Paratiisia hallitsee tietenkin rakastava laki. Kaikkia paikkoja, joissa on hyvä elää, hallitsevat lait.

Kauan, kauan sitten eli pieni enkeli, joka rikkoi yhden paratiisin säännöistä. Tietenkin häntä piti rangaista. Rangaistus seuraa aina rikottuja lakeja. Hänet karkotettiin taivaallisesta kodistaan. Hän ei enää koskaan voisi liittyä taivaallisen musiikin kuoroon. Hän ei enää koskaan voisi katsoa suuren kuninkaan kasvoihin.

Kävi niin, että tämä pieni enkeli rakasti erityisesti paratiisin kukkia. Viimeisen kerran hän käveli taivaallisissa puutarhoissa.

”Voi, ihanat lapseni, en kestä jättää teitä!” hän nyyhkytti lempikukilleen. ”Se särkee sydämeni!”

Kukat nostivat kauniit kasvonsa hänen puoleensa rakastavan myötätunnon osoituksissa. Ne huokaisivat suloisinta tuoksuaan hänen hellästä kosketuksestaan. Ne ojensivat kätensä tarttuakseen hänen laahustaviin vaatteisiinsa hänen ohittaessaan.

"Rakkaimmat ystäväni! Te pyydätte minua ottamaan teidät mukaani!" huudahti pieni enkeli.

Hän täytti sylinsä paratiisin ihanilla kukilla. Enkeli oli kuin pieni enkeli, ja hänen keräämänsä kukat muodostivat todella suuren sylin. Hän ei malttanut jättää yhtäkään suosikkiaan taakseen. Hitaasti ja surullisesti hän lähti taivaallisista puutarhoista. Hitaasti ja surullisesti hän kulki taivaallisen portin ulkopuolelle.

Kun hän oli jättänyt paratiisin portit kauas taakseen, hänen otteessaan olivat kaikki, mitä taivaasta oli jäljellä. Ne täyttivät hänen käsivartensa niin täyteen, ettei hän pystynyt pitämään niitä kaikkia. Jotkut niistä putosivat. Alas, alas maan pinnalle ne kelluivat. Ne laskeutuivat leveän Atlantin hymyileville sinisille vesille.

"Voi, mitä minä teen! Olen kadottanut ihanuuteni!" nyyhkytti pieni enkeli.

Paratiisin kukat hymyilivät hänelle paikalta, johon ne olivat pudonneet. Ne eivät olleet koskaan näyttäneet kauniimmilta.

”Rakkaimmat ystäväni ovat kauniita ja onnellisia!” hän huudahti hymyillen kyynelten läpi. ”Minulla on vielä kaikki mitä jaksan kantaa! Jätän heidät sinne missä he ovat!”

Enkelin pudottamia paratiisin kukkia on yhdeksän. Ne ovat aina jääneet siniseen Atlantiin, jonne hän ne jätti. Monien vuosien kuluttua portugalilaiset merenkulkijat löysivät ne, ja Portugali vaati niitä omikseen. Hän nimesi ne Azoreiksi.

Yhtä saarista kutsutaan kuitenkin vielä tänäkin päivänä nimellä Flores, joka tarkoittaa kukkia.