Kolmen pienen porsaan tarina

Olipa kerran aika, jolloin siat puhuivat riimejä
Ja apinat pureskelivat tupakkaa,
Ja kanat nuuskasivat tehdäkseen niistä kovia,
Ja ankat kvaak, kvaak, kvaak, oi!

Oli vanha emakko, jolla oli kolme pientä porsasta, ja koska sillä ei ollut tarpeeksi rahaa niiden elättämiseen, hän lähetti porsaat etsimään onneaan. Ensimmäinen lähtenyt porsas kohtasi miehen, jolla oli olkikimppu, ja sanoi hänelle:

"Ole kiltti, mies, anna minulle se olki, jotta voin rakentaa minulle talon."

Mies tekikin niin, ja pikku possu rakensi siitä talon. Pian paikalle tuli susi, koputti oveen ja sanoi:

"Pikku possu, pikku possu, anna minun tulla sisään."

Johon sika vastasi:

"Ei, ei, nimeen minun leuan karvojen."

Siihen susi vastasi sitten:

"Sitten puuskutan, puuskutan ja räjäytän talosi ilmaan."

Niinpä hän puuskutti, ja hän puuskutti, ja hän räjäytti talonsa ilmaan ja söi pikku porsaan.

Toinen pikku possu tapasi miehen, jolla oli nippu karhunvatukkaa, ja sanoi:

"Ole kiltti, mies, anna minulle se karvapeite talon rakentamista varten."

Niin mies tekikin, ja sika rakensi talonsa. Sitten tuli susi ja sanoi:

"Pikku possu, pikku possu, anna minun tulla sisään."

"Ei, ei, nimeen minun leuan karvojen."

"Sitten puuskutan, puuskutan ja räjäytän talosi ilmaan."

Niinpä hän puuskutti, ja puuskutti, ja puuskutti, ja lopulta hän räjäytti talon alas ja söi pikku porsaan.

Kolmas pikku possu tapasi miehen, jolla oli kuorma tiiliä, ja sanoi:

"Ole kiltti, mies, anna minulle nuo tiilet, jotta voin rakentaa niistä talon."

Niinpä mies antoi hänelle tiilet, ja hän rakensi niistä talonsa. Niinpä susi tuli, kuten muidenkin pienten sikojen luo, ja sanoi:

"Pikku possu, pikku possu, anna minun tulla sisään."

"Ei, ei, nimeen minun leuan karvojen."

"Sitten puuskutan, puuskutan ja räjäytän talosi ilmaan."

No, hän puuskutti, ja puuskutti, ja puuskutti, ja puuskutti ja puuskutti, mutta hän ei saanut taloa alas. Kun hän huomasi, ettei kaikella puuskuttamisellaan ja puuskuttamisellaan saanut taloa räjäytettyä, hän sanoi:

"Pikku possu, tiedän missä on kaunis nauriipelto."

"Missä?" kysyi pikku possu.

"Oi, herra Smithin kotikentällä, ja jos olet valmis huomenna aamulla, kutsun sinut, ja menemme yhdessä hakemaan jotain päivälliseksi."

"Hyvä on", sanoi pikku possu, "olen valmis. Mihin aikaan aiot lähteä?"

"Ai, kello kuusi."

No, pikku possu nousi ylös viideltä ja söi nauriit ennen kuin susi tuli (jonka hän teki noin kuudelta) ja joka sanoi:

"Pikku possu, oletko valmis?"

Pikku possu sanoi: ”Valmis! Olen käynyt ja tullut takaisin, ja sain mukavan kattilallisen illalliseksi.”

Susi suuttui tästä kovasti, mutta ajatteli pääsevänsä tavalla tai toisella pikku sian kimppuun, joten se sanoi:

"Pikku possu, tiedän missä on kaunis omenapuu."

"Missä?" kysyi sika.

– Iloisessa puutarhassa, susi vastasi, – ja jos ette minua petä, tulen hakemaan teitä huomenna kello viisi ja haen omenoita.

No, pikku possu kiiruhti seuraavana aamuna kello neljä ja lähti omenoiden luo toivoen ehtivänsä takaisin ennen suden tuloa; mutta hänen oli kuljettava pidemmälle ja hänen täytyi kiivetä puuhun, niin että juuri tullessaan alas hän näki suden tulevan, mikä, kuten arvata saattaa, pelotti häntä kovasti. Kun susi tuli ylös, hän sanoi:

"Pikku possu, mitä! Oletko täällä ennen minua? Ovatko ne kauniita omenoita?"

– Kyllä, todellakin, sanoi pikku possu. – Heitän sinut alas.

Ja hän heitti sen niin kauas, että suden mennessä sitä noutamaan pikku possu hyppäsi alas ja juoksi kotiin. Seuraavana päivänä susi tuli takaisin ja sanoi pikku possulle:

"Pikku possu, Shanklinissa on tänään iltapäivällä markkinat, tuletko?"

"Niinpä", sanoi sika, "minä menen; milloin sinä olet valmis?"

– Kolmelta, susi sanoi. Niinpä pikku possu lähti tavallista ennen määräaikaa matkaan ja saapui markkinoille ja osti voikirnua, jonka kanssa hän oli menossa kotiin, kun hän näki suden tulevan. Silloin hän ei tiennyt, mitä tehdä. Niinpä hän meni kirnuun piiloon ja käänsi sen ympäri, ja se vieri alas mäkeä sian kanssa sisällään, mikä pelotti sutta niin paljon, että se juoksi kotiin menemättä markkinoille. Se meni pikku possun taloon ja kertoi tälle, kuinka peloissaan tämä oli ollut suuresta pyöreästä otuksen, joka tuli alas mäkeä hänen ohitseen. Sitten pikku possu sanoi:

"Hah, minäpä pelästytin sinut. Olin käynyt markkinoilla ja ostanut voinkiristimen, ja kun näin sinut, hyppäsin siihen ja vierin alas mäkeä."

Silloin susi todellakin suuttui ja julisti syövänsä pikku porsaan ja livahtavansa savupiippua pitkin alas sen perään. Kun pikku porsas näki, mitä susi teki, se roikkui vesipadassa ja teki tulen. Juuri kun susi oli tulossa alas, otti kannen pois, ja susi putosi sisään. Niin pikku porsas pani kannen silmänräpäyksessä takaisin päälle, keitti susia ja söi heidät illalliseksi ja eli onnellisina elämänsä loppuun asti.