Pakisztáni

Olvass pakisztáni népmeséket és szerelmi történeteket, amelyeket Charles Swynnerton tiszteletes és Andrew Lang gyűjtött össze. Ugrás a pakisztáni népmesék teljes listájához.

Rólunk: A pakisztáni folklór a védikus, perzsa, indogörög és iszlám kultúrákból merít, így népmeséik tele vannak társadalmi normákkal, erkölcsi és vallási szokásokkal, valamint politikai történelemmel. A pakisztáni népmesék azonban talán a konvenciókat és hagyományokat dacoló szerelmi történeteikről a legismertebbek és legkedveltebbek. A mesék szenvedélyes, tiltott szerelemről szólnak, és a szerelmesek egyike vagy mindkét része szinte mindig meghal a végén, ami megerősíti, hogy az övék egy szent és tragikus románc volt. A pakisztáni népmeséket énekesek, költők, filmesek, művészek és írók tették halhatatlanná.

A pakisztáni népmesék és tündérmesék a csatatéren vívott bátorságról és a jól megvívott háborúkról szólnak, lefektetik az igazságosság és az egyenlőség alapelveit, és tele vannak az iszlám és a perzsa mitológia maradványaival. Pakisztán költészete és irodalma évezredeken át a szóbeli hagyományokban maradt fenn, de a szerelemről és a szent szokásokról szóló epikus történeteket élénk táncokban és kísértetiesen szép dalokban is megörökítették.

Néhány csodálatos történetet gyűjtött össze és fordított le Charles Swynnerton tiszteletes, az indiai kormány főkáplánja és híres folklorista Andrew Lang.