Egy veréb és egy varjú egyszer megegyeztek abban, hogy khichrî vacsorára. Így a Veréb rizst hozott, a Varjú lencsét, a Veréb pedig szakács volt, és amikor a khichrî készen állt, a Varjú
ott állt, hogy igényelje a részét.

– Ki hallott már olyat, hogy valaki olyan piszkosan ült le ebédelni, mint te? – kérdezte gúnyosan a Veréb. – Teljesen fekete a tested, és a fejed úgy néz ki, mintha hamu lenne borítva. Az isten szerelmére, előbb menj és mosakodj meg a tóban!

A Varjú, bár kissé bosszankodott, hogy piszkosnak nevezték, úgy ítélte meg, hogy jobb, ha eleget tesz a kérésnek, mert tudta, milyen elszánt kis teremtés a Veréb; ezért odament a Tóhoz, és így szólt:

  „Uram, a neved Pond,”
De a nevem Varjú.
Kérlek, adj egy kis vizet,
Mert ha így teszel
Meg tudom mosni a csőrömet és a lábamat
És a szép khichrî eszik;
Bár tényleg nem tudom
Mit jelenthet a Veréb,
Mert biztos vagyok benne, ahogy a varjak mennek,
Feltűnően tiszta vagyok!

De a Tó azt mondta: „Bizonyára adok neked vizet; de előbb menj el a Szarvashoz, és kérd kölcsön egy kürtöt. Azzal aztán áshatsz egy szép kis patakot, hogy tiszta és friss víz folyhasson bele.”

Így a Varjú odarepült a Szarvashoz, és így szólt:

  „Uram, a neved Szarvas,”
De a nevem Varjú.
Ó, adj egy kürtöt, kérlek,
Mert ha így teszel
Tudok egy tiszta patakot ásni
Hogy megteljen a víz;
Aztán megmosom a csőrömet és a lábamat
És a szép khichrî eszik;
Bár tényleg nem tudom
Mit jelenthet a Veréb,
Mert biztos vagyok benne, ahogy a varjak mennek,
Feltűnően tiszta vagyok!

De a Szarvas azt mondta: „Bizony adok neked egy szarvat; de előbb menj el a tehénhez, és kérd meg, hogy adjon neked egy kis tejet inni. Akkor meghízom, és nem fog fájni a szarvam eltörése.”

Így hát a varjú elrepült a tehénhez, és így szólt:

  „A neved, asszonyom, Tehén,”
De a nevem Varjú.
Ó, adj egy kis tejet, kérlek!
Mert ha így teszel
A fájdalom elviselhető lesz,
Szarvas adja nekem a kürtjét,
És ások egy tiszta patakot
Hogy megteljen a víz;
Aztán megmosom a csőrömet és a lábamat
És a szép khichrî eszik;
Bár tényleg nem tudom
Mit jelenthet a Veréb,
Mert biztos vagyok benne, ahogy a varjak mennek,
Feltűnően tiszta vagyok!

De a tehén azt mondta: „Bizonyára adok neked tejet, csak előbb hozz nekem egy kis füvet; mert ki hallott már olyat, hogy egy tehén fű nélkül ad tejet?”

Így hát a varjú elrepült egy kis fűre, és azt mondta:

  „Uram, Grass a neved,”
De a nevem Varjú.
Ó, adj nekem pár pengét, kérlek!
Mert ha így teszel
Tehénasszony tejet fog adni
A selyemfényű szarvasnak;
A fájdalom elviselhető lesz,
Odaadja nekem a kürtjét,
És ások egy tiszta patakot
Hogy megteljen a víz;
Aztán megmosom a csőrömet és a lábamat
És a szép khichrî eszik;
Bár tényleg nem tudom
Mit jelenthet a Veréb,
Mert biztos vagyok benne, ahogy a varjak mennek,
Feltűnően tiszta vagyok!

De a Fű azt mondta: „Bizonyára adok neked Füvet; de előbb menj el a Kovácshoz, és kérd meg, hogy készítsen neked sarlót. Akkor majd megvághatsz engem, mert ki hallott már olyat, hogy a Fű magát vágja?”

Így hát a Varjú odament a Kovácshoz, és így szólt:

  „Uram, a neve Smith,”
De a nevem Varjú.
Kérlek, adj nekem egy sarlót,
Mert ha így teszel
A fű, amit le tudok nyírni
Tehénnek való eledelként;
Tehénasszony tejet fog adni
A selyemfényű szarvasnak;
A fájdalom elviselhető lesz,
Odaadja nekem a kürtjét,
És ások egy tiszta patakot
Hogy megteljen a víz;
Aztán megmosom a csőrömet és a lábamat
És a szép khichrî eszik;
Bár tényleg nem tudom
Mit jelenthet a Veréb,
Mert biztos vagyok benne, ahogy a varjak mennek,
Feltűnően tiszta vagyok!

– Örömmel – mondta a Kovács –, ha meggyújtod a tüzet és megfújod a fújtatót.

Így a Varjú elkezdte meggyújtani a tüzet és fújtatni a fújtatót, de eközben egyenesen a-közepébe-esett-a---tűz, és megégett!

Így hát vége lett, és a Veréb megette az összeset khichrî.