Knockgraftonin legenda
Kirjaudu sisään lisätäksesi tarinan suosikkiluetteloosi
Oletko jo jäsen? Kirjaudu sisään. Tai luoda ilmainen Fairytalez tili alle minuutissa.
Olipa kerran köyhä mies, joka asui hedelmällisessä Aherlowin laaksossa, synkkien Galtee-vuorten juurella. Hänen selässään oli suuri kyttyrä: hän näytti aivan siltä kuin hänen ruumiinsa olisi kääritty kokoon ja asetettu hänen hartioilleen; ja hänen päänsä oli painon alla niin paljon, että hänen leukansa istuessaan lepäsi polvillaan tukeakseen. Maalaisväki arasteli kohtaamasta häntä missään yksinäisessä paikassa, sillä vaikka hän, raukka olento, oli yhtä vaaraton ja harmiton kuin vastasyntynyt lapsi, hänen epämuodostumansa oli niin suuri, että hän tuskin näytti ihmiseltä, ja jotkut ilkeät ihmiset olivat levittäneet hänestä outoja tarinoita. Hänen sanottiin tuntevan hyvin yrtit ja loitsut; mutta varmaa oli, että hän oli erittäin taitava punomaan olkia ja kaislia lepakoiden ja korien tekoon, ja sillä tavalla hän ansaitsi elantonsa.
Lusmore, sillä se oli lempinimi, joka annettiin hänelle, koska hän aina käytti keijukaisen myssyn oksaa eli lusmorea [kirjaimellisesti "suurta yrttiä – Digitalis purpurea"] pienessä olkihatussaan, saisi aina korkeamman pennin palmikointityöstään kuin kukaan muu, ja ehkä siksi joku kateudesta oli levittänyt hänestä outoja tarinoita. Oli miten oli, sattui niin, että hän oli palaamassa eräänä iltana kauniista Cahirin kaupungista kohti Cappaghia, ja kun pieni Lusmore käveli hyvin hitaasti selkänsä suuren kyttyrän vuoksi, oli jo aivan pimeää, kun hän saapui Knockgraftonin vanhalle vallihaudalle, joka sijaitsi hänen tien oikealla puolella. Väsynyt ja uupunut hän oli, eikä hän tuntenut oloaan mukavaksi ajatellessaan, kuinka paljon hänen oli vielä matkustettava ja että hänen tulisi kävellä koko yön; niinpä hän istuutui vallihaudan alle lepäämään ja alkoi surullisesti katsella kuuta, joka,
"Nousten vihdoin pilvisessä majesteettisuudessa,
Näennäinen kuningatar, paljastaen vertaansa vailla olevan valonsa,
Ja pimeyden yli hänen hopeinen viittansa heitti.”
Pian pikku Lusmoren korviin nousi villi, epämaallisen melodian sävelmä; hän kuunteli ja ajatteli, ettei ollut koskaan ennen kuullut niin hurmaavaa musiikkia. Se oli kuin monien äänten ääni, jotka sekoittuivat ja sulautuivat toisiinsa niin oudosti, että ne tuntuivat olevan yksi, vaikka kaikki lauloivat eri säveliä, ja laulun sanat olivat seuraavat: –
Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort,
jolloin oli hetken tauko, ja sitten melodian kierros jatkui uudelleen.
Lusmore kuunteli tarkkaavaisesti, tuskin hengittäen, jottei menettäisi pienintäkään säveltä. Hän ymmärsi nyt selvästi, että laulu kuului vallihaudan sisältä, ja vaikka se aluksi oli lumonnut hänet niin paljon, hän alkoi kyllästyä kuulemaan samaa laulua yhä uudelleen ja uudelleen ilman muutoksia. Niinpä hän käytti hyväkseen taukoa, kun Da Luan, Da More oli laulettu kolme kertaa, otti sävelmän ja korotti sitä sanoilla augus Da Gadine ja jatkoi sitten laulamista vallihaudan sisältä kuuluvien äänien kanssa: Da Luan, Da Mort, ja päätti melodian, kun tauko taas tuli, sanoilla a'ugus Da Cadine. [oikein kirjoitettu: Dia Luain, Dia Mairt, agus Dia Ceadaoine, eli maanantai, tiistai ja keskiviikko.]
Knockgraftonin keijut, sillä laulu oli keijumelodia, ihastuivat kuullessaan tämän lisäyksen sävelmäänsä ja päättivät heti tuoda kuolevaisen luokseen, jonka musiikillinen taito ylitti heidän taitonsa. Pieni Lusmore vyöryi heidän seuraansa pyörretuulen nopeudella.
Loistava oli katsella näky, joka välähteli hänen eteensä hänen laskeutuessaan vallihaudan läpi alas, pyörien ympäri ja ympäri oljenkorren keveydellä, suloisimman musiikin tahtiin, joka pysyi hänen motiivinsa tahdissa. Hänelle osoitettiin silloin suurinta kunniaa, sillä hänet asetettiin kaikkien muusikoiden yläpuolelle, ja hänellä oli palvelijoita hoitamassa häntä, ja kaikkea hänen sydämensä kyllyydestä, ja kaikki otettiin sydämellisesti vastaan; ja lyhyesti sanottuna hänestä tehtiin aivan kuin hän olisi ollut maan ensimmäinen mies.
Pian Lusmore näki keijujen käyvän vilkasta neuvottelua, ja kaikesta heidän kohteliaisuudestaan huolimatta hän pelkäsi kovasti, kunnes yksi heistä astui esiin muiden joukosta, tuli hänen luokseen ja sanoi: –
"Lusmore! Lusmore!"
Älä epäile äläkä paheksu,
Kyttyrälle, jonka kantoit
Selässäsi ei ole enää mitään! –
Katso alas lattialle,
Ja katso se, Lusmore!
Kun nämä sanat oli lausuttu, parka pikku Lusmore tunsi itsensä niin kevyeksi ja onnelliseksi, että hän luuli voivansa hypätä kuun yli yhdellä loikalla, kuten lehmä kissan ja viulun tarinassa; ja hän näki sanoinkuvaamattoman ilon vallassa kyttyränsä putoavan maahan hartioilta. Sitten hän yritti nostaa päätään, ja hän teki sen sopivalla varovaisuudella, peläten lyövänsä sen suuren salin kattoon, jossa hän oli; hän katseli ympärilleen ja ympärilleen suurimmalla ihmetyksellä ja ilolla kaikkea, mikä näytti yhä kauniimmalta; ja niin loistavan näyn näkeminen sai hänet voimaannuttamaan, hänen päänsä alkoi pyörtyä ja hänen näkönsä heikkeni. Lopulta hän vaipui sikeään uneen, ja herätessään hän huomasi, että oli kirkas päivänvalo, aurinko paistoi kirkkaasti, linnut lauloivat suloisesti; ja että hän makasi aivan Knockgraftonin vallihaudan juurella; lehmät ja lampaat laidunsivat rauhallisesti hänen ympärillään. Ensimmäiseksi Lusmore rukoiltuaan veti vyönsä taakseen tunnustellakseen kyttyräänsä, mutta selässään ei näkynyt merkkiäkään kyttyrästä. Hän katsoi itseään ylpeänä, sillä hänestä oli nyt tullut siro pikkukaveri; ja mikä parasta, hän huomasi olevansa yllään täydet uudet vaatteet, jotka hän päätteli keijujen tehneen hänelle.
Hän kulki Cappaghia kohti astuen ulos yhtä kevyesti ja ponnahtaen pystyyn joka askeleella, aivan kuin olisi ollut koko ikänsä tanssinopettaja. Yksikään Lusmoren tavannut olento ei tuntenut häntä ilman kyttyräänsä, ja Lusmoren oli tehtävä paljon työtä vakuuttaakseen kaikki siitä, että hän oli sama mies – todellisuudessa hän ei ollut, ainakin ulkonäöltään.
Tietenkin ei kestänyt kauan, ennen kuin tarina Lusmoren kyttyrästä levisi, ja siitä tehtiin suuri ihme. Se oli kaikkien puheenaiheena kautta maan, kilometrien säteellä, niin ylä- kuin alaluokissakin.
Eräänä aamuna, kun Lusmore istui tyytyväisenä mökkinsä ovella, eräs vanha nainen tuli hänen luokseen ja kysyi, voisiko hän opastaa hänet Cappaghiin?
– Minun ei tarvitse antaa teille mitään ohjeita, hyvä nainen, sanoi Lusmore, – sillä tämä on Cappagh; ja ketä te tänne haluatte?
– Olen tullut, nainen sanoi, Decien maasta Waterfordin kreivikunnasta, hoitamaan erästä Lusmorea, jolta, olen kuullut, keijujen ottaneen kyttyrän pois. Yhdellä juoruilijani pojalla on kyttyrä, joka koituisi hänen kuolemakseen. Ja ehkä, jos hän voisi käyttää samaa loitsua kuin Lusmore, kyttyrä voitaisiin ottaa häneltä pois. Ja nyt olen kertonut teille syyn, miksi tulin näin pitkälle: otan selvää tästä loitsusta, jos pystyn.
Lusmore, joka oli aina hyväntuulinen pikkukaveri, kertoi naiselle kaikki yksityiskohdat, kuinka hän oli nostanut sävelmän keijuille Knockgraftonissa, kuinka hänen kyttyränsä oli poistettu olkapäältään ja kuinka hän oli saanut kaupan päälle uudet vaatteet.
Nainen kiitti häntä kovasti ja lähti sitten tiehensä varsin onnellisena ja huolettomana omissa ajatuksissaan. Palattuaan juorujen emäntänsä taloon Waterfordin kreivikuntaan hän kertoi tälle kaiken, mitä Lusmore oli sanonut, ja he nostivat pienen kyttyräselkäisen miehen, joka oli syntymästään asti kiukkuinen ja viekas olento, vaunun selkään ja veivät hänet halki maan. Matka oli pitkä, mutta he eivät välittäneet siitä, joten kyttyrä otettiin häneltä pois; ja he toivat hänet juuri iltahämärän laskeuduttua ja jättivät hänet Knockgraftonin vanhan vallihaudan alle.
Jack Madden, sillä se oli kyttyrämiehen nimi, ei ollut istunut siinä kauaa, kun hän kuuli sävelmän soivan vallihaudassa paljon suloisemmin kuin ennen; sillä keijut lauloivat sitä niin kuin Lusmore oli heille säveltänyt, ja laulu jatkui: Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, augus Da Cadine, pysähtymättä. Jack Madden, jolla oli kiire päästä pois kyttyrältään, ei koskaan ajatellut odottaa keijujen laulamista tai etsiä sopivaa tilaisuutta nostaa sävelmää taas korkeammalle kuin Lusmore oli ollut: niinpä kuultuaan heidän laulavan sitä seitsemän kertaa pysähtymättä hän parkuu välittämättä ajasta, sävelmän tunnelmasta tai siitä, miten hän saisi sanansa lausuttua oikein, augus Da Cadine, augus Da Hena [Ja keskiviikko ja torstai], ajatellen, että jos yksi päivä oli hyvä, kaksi oli parempi; ja että jos Lusmore saisi yhdet uudet vaatteet, hänellä olisi kaksi.
Tuskin olivat sanat päässeet hänen huuliltaan, kun hänet nostettiin ylös ja heitettiin vallihautaan suunnattomalla voimalla; ja keijut kerääntyivät hänen ympärilleen vihaisina kirkuen ja karjuen: "Kuka pilasi sävelmämme? Kuka pilasi sävelmämme?" Ja yksi astui hänen luokseen kaikkien muiden ylle ja sanoi –
"Jack Madden! Jack Madden!"
Sanasi tulivat niin pahasti suuhun
Sävelmä, josta tunnemme iloa; –
Tässä linnassa olet paha,
Jotta elämääsi voisimme surra:
Tässä on kaksi kunniaa Jack Maddenille!
Ja kaksikymmentä vahvinta keijua toi Lusmoren kyttyrän ja laski sen köyhän Jackin selkään, hänen oman kyttyränsä päälle, missä se kiinnittyi yhtä lujasti kuin paras puuseppä, joka koskaan on lyönyt sellaisen, olisi naulannut sen kiinni kahdentoista pennin nauloilla. Sitten he potkivat häntä ulos linnastaan, ja aamulla, kun Jack Maddenin äiti ja hänen juoruilijansa tulivat katsomaan pientä miestään, he löysivät hänet puolikuolleena makaamasta vallihaudan juurelta, toinen kyttyrä selällään. No, kuinka he katsoivatkaan toisiaan! Mutta he pelkäsivät sanoa mitään, jottei kyttyrä joutuisi heidän omille harteilleen: kotiin he toivat mukanaan epäonnisen Jack Maddenin, yhtä masentuneena sydämissään ja katseiltaan kuin kaksi juoruilijaa koskaan; ja toisen kyttyränsä painon ja pitkän matkan vuoksi hän kuoli pian sen jälkeen, jättäen, sanotaan, raskaan kirouksensa kenelle tahansa, joka menisi kuuntelemaan satujen sävelmiä uudelleen.