Ukrainien

Nombre de contes ukrainiens rassemblés ici ont été publiés dans le recueil « Contes et légendes cosaques » en 1894. Les récits ukrainiens de ce recueil proviennent des œuvres originales d'Ivan Rudchenko, Panteleimon Kulish et M.P. Dragomanov. Le recueil de Bain est considéré comme la première traduction en anglais de sources cosaques. À la lecture de ces contes, vous remarquerez peut-être des similitudes avec les contes russes, car ils ont été recueillis avant la chute de l'Empire russe en 1917. AH Wristlaw Il présente également plusieurs contes ukrainiens dans son livre Soixante contes populaires de sources exclusivement slaves. 

En ukrainien, « conte de fées » se dit казка (kazka). Au cours de son histoire, l'Ukraine a entretenu des contacts avec la quasi-totalité du monde slave. Les contes populaires ukrainiens (kazkas) sont influencés par le panslavisme, tout en reflétant la culture unique de l'Ukraine.

Les animaux les plus populaires dans ces contes populaires ukrainiens correspondent aux animaux les plus connus d'Ukraine : le renard, le loup, le chien, l'ours, le chat, le moineau et le lièvre.