Volt egyszer egy anya, aki várandós volt. Ahogy egyszer kijött a miséről a templomból, fájdalmai rátörtek. Hová menjen? Elbújt egy híd alatt, és egy fiú boldog anyja lett. A három Royenitz is odament. Boszorkányok, akik meghatározzák, milyen halállal távozzon ebből a világból minden gyermek. Az egyik azt mondta: „Öljük meg azonnal.” A második azt mondta: „Ne így legyen; de ha felnő, akkor öljük meg, hogy anyja nagyobb bánatot érezzen iránta.” De a harmadik azt mondta: „Ne tegyük; de ha nem veszi feleségül a vilák királyának lányát, akkor öljük meg.” És így eldőlt a dolog.

Amikor felnőtt, így szólt az anyjához: „Anya, szeretnék megnősülni.” „Ó, fiam, azt mondod, hogy szeretnél megnősülni; de nincs senki, aki feleségül venne.” Megkérdezte tőle: „Miért nem?” Az azt mondta neki: „Igen; a szujeniték kihirdették a sorsodat, hogy ha nem veszed feleségül a vilák királyának lányát, megölnek.” Erre azt mondta: „Nos, elmegyek megkeresni; de előbb megkérdezek egy bizonyos öreg kovácsot; talán ő meg tudja mondani, hol van.” A kovács azt mondta: „Fiam, nehéz lesz kiderítened; de menj a Hold anyjához; ha ő nem tudja megmondani, nem tudom, ki tudná jobban megmondani, mint ő.” Adott neki három pár vascipőt is, és elküldte a Hold anyjához. „Csak akkor, amikor odaérsz hozzá, fogd meg a karját, akkor azonnal megkérdezi, mit akarsz, és haladéktalanul mondd meg neki.” Elment, és amikor már majdnem elkoptatta a cipőjét, odament a Hold anyjához, és megfogta a karját. Az azonnal megkérdezte tőle, mit akar. Azt mondta: „A Vilák királyának lányát akarom megtalálni.” Azt mondta: „Nos, fiam, nem tudom; de talán a fiam tudja. Várj, amíg hazajön, és akkor megkérdezheted tőle. De nem szabad megtalálnia téged; azonnal darabokra tépne. Amikor hazajön, észreveszi, hogy itt vagy. Elrejtelek, és amikor harmadszor is megkérdezi, hol van a keresztény lélek, akkor mondd neki: „Itt vagyok!”, és nem fog tudni tenni veled semmit.” Az öregasszony elrejtette egy vályú alá. A Hold hazajött, és megkérdezte: „Anya, keresztény lélek van itt.” És amikor harmadszor is megkérdezte, hol van a keresztény lélek, kijelentette: „Itt vagyok.” És akkor már nem tehetett ellene semmit, különben porrá zúzta volna. Megkérdezte tőle, mit akar. Azt mondta: „A vilák királyának lányát akarom megtalálni.” A hold: „Nem tudom, de ha a nap anyja nem tudja, akkor nem tudom, ki más tudja.” És megmutatta neki az utat, amelyen mennie kell.

Felhúzta a második pár cipőt, és amikor már majdnem elkopott, odament a nap anyjához, és megfogta a karját. A nő azonnal megkérdezte tőle: „Mit akarsz?” Azt mondta neki, hogy ha tudja, hol vannak a Vilák várai, akkor a Vilák királyának lányát akarja megszerezni. A nő erre azt mondta neki: „Ó, fiam, nem tudom; de ha a fiam nem tudja, akkor nem tudom, ki más tudja. Várj egy kicsit, amíg hazajön.” A nő is elrejtette egy vályú alá, és a fiú harmadszor is bejelentette magát, amikor a nap megkérdezte: „Anya, keresztény lélek van itt benned”, mondván: „Itt vagyok.” A nap sem tehetett vele semmit, csak megkérdezte tőle, mit akar. Azt válaszolta, hogy a Vilák várait és a Vilák királyának lányát keresi. Akkor a nap azt mondta neki: „Ó, nem tudom; de ha a viharkanca (vagyis a vihar vagy a szél) nem tudja, akkor nem tudom, ki fogja tudni.’ Aztán megmutatta neki az utat, és azt mondta: ’Ha egy olyan rétre érsz, ahol térdig ér a fű, ott van a viharkanca. Ha nem találod ott, várj rá; eljön legelni. Ne menj egyenesen hozzá, hanem bújj el egy fa mögé vagy egy lyukba, és amikor jön, azonnal fogd meg a kantárjánál fogva, különben nem lesz jó neked.’

Elment, felhúzta a harmadik pár cipőt, majd ment, ment, és megérkezett a rétre. Amikor odaért, a viharkanca hajnalig nem volt ott. Elbújt egy híd alatt, és amikor a lány a hídhoz ért, hogy igyon vizet, megragadta a kantárját, és a lány megkérdezte tőle, mit akar. Azt válaszolta, hogy a vilák királyának lányát akarja megtalálni. A lány így felelt neki: "Ülj fel a hátamra." Felpattant, mire a lány azt mondta neki: "De ne ess le!" A lány felágaskodott; a fiú majdnem leesett, de a lábával tartotta magát. A lány másodszor is felágaskodott, és akkor is majdnem leesett. Harmadszor is felágaskodott, és akkor is majdnem leesett, csak a térdével tartotta magát. Akkor a lány azt mondta neki: "Ez káros lesz rám." Úgy ment vele, mint a madár, és száguldott, száguldott két lépésnyire. Amikor a közelükbe ért, a lépcsőfokok kettéváltak a széllökéstől, de gyorsan újra bezárultak, és letéptek egy darabot a kanca farkából. Akkor a kanca azt mondta neki: „Látod, hogy bántottál, amikor majdnem leestél.”

Aztán továbbmentek, míg el nem érték a Vilák kastélyait. Akkor azt mondta: „Ne részegedjetek le, és ne felejtsétek el, hogy ne jöjjetek hozzám.” Azt mondta, hogy eljön, és felment felfelé. Fogadták és megvendégelték, és azonnal megkérte őket, hogy adják neki a király lányát. Megígérték, hogy neki adják. Aztán lakomáztak, ettek és ittak, amíg besötétedett. És amikor leszállt az este, azt mondta, hogy saját maga kell kimennie, és azonnal vissza fog térni. Elment a viharkancához. Hoztak neki száz mázsa szénát. Elbújt a kanca farkában. Keresték, de nem találták; de hajnalban majdnem megtalálták; de egy kakas kukorékolni kezdett, és akkor semmit sem tudtak tenni ellene. Utána bement a házba, és ismét adtak neki enni és inni, és megkérdezték tőle, hol volt. Azt válaszolta: „Egy sövény alatt aludtam; leestem, és hamarosan elaludtam ott helyben.” Adtak a kancának száz mázsa szénát és több mérő zabot. Egész nap jól szórakoztak estig. Újra kiment, és elrejtőzött a kanca sörényében. Egész éjjel keresték, de nem találták; de hajnalban egy öreg boszorkány azt mondta nekik, hogy a sörényben van. Majdnem megtalálták volna ott, de a kakasok elkezdtek kukorékolni, és most nem tudták megölni. De utána megölték az egész falu összes kakasát. Újra bement a kastélyba. Adtak neki, amit enni és inni kívánt, a kancának pedig, mint általában, száz mázsa szénát és több mérő zabot, és ezt mondták neki: "Este sehova se menj; mindent elkészítünk neked, amire szükséged van." Amikor beesteledett, baráti viszonyban voltak vele, de mégis szétszéledtek. Kiment, és odament a kancához. Hová tette a kancát? A cipőjébe rejtette a lába alá, mert nagy lába volt. Újra elindultak, hogy megkeressék. De nappal fogott két tojást, és a kanca estére kikelte őket a torkában, és estére már majdnem megnőttek. Amikor újra keresték, nem találták meg.

Hajnalban tanácskoztak az öreg boszorkánnyal. A nő azt mondta nekik, hogy a kanca patája alatt van. Ki akarták vinni, de a kakasok, amelyeket a kanca a torkában kelt ki, kukorékolni kezdtek. Nem tehettek ellene semmit, csak kicsavarták a két kakas nyakát. A férfi azt mondta, hogy oda kell adniuk neki a király lányát, hogy elmehessen. A király azonban azt mondta, hogy nem adja oda neki, mert nem ott aludt, ahol ágyat készített neki. Azt állította, hogy részeg volt, kiment, elesett, és ott aludt el. A király azonban nem hitt neki. Könyörgött neki, hogy hozza el hozzá a lányát, hogy legalább egy csókot adhasson neki. Előtte azonban a kanca meghagyta neki, hogy amikor a kanca meg akarja csókolni, fogja meg, húzza magára (a kancára), és meneküljenek el vele. És fognia kellett egy kefét is, amivel a lovakat tisztítják, egy fésűt, amivel a lovakat fésülik, és egy pohár vizet, és alaposan elő kellett készítenie magát. De amikor a király teljesítette a kérését, hogy a lánya jöjjön érte és csókolja meg, a lány a kengyelbe állt a lábára, és miközben odaállt, hogy megcsókolja, a kanca elindult, és átment a kapun, és csak ment, ment. A király ezt meglátta, hívta a lovát, és utánuk eredt. Már messze jártak az úton. Hirtelen a kanca megszólalt: "Nézz körül, hogy jön-e valaki mögöttünk." Körülnézett, és azt mondta: "Van; majdnem elkap a farkánál fogva." A kanca azt mondta: "Dobd el a kefét!" Elhajította a kefét, és egy erdő húzódott mögöttük, úgyhogy alig tudott átjutni; a szegény király alig tudott átjutni a tövisbokrok miatt.

Közben messzire jutottak előre. A király azonban utat tört magának, majd gyorsan utánuk eredt, mígnem ismét majdnem utolérte őket. Ekkor a kanca megszólalt: „Nézzetek körül, jön-e valaki mögöttünk!” Körülnézett, és látta, hogy már közel van, a kanca pedig majdnem elakadt a farkánál fogva, és így szólt: „Közel van, és ti majdnem elakadtatok a farkánál fogva.” A kanca azt mondta: „Dobjátok el a lépet!” Elhajította, és egy hatalmas hegylánc sorakozott ott, egymás után; és továbbmentek, így már nagy távolságot tettek meg, és a király nehezen jutott át a hegyeken, majd ismét utánuk, így ismét majdnem utolérte őket. A kanca megkérte, hogy nézzen körül, hogy jön-e valaki mögöttük. Azt mondta, hogy jön, és hogy a kanca majdnem elakadt a farkánál fogva. A kanca azt mondta: „Dobjátok el a poharat vízzel!”

Elhajította, és hatalmas vízáradat támadt, úgyhogy a király csak nehezen tudott átjutni rajta. Már messzire jutottak. Alighogy kijött a király a vízből, máris rohant is utánuk, és már majdnem utolérte őket, amikor a kanca már a lépcső közelében járt, a széllökés pedig széttárta a lépcsőt, a kanca átrohant, majd ismét összezárult, a király pedig nem tudott továbbmenni a lépcsőn, és hangosan felkiáltott: "Vőm, ne menj tovább; nem tehetem. Ne panaszkodjon a lányom, hogy semmit sem adtam neki!" Aztán valahogy átdobta az övét a lépcsőn, mert nem volt más adnivalója, csak az öv. Az öv pedig olyan volt, hogy bármit is akart a tulajdonosa, azt megkapta. Aztán a király visszatért, és boldogok maradtak. Udvariasan megköszönte a viharkancának, és gyorsan hazament, mert megparancsolta, hogy az övet tegye le a házához. Nagy lakomát készítettek, mert bőven volt mit enniük, én pedig ott voltam a lakomán és lakomáztam.