Il était une fois deux garçons que leur mère envoyait chaque jour en forêt chercher du bois pour le feu. Chaque matin, avant leur départ, elle leur donnait de quoi manger pour le voyage, mais c'était toujours pauvre et en petite quantité, et elle disait :

« Le bois que vous avez apporté hier était de si mauvaise qualité que je ne peux pas vous donner grand-chose à manger aujourd’hui. »

Les garçons s'efforçaient de lui plaire, mais s'ils apportaient du beau bois de pin, elle les grondait, et s'ils apportaient de grands roseaux secs, elle disait :

« Celles-ci ne sont pas bonnes pour mon feu, car elles laissent trop de cendres dans la maison. »

Malgré tous leurs efforts, ils ne parvinrent pas à la satisfaire ; et leurs corps s'amaigrirent considérablement à force de travailler dur toute la journée et de ne pas manger à leur faim.

Un matin, alors qu'ils partaient pour la montagne, leur mère leur donna un peu de viande de chien à manger, et les garçons furent très tristes. Arrivés dans la forêt, l'un d'eux dit :

«Attends ici pendant que je grimpe à l’arbre et que je coupe quelques branches.»

Il monta dans l'arbre et cria bientôt : « Voici du bois », et les os de son bras tombèrent au sol.

« Oh ! » s’écria son frère, « c’est ton bras ! »

« Voici encore du bois », s’écria l’autre, et les os de l’autre bras tombèrent au sol.

Il appela de nouveau, et les os de sa jambe tombèrent, puis ceux de son autre jambe, et ainsi de suite jusqu'à ce que tous les os de son corps gisaient sur le sol.

« Emportez ça chez vous », dit-il, « et dites à la femme que ceci est son bois ; elle ne voulait que mes os. »

Le plus jeune garçon était très triste, car il était seul et personne ne pouvait l'accompagner en bas de la montagne. Il ramassa le fagot de bois, se demandant ce qu'il devait faire, mais au moment où il avait terminé, un aigle serpentiforme lança un cri depuis la cime des arbres :

« J’irai avec toi, mon frère. »

Alors le garçon mit le fagot de bois sur son épaule, et tandis qu'il descendait la montagne, son frère, qui s'était transformé en aigle serpent, vola au-dessus de sa tête. Arrivé à la maison, il déposa le fagot et dit à sa mère :

«Voici votre bois.»

En le voyant, elle fut très effrayée et s'enfuit de la maison.

Alors l'aigle serpent tournoyait sans cesse au-dessus de sa tête et criait :

« Quiukok ! Quiukok ! Quiukok ! Je n'ai plus besoin de ta nourriture. »