä ei pelännyt, ja hän jatkoi moitteiden antamista miehelleen niin paljon, että Rikal Gouree oli iloinen päästessään pois ja nukahtaessaan taas tulen ääreen.

Hetken kuluttua jättiläisen herätti kaunis musiikki, joka kantautui lähellä palatsin muuria kasvavasta puusta. Hän makasi yhä nauttien suloisista äänistä, mutta pian ne näyttivät kutsuvan hänet ulos, ja ylös katsoessaan hän näki Nazimin istuvan puun oksalla soittamassa luuttua.

Puun alla koirat, kissat ja kaikki muut sille kuuluvat eläimet kuuntelivat musiikkia, ja oksat olivat täynnä lintuja, jotka myös kuuntelivat. Pian musiikki kävi niin iloiseksi, että Rikal Gouree nosti hameensa ylös ja alkoi tanssia.

”Oletpa hölmö vanha mies!” huudahti hänen vaimonsa tullessa ulos talosta ja nähdessään, mitä mies teki. ”Sinä hölmö vanha mies!” Mutta muutaman minuutin kuluttua vaimokin tanssi, pidellen sareetaan yhdellä kädellä kuin nuori tyttö, samalla kun hänen rannekorunsa ja nilkkakorunsa kilisivät iloisesti.

Sitten jättiläinen huusi Nazimille: ”Tule alas puusta, nuori mies, niin annan sinulle mitä tahansa haluat.”

– Sitten sinun täytyy antaa minulle neljä tytärtäsi, Nazim sanoi. – Jokainen neljästä veljestäni haluaa vaimon, ja sinun täytyy lisäksi antaa meille kekäle tulisijastasi.

”Tiesin, että nuoli oli todellinen enne”, jättiläisen vaimo huudahti, ja sitten hänen tyttärensä astuivat esiin ja antoivat Nazimille hänen nuolensa, jota he olivat säilyttäneet hyvin huolellisesti. He olivat niin iloisia, että he jättivät hyvästit isälleen ja äidilleen ja ottivat päähänsä niin paljon vaatteita ja jalokiviä kuin pystyivät kantamaan, ja lähtivät Nazimin kanssa matkaan.

He jatkoivat matkaa, kunnes tulivat neulamaiselle kukkulalle, jossa kasvoi vaaleanpunaisena kukkiva Kidsadita-puu, ja siellä he menivät naimisiin neljän veljeksen kanssa ja elivät hyvin onnellisesti yhdessä.

Nazim ei halunnut mennä naimisiin, ja koska hän oli heitä parempi ja viisaampi, neljä veljestä tekivät hänestä kuninkaansa. Jättiläisen tyttäret tekivät jalokivistään hänelle kruunun, mutta mikään jalokivi ei ollut yhtä kirkas kuin hänen otsassaan oleva tähti, joka loisti niitä kaikkia pidempään.