Jalan setapak di hutan menuntunnya terus dan mendaki lereng gunung. Akhirnya ia sampai di puncak gunung: Hindfell, tempat pepohonan tumbang, menyisakan tempat terbuka bagi langit dan angin. Di Hindfell berdiri Rumah Api. Sigurd melihat dinding-dindingnya hitam, tinggi, dan di sekelilingnya terdapat lingkaran api.

Saat ia mendekat, ia mendengar deru kereta kuda dan api yang berputar-putar. Ia duduk di atas Grani, kuda kebanggaannya, dan lama ia memandangi dinding-dinding hitam dan api yang berputar-putar di sekelilingnya.

Lalu ia menunggangi Grani menuju api. Kuda lain pasti akan ketakutan, tetapi Grani tetap tenang di bawah Sigurd. Mereka sampai di dinding api, dan Sigurd, yang tak kenal takut, menungganginya.

Kini ia berada di halaman Aula. Tak ada suara manusia, anjing, atau kuda. Sigurd turun dari kudanya dan meminta Grani diam. Ia membuka pintu dan melihat sebuah ruangan dengan tirai-tirai berpola pohon besar, pohon berakar tiga, dan pola itu membentang dari satu dinding ke dinding lainnya. Di atas dipan di tengah ruangan, seseorang berbaring tertidur. Di atas kepala terdapat helm dan di dada terdapat pelindung dada. Sigurd melepas helm dari kepalanya. Kemudian, di atas dipan itu jatuh setumpuk rambut wanita—rambut yang menakjubkan dan berkilau terang. Inilah gadis yang diceritakan burung-burung kepadanya.

Ia memotong kait pelindung dada dengan pedangnya, dan menatapnya lama. Wajahnya cantik, tetapi tegas; seperti wajah orang yang menaklukkan tetapi tak dapat ditaklukkan. Lengan dan tangannya indah dan kuat. Mulutnya angkuh, dan di atas matanya yang terpejam, terdapat alis yang kuat dan indah.

Matanya terbuka, lalu ia membalikkannya dan menatap Sigurd lekat-lekat. "Siapakah engkau yang telah membangunkanku?" tanyanya.

“Aku Sigurd, putra Sigmund, dari ras Volsung,” jawabnya.

“Dan kau melaju melewati lingkaran api menuju ke arahku?”

"Aku berhasil."

Ia berlutut di sofa dan merentangkan tangannya ke arah cahaya yang bersinar. "Salam, hai Siang," serunya, "dan salam, hai sinar yang merupakan putra-putra Siang. hai Malam, dan hai putri Malam, semoga kalian memandang kami dengan mata yang memberkati. Salam, hai Æsir dan hai Asyniur! Salam, hai padang Midgard yang luas! Semoga kalian memberi kami kebijaksanaan, dan tutur kata yang bijak, dan kekuatan penyembuhan, dan semoga tidak ada yang tidak benar atau tidak berani mendekati kami!"

Semua ini ia tangisi dengan mata terbelalak; mata itu memiliki semua warna biru yang pernah dilihat Sigurd: biru bunga, biru langit, biru pedang perang. Ia mengarahkan mata besar itu kepadanya dan berkata, "Aku Brynhild, dulu seorang Valkyrie tetapi sekarang seorang gadis fana, yang akan mengenal kematian dan semua kesedihan yang dialami wanita fana. Namun, ada hal-hal yang mungkin tak kuketahui, hal-hal yang palsu dan tak berani kulakukan."

Ia adalah gadis paling berani, paling bijaksana, dan paling cantik di dunia: Sigurd tahu itu. Ia meletakkan pedang Gram-nya di kaki Brynhild, dan menyebut namanya, "Brynhild." Ia menceritakan bagaimana ia membunuh Naga itu, dan bagaimana ia mendengar burung-burung bercerita tentangnya. Brynhild bangkit dari sofa dan mengikat rambutnya yang indah di kepalanya. Dengan takjub, ia mengamatinya. Saat ia bergerak, ia seolah-olah berjalan di atas bumi.

Mereka duduk bersama dan ia menceritakan hal-hal yang menakjubkan dan rahasia kepadanya. Ia juga menceritakan bagaimana ia diutus oleh Odin dari Asgard untuk memilih orang-orang yang terbunuh untuk aula Valhalla-nya, dan untuk memberikan kemenangan kepada mereka yang ia inginkan. Ia juga menceritakan bagaimana ia telah melanggar kehendak All-Father, dan bagaimana karena itu ia diusir dari Asgard. Odin memasukkan duri Pohon Tidur ke dalam tubuhnya agar ia tetap tertidur sampai seseorang yang paling berani di antara manusia akan membangunkannya. Siapa pun yang mematahkan pengikat pelindung dada akan mencabut Duri Tidur. "Odin mengabulkan ini," katanya, "bahwa sebagai gadis fana, aku hanya akan menikahi orang yang paling berani di dunia. Dan agar hanya dia yang bisa datang kepadaku, All-Father memasang cincin api di sekeliling tempatku berbaring dalam tidur. Dan kaulah, Sigurd, putra Sigmund, yang telah datang kepadaku. Kaulah yang paling berani dan menurutku kau juga yang paling rupawan; bagaikan Tyr, sang Dewa yang menghunus pedang."

Dia mengatakan kepadanya bahwa siapa pun yang berhasil melewati api dan mengakui dia sebagai istrinya, dialah yang harus dinikahinya.

Mereka berbincang dengan penuh kasih sayang, dan hari itu berlalu begitu saja. Kemudian Sigurd mendengar Grani, kudanya, meringkik memanggilnya berulang kali. Ia berseru kepada Brynhild: “Lepaskan aku dari tatapan matamu. Akulah yang akan memiliki nama terhebat di dunia. Aku belum membuat namaku sehebat ayahku, dan kakek dari ayahku pun telah membuat nama mereka sehebat itu. Aku telah mengalahkan Raja Lygni, dan aku telah membunuh Fafnir sang Naga, tetapi itu belum seberapa. Aku akan membuat namaku menjadi yang terhebat di dunia, dan menanggung segala yang harus ditanggung untuk menjadikannya demikian. Lalu aku akan kembali kepadamu di Istana Api.”

Brynhild berkata kepadanya: "Bagus sekali ucapanmu. Jadikan namamu besar, dan tahanlah apa pun yang harus kau tanggung untuk mewujudkannya. Aku akan menunggumu, karena aku tahu hanya Sigurd yang akan mampu menang melawan api yang menjaga tempatku tinggal."

Mereka saling menatap lama, tetapi tak lama kemudian mereka berbicara. Kemudian mereka berpegangan tangan sebagai tanda perpisahan, dan mereka bersumpah setia, berjanji satu sama lain bahwa mereka tidak akan mengambil pria atau wanita lain sebagai pasangan mereka. Dan sebagai tanda janji mereka, Sigurd mengambil cincin yang ada di jarinya dan memasangkannya pada cincin Brynhild—cincin Andvari-lah itu.