Amikor a pestis elpusztítja az országot, egész falvak üresen állnak; a kakasok rekedtek lesznek, és nem tudnak kukorékolni; még a kutyák, a házi őreink, sem ugatnak többé. Viszont megérzik és messziről látják a pestist. Morognak, és dühösen próbálják megtámadni; mert a pestis örömét leli abban, hogy ugrathatja és ijesztgetheti őket.

Egyszer egy parasztember aludt egy szénakazs tetején; mellette egy létra támaszkodott. A hold fényesen sütött, és az éjszaka tiszta volt. Hirtelen a szél sodorta egy nagy robaj hallatszott, amelyben a kutyák morgása és vonyítása minden más hang fölé emelkedett.

A paraszt felkelt, és rémülten látta, hogy egy magas, fehér ruhás, kócos hajú nő fut egyenesen felé, kutyák üldözik. Előtte egy magas kerítés állt. A magas nő egy szökkenéssel átugrott rajta, és felrohant a létrán. Ott, biztonságban a dühös kutyáktól, kinyújtotta a lábát, és ugratva őket, felkiáltott:

"Na goga, noga! Na goga, noga!" (Ott van a lábam, fogd meg.)

A paraszt azonnal felismerte benne magát a szörnyű pestist. Halkan odalépett a létrához, és teljes erejéből lelökte a létráról. A pestis a földre zuhant, és a kutyák megragadták. A nő bosszúval fenyegette a parasztot, majd hirtelen eltűnt.

A paraszt nem halt meg a pestisben, de utána soha nem lett jobban; és gyakran önkéntelenül is felemelte a lábát, és megismételte a kiáltást:

"Na goga noga! Na goga noga!"

Csak ezeket a szavakat tudta kimondani.