Bagian I: Delos
Jauh sebelum Anda atau saya atau siapa pun dapat mengingatnya, hiduplah seorang wanita cantik dan lembut bernama Leto di puncak gunung bersama Orang-orang Perkasa.Begitu cantik dan lembutnya dia sehingga Jupiter mencintainya dan menjadikannya istrinya. Namun ketika Juno, ratu bumi dan langit mendengar hal ini, dia menjadi sangat marah; dan dia mengusir Leto dari gunung dan memerintahkan semua hal besar dan kecil untuk menolak membantunya.Maka Leto pun lari bak rusa liar dari satu daratan ke daratan lain dan tak menemukan tempat untuk beristirahat. Ia tak bisa berhenti, karena tanah di bawah kakinya akan bergetar, dan batu-batu akan berteriak, "Terus! Terus!" dan burung-burung, binatang buas, pepohonan, dan manusia akan ikut berteriak; dan tak seorang pun di seluruh negeri yang luas itu mengasihaninya.
Suatu hari dia datang ke laut, dan saat dia berlari di sepanjang pantai dia mengangkat tangannya dan memanggil Neptunus yang agung untuk membantunya.Neptunus, raja laut, mendengarnya dan bersikap baik padanya. Dia mengirim seekor ikan besar, yang disebut lumba-lumba, untuk membawanya pergi dari tanah yang kejam; dan ikan itu, dengan Leto duduk di punggungnya yang lebar, berenang melalui ombak ke Delos, sebuah pulau kecil yang mengapung di atas air seperti perahu.. Di sanalah wanita lembut itu menemukan ketenangan dan rumah; karena tempat itu milik Neptunus, dan kata-kata Juno yang kejam tidak dipatuhi di sana.. Neptunus meletakkan empat pilar marmer di bawah pulau itu agar pulau itu tetap kokoh di atasnya; dan kemudian ia merantai pulau itu dengan kuat, dengan rantai-rantai besar yang mencapai dasar laut, sehingga ombak tidak akan pernah menggerakkannya..
Tak lama kemudian, bayi kembar lahir dari Leto di Delos. Satu bayi laki-laki yang ia beri nama Apollo, dan satu bayi perempuan yang ia beri nama Artemis, atau Diana. Ketika berita kelahiran mereka dibawa Kepada Jupiter dan Orang-orang Perkasa di puncak gunung, seluruh dunia bergembira. Matahari menari-nari di atas air, dan angsa-angsa bernyanyi terbang tujuh kali mengelilingi Pulau Delos. Bulan membungkuk untuk mencium bayi-bayi dalam buaian mereka; dan Juno melupakan amarahnya, dan memerintahkan semua hal di bumi dan di langit untuk bersikap baik kepada Leto..
Kedua anak itu tumbuh sangat cepat. Apollo menjadi tinggi, kuat, dan anggun; wajahnya secerah sinar matahari; dan dia membawa kegembiraan dan kegembiraan ke mana pun dia pergi.. Jupiter memberinya sepasang angsa dan kereta perang emas, yang membawanya melintasi lautan dan daratan ke mana pun ia ingin pergi; dan ia memberinya kecapi yang ia gunakan untuk memainkan musik paling merdu yang pernah didengar, dan busur perak dengan anak panah tajam yang tidak pernah meleset dari sasaran.. Ketika Apollo pergi ke dunia, dan orang-orang mulai mengenalnya, dia dipanggil oleh ada yang menyebutnya Pembawa Cahaya, ada yang menyebutnya Master Lagu, dan ada pula yang menyebutnya Penguasa Busur Perak..
Diana juga tinggi dan anggun, dan sangat tampan. Dia suka berkeliaran di hutan bersama pembantunya, yang dipanggil bidadari; dia merawat rusa pemalu dan makhluk tak berdaya yang hidup di antara pepohonan; dan dia senang berburu serigala dan beruang dan binatang buas lainnya. Dia dicintai dan ditakuti di seluruh negeri, dan Jupiter menjadikannya ratu hutan hijau dan perburuan.
Bagian II: Delphi
“Di mana pusat dunia?”
Ini adalah pertanyaan yang diajukan seseorang kepada Jupiter saat ia duduk di aula emasnya. Tentu saja penguasa bumi dan langit yang perkasa itu terlalu bijaksana untuk bingung dengan hal yang sangat sederhana, tapi dia terlalu sibuk untuk menjawabnya sekaligusMaka dia berkata:
“Datanglah lagi satu tahun dari sekarang, dan aku akan menunjukkan tempatnya kepadamu.”
Kemudian Jupiter mengambil dua elang cepat yang bisa terbang lebih cepat dari angin badai, dan melatih mereka sampai kecepatan yang satu sama dengan kecepatan yang lainPada akhir tahun dia berkata kepada para pelayannya:
“Bawa elang ini ke tepi timur bumi, tempat matahari terbit dari laut; dan bawa temannya ke ujung barat, tempat lautan hilang dalam kegelapan dan tidak ada yang bisa ditemukan di luarnya. Lalu, ketika aku memberimu tanda, lepaskan keduanya pada saat yang bersamaan.”
Para pelayan melakukan apa yang diperintahkan, dan membawa elang-elang itu ke ujung dunia. Kemudian Jupiter bertepuk tangan. Petir menyambar, guntur bergemuruh, dan kedua burung gesit itu pun terlepas. Salah satu dari mereka terbang lurus kembali ke arah barat, yang lain terbang lurus kembali ke arah timur; dan tidak ada anak panah yang pernah melesat lebih cepat dari busurnya daripada kedua burung ini dari tangan mereka yang telah memegangnya..
Mereka terus melaju seperti bintang jatuh yang bergegas untuk bertemu satu sama lain; dan Jupiter dan seluruh rombongannya yang perkasa duduk di tengah awan dan menyaksikan penerbangan merekaMereka makin dekat dan dekat, tetapi mereka tidak berbelok ke kanan maupun ke kiri. Semakin dekat dan semakin dekat—lalu dengan suara tabrakan seperti dua kapal yang bertemu di laut, elang-elang itu berkumpul di udara dan jatuh mati ke tanah..
"Siapa yang bertanya di mana pusat dunia?" tanya Jupiter. "Tempat kedua elang itu berbaring—itulah pusat dunia."
Mereka jatuh di puncak sebuah gunung di Yunani yang sejak saat itu orang-orang menyebutnya Parnassus.
“Jika itu adalah pusat dunia,” kata Apollo muda, “maka aku akan membangun rumahku di sana, dan aku akan membangun rumah di tempat itu, sehingga cahayaku dapat menerangi dunia. terlihat di semua negeri. "
Maka Apollo pun turun ke Parnassus dan mencari tempat untuk meletakkan fondasi rumahnya. Gunung itu sendiri gersang dan liar, dan lembah di bawahnya sunyi dan gelap. Beberapa orang yang tinggal di sana bersembunyi di antara bebatuan, seolah-olah takut akan bahaya besar. Mereka memberi tahu Apollo bahwa di dekat kaki gunung di mana tebing curam tampak dibelah di dalam dua hiduplah seekor ular besar yang disebut Python. Ular ini sering menyambar domba dan sapi, dan kadang-kadang bahkan laki-laki, perempuan dan anak-anak, dan membawa mereka ke sarangnya yang mengerikan dan melahap mereka..
“Tidak adakah seorang pun yang bisa membunuh binatang buas ini?” tanya Apollo.
Dan mereka menjawab, “Tidak seorang pun; dan kami beserta anak-anak kami dan ternak kami akan semua dibunuh oleh dia."
Kemudian Apollo, dengan busur perak di tangannya, naik ke tempat Piton berbaring. Monster itu telah membuat jalur panjang menembus rerumputan dan bebatuan, dan sarangnya tidak sulit ditemukan. Ketika ia melihat Apollo, ia melepaskan diri dan keluar untuk menyambutnya. Pangeran yang cerdas melihat mata makhluk itu yang melotot dan mulutnya yang berwarna merah darah, dan mendengar deru tubuhnya yang bersisik di atas batu-batuIa memasang anak panah ke busurnya, lalu berdiri diam. Piton itu menyadari bahwa musuhnya bukan orang biasa, lalu berbalik untuk melarikan diri. Kemudian anak panah itu melesat dari busurnya—dan monster itu pun mati.
“Di sini aku akan membangun rumahku,” kata Apollo.
Dekat kaki tebing yang curam, dan di bawah tempat elang-elang Jupiter jatuh, ia meletakkan fondasinya; dan segera di tempat yang dulunya merupakan sarang Python, dinding putih kuil Apollo muncul di antara bebatuan.. Lalu orang-orang miskin di negeri itu datang dan membangun rumah-rumah mereka di dekat situ; dan Apollo tinggal di antara mereka bertahun-tahun, dan mengajar mereka untuk menjadi lemah lembut dan bijaksana, dan menunjukkan kepada mereka bagaimana menjadi bahagia.. Gunung itu tidak lagi buas dan liar, tetapi menjadi tempat musik dan lagu; lembah itu tidak lagi gelap dan sepi, tetapi sudah terisi dengan keindahan dan cahaya.
"Apa akan “Apa nama kota kami?” tanya orang-orang.
“Sebut saja Delphi, atau Lumba-lumba,” kata Apollo; “karena lumba-lumbalah yang membawa ibuku menyeberangi lautan.”
Bagian III: Daphne
Di Lembah Tempe, yang terletak jauh di utara Delphi, hiduplah seorang gadis muda bernama Daphne. Ia anak yang aneh, liar dan pemalu seperti rusa, dan lincah seperti rusa yang merumput di padang rumput. Namun, ia secantik dan secantik hari di bulan Juni, dan tak seorang pun dapat mengenalnya selain mencintainya.
Daphne menghabiskan sebagian besar waktunya di ladang dan hutan, bersama burung-burung, bunga-bunga dan pepohonan; dan yang paling ia sukai adalah berkeliaran di sepanjang tepi Sungai Peneus, dan mendengarkan riak air yang mengalir di antara alang-alang atau di atas kerikil yang berkilau.. Sangat sering dia bernyanyi dan berbicara kepada sungai seolah-olah sungai itu adalah makhluk hidup, dan dapat mendengarnya; dan dia membayangkan bahwa sungai itu mengerti apa yang dia katakan, dan bahwa sungai itu membisikkan banyak rahasia indah kepadanya sebagai balasannya.Orang-orang baik yang paling mengenalnya berkata:
“Dia adalah anak sungai.”
“Ya, sungai sayang,” katanya, “biarkan aku menjadi anakmu.”
Sungai itu tersenyum dan menjawabnya dengan cara yang hanya dia bisa mengerti; dan selalu, setelah itu, dia memanggilnya “Ayah Peneus. "
Suatu hari ketika matahari bersinar hangat, dan udara sudah terisi dengan aroma bunga, Daphne berjalan semakin jauh dari sungai dibandingkan sebelumnya. Dia melewati hutan yang teduh dan mendaki sebuah bukit, dari puncaknya dia bisa melihat Pastor Peneus berbaring putih dan jernih dan tersenyum di lembah di bawahnya.Di luarnya ada bukit-bukit lain, lalu lereng-lereng hijau dan puncak berhutan Gunung Ossa yang agung. Ah, kalau saja dia bisa mendaki ke puncak Ossa, dia mungkin bisa melihat pemandangan laut, dan gunung-gunung lain di dekatnya, dan puncak kembar Gunung Parnassus, jauh, jauh di selatan.!
"Selamat tinggal, Pastor Peneus," katanya. "Saya akan mendaki gunung; tapi saya akan segera kembali."
Sungai itu tersenyum, dan Daphne berlari terus, mendaki satu bukit demi bukit, dan bertanya-tanya mengapa gunung besar itu tampak begitu jauh.. Lama kelamaan dia sampai di kaki lereng hutan dimana ada air terjun yang cantik dan tanahnya berbintik-bintik dengan ribuan bunga yang indah; dan dia duduk di sana sejenak untuk beristirahatLalu dari hutan di puncak bukit di atasnya, terdengar alunan musik terindah yang pernah didengarnya. Ia berdiri dan mendengarkan. Seseorang sedang memainkan kecapi, dan seseorang sedang bernyanyi. Ia merasa takut; dan musiknya masih begitu menawan sehingga dia tidak bisa lari.
Lalu tiba-tiba suara itu berhenti, dan seorang pemuda, tinggi dan tampan dan berwajah secerah matahari pagi, turun dari lereng bukit ke arahnya..
"Daphne!" serunya; tetapi Daphne tidak berhenti mendengar. Ia berbalik dan lari seperti rusa yang ketakutan, kembali ke Lembah Tempe.
“Daphne!” teriak pemuda itu. Dia tidak tahu kalau itu adalah Apollo, Sang Penguasa Busur Perak; dia hanya tahu kalau orang asing itu mengikutinya, dan dia berlari secepat yang bisa dilakukan kakinya yang cepat.Belum pernah ada pemuda yang berbicara kepadanya sebelumnya, dan suara pemuda itu memenuhi hatinya dengan rasa takut.
"Dia gadis tercantik yang pernah kulihat," kata Apollo dalam hati. "Seandainya aku bisa menatap wajahnya lagi dan berbicara dengannya, betapa bahagianya aku."
Melewati semak belukar, melewati semak berduri, melewati bebatuan dan batang pohon tumbang, menuruni lereng terjal, melintasi aliran sungai pegunungan, melompat, terbang, terengah-engah, Daphne berlari. Dia tidak sekali pun menoleh ke belakang, tapi dia mendengar langkah kaki Apollo yang cepat semakin mendekat; dia mendengar bunyi gemerincing busur perak yang tergantung di bahunya; dia mendengar napasnya, dia begitu dekat dengannya.. Akhirnya dia sampai di lembah dimana tanahnya halus dan lebih mudah untuk berlari, tapi tenaganya cepat meninggalkannya.Tepat di depannya, namun, sungai terbentang, putih dan tersenyum di bawah sinar matahari. Ia merentangkan tangannya dan berseru:
“O Bapa Peneus, selamatkanlah aku!”
Kemudian, seolah-olah sungai itu meluap menyambutnya. Udara sudah terisi dengan kabut yang menyilaukan. Sesaat Apollo kehilangan jejak gadis yang melarikan diri itu. Kemudian ia melihatnya di dekat tepi sungai, begitu dekat dengannya sehingga rambut panjangnya yang tergerai di belakangnya menyentuh pipinya. Ia mengira gadis itu akan melompat ke dalam air yang deras dan menderu, dan ia mengulurkan tangan untuk menyelamatkannya. Namun bukan Daphne yang cantik dan pemalu yang ia tangkap dalam pelukannya; melainkan batang pohon salam, daun-daun hijaunya bergetar tertiup angin..
"Daphne! Daphne!" serunya, "inikah cara sungai menyelamatkanmu? Apakah Pastor Peneus mengubahmu menjadi pohon untuk menjauhkanmu dariku?"
Apakah Daphne punya benar-benar telah berubah ke dalam pohon, aku tidak tahu; dan itu tidak penting sekarang, itu sudah lama sekali. Namun Apollo percaya bahwa memang demikian adanya, maka ia membuat karangan bunga dari daun salam dan menaruhnya di kepalanya seperti mahkota, dan berkata bahwa ia akan selalu memakainya untuk mengenang gadis cantik itu.. Dan sejak saat itu, pohon salam menjadi pohon favorit Apollo, dan, bahkan hingga hari ini, para penyair dan musisi dimahkotai dengan daunnya.
Bagian IV: Tertipu
Apollo tidak peduli untuk menghabiskan banyak waktu bersama kerabatnya yang perkasa di puncak gunung. Dia lebih suka bepergian dari satu tempat ke tempat lain dan dari satu negeri ke negeri lain, melihat orang-orang bekerja dan membuat hidup mereka bahagia.. Ketika orang-orang pertama kali melihat wajahnya yang tampan dan tangannya yang putih dan lembut, mereka mencibir dan berkata bahwa dia hanyalah seorang pemalas, orang yang tidak berguna.. Namun ketika mereka mendengar dia berbicara, mereka begitu terpesona sehingga mereka berdiri, terpesona, untuk mendengarkan; dan sejak saat itu mereka menjadikan kata-katanya sebagai hukum mereka.. Mereka heran bagaimana mungkin dia begitu bijaksana; karena menurut mereka dia tidak melakukan apa-apa selain berjalan-jalan, memainkan kecapi ajaibnya dan melihat pohon-pohon dan bunga-bunga dan burung-burung dan lebah-lebah.. Namun ketika salah satu dari mereka sakit, mereka datang kepadanya, dan dia memberi tahu mereka apa yang bisa ditemukan di tanaman, batu, atau sungai yang bisa menyembuhkan mereka dan membuat mereka kuat kembali.. Mereka memperhatikan bahwa dia tidak menjadi tua seperti yang lain, tetapi dia selalu muda dan cantik; dan, bahkan setelah dia pergi, -mereka tidak tahu bagaimana, atau ke mana,- sepertinya bumi menjadi tempat yang lebih cerah dan lebih manis untuk ditinggali daripada sebelum kedatangannya..
Di sebuah desa pegunungan di seberang Lembah Tempe, hiduplah seorang wanita cantik bernama Coronis. Ketika Apollo melihatnya, ia jatuh cinta dan menjadikannya istrinya; dan untuk waktu yang lama, keduanya hidup bersama dan bahagia. Tak lama kemudian, seorang bayi lahir bagi mereka—seorang anak laki-laki dengan mata terindah yang pernah dilihat siapa pun—dan mereka menamainya Aesculapius. Lalu pegunungan dan hutan terisi dengan musik kecapi Apollo, dan bahkan Orang-orang Perkasa di puncak gunung pun senang.
Suatu hari Apollo meninggalkan Coronis dan anaknya, dan melakukan perjalanan untuk mengunjungi rumah kesayangannya di Gunung Parnassus.
"The akan mendengar kabarmu setiap hari,” katanya saat berpisah. “Burung gagak akan terbang dengan cepat setiap pagi ke Parnassus, dan beritahu aku apakah kamu dan anakmu baik-baik saja, dan apa yang kamu lakukan saat aku pergi. "
Karena Apollo punya seekor gagak peliharaan yang sangat bijaksana dan bisa berbicara. Burung itu tidak hitam seperti gagak yang kau lihat, melainkan seputih salju. Orang bilang semua gagak berwarna putih sampai saat itu, tapi aku ragu ada yang tahu.
Burung gagak Apollo adalah tukang mengadu yang hebat, dan tidak selalu mengatakan kebenaran. Ia akan melihat awal dari sesuatu, dan kemudian, tanpa menunggu untuk mengetahui lebih banyak tentang hal itu, akan bergegas dan membuat cerita hebat tentangnya. Namun tidak ada orang lain yang membawa berita dari Coronis ke Apollo; karena, seperti yang Anda ketahui, tidak ada tukang pos pada masa itu, dan tidak ada kabel telegraf di seluruh dunia..
Semuanya berjalan baik selama beberapa hari. Setiap pagi burung putih itu akan terbang melewati bukit-bukit, dataran, sungai, dan hutan sampai ia menemukan Apollo, entah di hutan di puncak Parnassus atau di rumahnya sendiri di Delphi.Lalu benda itu akan hinggap di bahunya dan berkata, “Coronis baik-baik saja! Coronis baik-baik saja!”
Suatu hari, namun, ceritanya berbeda. Ia datang jauh lebih awal dari sebelumnya, dan tampaknya sangat tergesa-gesa.
“Cor-Cor-Cor!” teriaknya; namun ia begitu terengah-engah sehingga tidak dapat mengucapkan seluruh namanya.
"Ada apa?" teriak Apollo, khawatir. "Ada apa dengan Coronis? Bicaralah! Katakan yang sebenarnya!"
“Dia tidak mencintaimu! Dia tidak mencintaimu!” teriak burung gagak. “Aku melihat seorang laki-laki—aku melihat seorang laki-laki,” dan kemudian, tanpa berhenti untuk mengambil napas, atau untuk menyelesaikan ceritanya, ia terbang ke udara, dan bergegas pulang lagi..
Apollo, yang selalu begitu bijaksana, kini hampir sebodoh gagaknya. Ia membayangkan Coronis telah benar-benar meninggalkannya demi pria lain, dan pikirannya sudah terisi dengan duka dan amarah. Dengan busur perak di tangannya, ia segera berangkat pulang. Ia tidak berhenti untuk berbicara dengan siapa pun; ia telah memutuskan untuk mencari tahu sendiri kebenarannya. Tim angsa dan kereta emasnya tidak ada di dekatnya—karena, sekarang ia hidup bersama manusia, ia harus bepergian seperti manusia. Perjalanan itu harus dibuat dengan berjalan kaki, dan itu bukanlah perjalanan yang pendek pada masa itu ketika belum ada jalan raya. Namun setelah beberapa waktu, dia datang ke desa tempat dia tinggal dengan senang hati selama bertahun-tahun, dan segera dia melihat rumahnya sendiri setengah tersembunyi di antara pohon zaitun berdaun gelapSemenit lagi dia akan tahu apakah burung gagak itu telah mengatakan yang sebenarnya kepadanya.
Ia mendengar langkah kaki seseorang yang berlari di hutan. Ia melihat sekilas sosok berjubah putih di antara pepohonan. Ia yakin bahwa inilah pria yang dilihat gagak itu, dan ia sedang berusaha melarikan diri. Ia memasang anak panah pada busurnya. segeraDia menarik talinya. Berdenting! Dan anak panah yang tak pernah meleset itu melesat bagai kilatan cahaya di udara.
Apollo mendengar teriakan kesakitan yang tajam dan liar; dan ia melompat maju melewati hutan. Di sana, terbaring sekarat di rerumputan, ia melihat Coronis kesayangannya. Coronis telah melihatnya datang, dan berlari dengan senang hati untuk menyambutnya, ketika panah kejam itu menembus jantungnya. Apollo diliputi duka. Ia merengkuh wujudnya dalam pelukannya, dan mencoba menghidupkannya kembali. Namun semuanya sia-sia. Ia hanya bisa membisikkan namanya, lalu ia pun mati.
Sesaat kemudian, burung gagak itu hinggap di salah satu pohon di dekatnya. "Kor-kor-kor," ia memulai; karena ia ingin segera menyelesaikan ceritanya. Namun Apollo menyuruhnya pergi.
“Burung terkutuk,” teriaknya, “kamu akan jangan pernah mengucapkan sepatah kata pun selain 'Cor-Cor-Cor!' sepanjang hidupmu; dan bulu-bulu yang kamu banggakan akan tidak lagi putih, tapi hitam seperti tengah malam.”
Dan sejak saat itu hingga sekarang, seperti yang Anda ketahui, semua burung gagak berwarna hitam; dan mereka terbang dari satu pohon mati ke pohon lain, selalu menangis, “Cor-cor-cor! "
Bagian V: Dipermalukan
Tak lama setelah itu, Apollo mengambil Aesculapius kecil di tangannya dan membawanya ke seorang guru tua yang bijaksana bernama Cheiron, yang tinggal di sebuah gua di bawah tebing abu-abu sebuah gunung dekat laut..
“Ambillah anak ini,” katanya, “dan ajarilah dia semua pengetahuan tentang gunung, hutan, dan ladang. Ajarilah dia hal-hal yang paling perlu dia ketahui. agar melakukan kebaikan yang besar kepada sesama manusia.”
Dan Aesculapius terbukti sebagai anak yang bijaksana, lembut dan manis dan mudah diajar; dan di antara semua murid Cheiron dia adalah yang paling dicintaiDia mempelajari ilmu pengetahuan tentang pegunungan, hutan, dan ladang. Ia menemukan keutamaan yang ada pada tumbuhan, bunga, dan batu yang tidak memiliki perasaan; dan ia mempelajari kebiasaan burung, binatang, dan manusia.. Namun di atas semua itu, ia menjadi terampil dalam mengobati luka dan menyembuhkan penyakit; dan sampai hari ini para dokter mengingat dan menghormatinya sebagai yang pertama dan terhebat dalam keahlian mereka.. Ketika dia tumbuh menjadi dewasa namanya terdengar di setiap negeri, dan orang-orang memberkatinya karena dia adalah sahabat kehidupan dan musuh kematian.
Seiring berjalannya waktu, AEsculapius menyembuhkan begitu banyak orang dan menyelamatkan begitu banyak nyawa sehingga Pluto, raja Dunia Bawah yang berwajah pucat, menjadi khawatir..
"The akan “segera tidak ada yang bisa kulakukan,” katanya, “jika tabib ini tidak berhenti menjauhkan orang-orang dari kerajaanku.”
Dan dia mengirim pesan kepada saudaranya Jupiter, dan mengeluh bahwa AEsculapius telah menipunya dari apa yang menjadi haknya. Jupiter Agung mendengarkan keluhannya, lalu berdiri di tengah awan badai, dan melemparkan petirnya ke arah Aesculapius hingga dokter besar itu dengan kejam terbunuh. Lalu seluruh dunia sudah terisi dengan kesedihan, bahkan binatang, pohon, dan batu pun menangis karena sahabat kehidupan sudah tidak ada lagi.
Ketika Apollo mendengar kematian putranya, kesedihan dan amarahnya sungguh mengerikan. Dia tidak bisa melakukan apa pun terhadap Jupiter dan Pluto, karena mereka lebih kuat darinya; tetapi dia turun ke bengkel Vulcan, di bawah gunung yang berasap, dan membunuh pandai besi raksasa yang telah membuat petir mematikan..
Kemudian Jupiter, pada gilirannya, marah, dan memerintahkan Apollo untuk datang kepadanya dan dihukum atas apa yang telah dilakukannya. Ia mengambil busur dan anak panahnya, kecapi ajaibnya, dan semua keindahan bentuk dan penampilannya; dan setelah itu Jupiter memakaikannya pakaian pengemis yang compang-camping dan mengusirnya dari gunung, dan mengatakan kepadanya bahwa ia tidak boleh kembali atau menjadi dirinya sendiri lagi sampai ia melayani seseorang selama setahun penuh sebagai budak..
Dan Apollo pun pergi keluar, sendirian dan tanpa teman, ke dunia; dan tak seorang pun yang melihatnya akan bermimpi bahwa dia pernah menjadi Dewa Busur Perak yang bersinar seperti matahari..