Metsälehmä ja norsu olivat aina huonoja ystäviä, ja koska ne eivät kyenneet ratkaisemaan riitojaan keskenään, ne sopivat antavansa päällikön päättää.

Heidän epäystävällisyytensä syynä oli se, että norsu kerskui aina voimallaan kaikille ystävilleen, mikä sai metsälehmän häpeämään itseään, sillä se oli aina hyvä taistelija eikä pelännyt ketään ihmistä tai eläintä. Kun asia siirrettiin päällikölle, hän päätti, että paras tapa ratkaista kiista oli, että norsu ja metsälehmä tapaisivat ja taistelisivat toisiaan vastaan ​​suurella avoimella alueella. Hän päätti, että taistelu tapahtuisi torilla seuraavana markkinapäivänä, jolloin kaikki maaseudun asukkaat voisivat todistaa taistelua.

Kun toripäivä koitti, lehmä meni ulos aikaisin aamulla ja asettui jonkin matkan päähän kaupungista torille johtavan päätien varrelle. Se alkoi karjua ja repiä maata. Kun ihmiset kulkivat ohi, hän kysyi heiltä, ​​olivatko he nähneet mitään "Suuresta, Suuresta", mikä oli norsun nimi.

Ohikulkeva pensasuros vastasi: ”Olen vain pieni antilooppi ja olen matkalla markkinoille. Mistä minä tietäisin mitään tuon ’ison, ison’ liikkeistä?” Pensasurosuros päästi sen sitten ohi.

Hetken kuluttua pensaslehmä kuuli norsun trumpetin soittoa ja kuuli sen lähestyvän, kaatavan puita ja tallaavan pientä pensasta.

Kun norsu lähestyi pensaslehmää, ne hyökkäsivät toisiaan vastaan, ja alkoi hirvittävä tappelu, jossa ympäröiville maatiloille aiheutui paljon vahinkoa, ja monet ihmiset pelkäsivät mennä markkinoille ja palasivat koteihinsa.

Viimein apina, joka oli seurannut taistelua etäältä hyppiessään oksalta oksalle korkealla puissa, ajatteli kertoa näkemästään päällikölle. Vaikka se unohti useita kertoja, mitä se halusi tehdä, mikä on apinoille tyypillistä, se lopulta päällikön talolle ja hyppäsi katolle, jossa se nappasi ja söi hämähäkin. Sitten se kiipesi taas maahan ja alkoi leikkiä pienellä kepillä. Mutta se kyllästyi tähän pian, ja sitten se poimi kiven ja hieroi sitä edestakaisin maassa päämäärättömästi katsellen samalla vastakkaiseen suuntaan. Tämä ei kestänyt kauan, ja pian se oli kiireinen ja uppoutunut pieneen itsetutkiskeluun.

Sitten hänen huomionsa kiinnittyi suuri rukoilijasirkka, joka oli lepattanut taloon siivillään rätisevästi. Asetuttuaan paikalleen se otti heti tavallisen rukoilevan asentonsa.

Apina, varovasti käveltyään, nappasi rukoilijasirkan, repi sen jalat tahallaan irti yksi toisensa jälkeen, söi ruumiin ja istuutui pää kallellaan, näyttäen hyvin viisaalta, mutta todellisuudessa ei ajatellut mitään.

Juuri silloin päällikkö näki hänet raapimassa itseään ja huusi kovalla äänellä: "Ha, apina, oletko sinä? Mitä sinä täältä haluat?"

Päällikön äänestä apina säpsähti ja alkoi rupatella kuin mikäkin. Jonkin ajan kuluttua se vastasi hyvin hermostuneesti: "Voi kyllä, tietenkin! Kyllä, tulin tapaamaan sinua." Sitten se sanoi itsekseen: "Mitä ihmettä minä oikein tulin kertomaan päällikölle?" Mutta siitä oli turhaa, kaikki oli kadonnut sen mielestä.

Sitten päällikkö sanoi apinalle, että tämä voisi ottaa yhden verannalla roikkuvista kypsistä banaaneista. Apina ei halunnut kertoa kahdesti, sillä se piti kovasti banaaneista. Pian se repäisi kuoren irti ja pitäen banaania molemmissa käsissään otti pureman perään sen päästä, katsoen sitä huolellisesti jokaisen pureman jälkeen.

Sitten päällikkö huomautti, että norsun ja metsälehmän olisi pitänyt saapua siihen mennessä, koska heillä tulisi olemaan kova tappelu. Heti tämän kuultuaan apina muisti, mitä hän halusi kertoa päällikölle. Niinpä nielaistuaan poskeensa asettamansa banaaninpalan hän sanoi: "Ai, se muistuttaa minua", ja sitten paljon rupateltuaan ja kaikenlaisia ​​hassuja irvistyksiä tehtyään hän lopulta sai päällikön ymmärtämään, että norsu ja metsälehmä eivät tapelleet käsketyn tien varrella, vaan olivatkin tapelleet pensaikossa torille johtavan päätien varrella ja olivat siten estäneet suurimman osan sisään tulevista ihmisistä.

Kuultuaan tämän päällikkö raivostui suuresti, huusi jousensa ja myrkytetyt nuolensa ja meni taistelupaikalle. Sitten hän ampui sekä norsun että metsälehmän, heitti jousensa ja nuolensa pois ja juoksi piiloon metsään. Noin kuusi tuntia myöhemmin sekä norsu että metsälehmä kuolivat suuriin tuskiin.

Siitä lähtien, kun villieläimet haluavat taistella keskenään, ne taistelevat aina suuressa pensaikossa eivätkä yleisillä teillä; mutta koska taistelua ei ole koskaan lopullisesti ratkaistu norsun ja pensaslehmän välillä, ne aina taistelevat aina metsässä kohdatessaan, jopa nykypäivään asti.