A Paradicsomot természetesen szerető törvények uralják. Minden olyan helyet, ahol jó élni, törvények szabályoznak.

Réges-régen élt egy kis angyal, aki megszegte a Paradicsom egyik szabályát. Természetesen meg kellett büntetni. A megszegett törvényeket mindig büntetés követi. Száműzték mennyei otthonából. Soha többé nem csatlakozhatott az égi zene kórusához. Soha többé nem tekinthetett fel a nagy Király arcába.

Történt pedig, hogy ez a kis angyal különösen szerette a Paradicsom virágait. Utoljára sétált át a mennyei kerteken.

„Ó, gyönyörű virágaim, nem bírom elviselni, hogy elhagyjalak benneteket!” – zokogta kedvenc virágaihoz. „Megszakad a szívem!”

A virágok szerető együttérzéssel emelték felé szép arcukat. Gyengéd érintésére legédesebb illatukat lehelték. Kinyújtották kezüket, hogy elkapják a ruháit, amint elhaladt mellettük.

„Kedves barátaim! Arra kértek, hogy vigyek magammal titeket!” – kiáltotta a kis angyal.

Karjait megtöltötte a Paradicsom gyönyörű virágaival. Az angyalka egészen kicsi angyal volt, és a virágok, amiket gyűjtött, valóban hatalmas ölelést alkottak. Nem bírta elviselni, hogy kedvenceit hátrahagyja. Lassan és szomorúan elhagyta a mennyei kerteket. Lassan és szomorúan kilépett a mennyei kapun.

Amikor messze maga mögött hagyta a Paradicsom kapuját, a gyönyörű virágok a kezében voltak, és ez volt minden, ami a mennyországból megmaradt számára. Annyira megtöltötték a karjait, hogy nem is tudta mindet megtartani. Némelyikük lehullott. Le, le a földre lebegtek. Megállapodtak a széles Atlanti-óceán mosolygós kék vizén.

„Ó, mit tegyek! Elvesztettem a legszebbjeimet!” – zokogta a kis angyal.

A Paradicsom virágai felmosolyogtak rá arról a helyről, ahová lehullottak. Soha nem voltak még szebbek.

„A legjobb szeretteim gyönyörűek és boldogok!” – kiáltotta, miközben könnyein keresztül mosolygott. „Még mindig annyim van, amennyit elbírok! Ott hagyom őket, ahol vannak!”

Kilenc virágot ejtett el az angyal a Paradicsomból. Ezek örökre a kék Atlanti-óceánban maradtak, ahol hagyta őket. Sok év múlva portugál tengerészek találták meg őket, és Portugália magáénak követelte őket. Azori-szigeteknek nevezte el őket.

Az egyik szigetet azonban mind a mai napig Floresnek hívják, ami virágot jelent.