Ez a mohegani neve annak a gyönyörű tónak a Berkshires-ben, amelyet ma Pontoosucnak hívnak. Shonkeek fiú volt, Moonkeek lány, és unokatestvérek voltak, akik úgy nőttek fel, ahogy a gyerekek általában szoktak, akár házban, akár wigwamban: együtt barangoltak az erdőkben és a dombokon, virágokkal és bogyókkal töltötték meg kosaraikat, és egymásba szerettek. De az unokatestvérek házassága tilos volt a mohegani társadalomban, és amikor elérték azt a kort, amikor a társaságot a legélvezetesebbnek találták, barangolásaikat megtiltották, sőt azt is megmondták nekik, hogy kerüljék egymást. Ennek a szokásos hatása lett, és gyakori időközönként találkoztak a tó szigetein, egy bizonyos Nockawando kínjára, aki maga akarta feleségül venni a lányt, és aki jelentette a viselkedését a szüleinek.

A szerelmesek ezután megegyeztek, hogy egy keleti törzshöz menekülnek, ahová örökbe fogadják őket, de megfogadták, hogy ha bármi is akadályozza a szökésüket, a tó alatt találkoznak. Nockawando közbelépett. A következő éjjel, miközben a gyanútlan Shonkeek a sziget felé evezett, ahol a lány várta, a féltékeny rivális, halkan evezve a nyomában, egy nyilat eresztett a hátába, Shonkeek pedig egyetlen kiáltás nélkül fejjel a vízbe zuhant. Nockawando szemében mégis úgy tűnt, megtartja a helyét, és előrehajtja a kenuját. A lány látta a csónakot közeledni: most már úgy száguldott, mint egy sas repülőtere. Egy pillantás, ahogy elhaladt a szikla mellett; egy pillantás a gyilkosra, aki nyírfa bárkájában kuporgott, és szeretője nevével az ajkán beugrott a saját kenujába, és kitolta a partot. Nockawando hallotta, hogy a lány felkiált a haláldalra, és amilyen gyorsan csak tudott, előreevezett, de a tó közepe felénél megbénult a karja.

A dal véget ért, és az éjszaka furcsán, szörnyen csendes lett. Nem hallatszott tücsökcsipogás, nem hallatszott hullámverés, nem hallatszott a levél susogása. A lány mozdulatlanul várt, mert csónakja még mindig mozgott az utolsó evezőcsapás lendületétől. Az esthajnalcsillag alacsonyan ragyogott a horizonton, és ahogy alakja felbukkant a sötétségben, a csillag átragyogott azon a ponton, ahová a tekintete kinézett. Nem emberi lény ült ott. Aztán jött a halott ember csónakja. A két árnyék nesztelenül evezett együtt, és ahogy eltűntek a tájra telepedő ködben, egy földöntúli nevetés visszhangzott a tó felett; aztán minden elcsendesedett. Amikor Nockawando aznap este elérte a tábort, őrjöngő őrült volt. Az indiánok soha nem találták meg a pár holttestét, de azt hitték, hogy amíg víz van Pontoosucban, a felszínét felkavarják a holtak utazásai.