Langit Fajar

Buku Peri Cina Februari 1, 2015
Cina
Mudah
9 min baca
Tambahkan ke FAV

Masuk untuk menambahkan cerita ke daftar favorit Anda

menyembunyikan

Sudah menjadi anggota? Sign in. Atau membuat gratis Fairytalez akun dalam waktu kurang dari satu menit.

Dahulu kala, ada seorang pria yang membawa seorang anak kepada seorang wanita di sebuah desa, dan memintanya untuk menjaganya. Lalu, anak itu menghilang. Karena fajar baru saja menyingsing ketika wanita itu membawa anak itu ke rumahnya, ia memanggilnya Sky O'Dawn. Ketika anak itu berusia tiga tahun, ia sering memandang ke langit dan berbicara dengan bintang-bintang. Suatu hari ia melarikan diri dan berbulan-bulan berlalu sebelum ia pulang kembali. Wanita itu mencambuknya. Namun, ia melarikan diri lagi, dan tidak kembali selama setahun. Ibu angkatnya ketakutan, dan bertanya: "Ke mana saja kau sepanjang tahun?" Anak laki-laki itu menjawab: "Aku hanya melakukan perjalanan singkat ke Laut Ungu. Di sana, airnya membuat pakaianku menjadi merah. Jadi aku pergi ke mata air tempat matahari terbit, dan mencucinya. Aku pergi di pagi hari dan kembali pada siang hari. Mengapa kau berbicara tentang kepergianku selama setahun?"

Lalu wanita itu bertanya: “Dan di mana kamu melewati jalan itu?”

Anak laki-laki itu menjawab: "Setelah mencuci baju, aku beristirahat sejenak di Kota Orang Mati dan tertidur. Raja-Bapak dari Timur memberiku buah kastanye merah dan sari buah fajar kemerahan untuk dimakan, dan rasa laparku pun terpuaskan. Lalu aku pergi ke langit yang gelap dan meminum embun kuning, dan dahagaku pun terpuaskan. Lalu aku bertemu seekor harimau hitam dan ingin menungganginya pulang. Tapi aku mencambuknya terlalu keras, dan ia menggigit kakiku. Maka aku kembali untuk menceritakannya kepadamu."

Sekali lagi, anak laki-laki itu melarikan diri dari rumah, ribuan mil jauhnya, hingga ia tiba di rawa tempat Kabut Purba bersemayam. Di sana ia bertemu seorang lelaki tua beralis kuning dan bertanya berapa usianya. Lelaki tua itu berkata: “Aku telah meninggalkan kebiasaan makan, dan hidup dengan udara. Pupil mataku perlahan-lahan memperoleh cahaya hijau, yang memungkinkanku melihat segala sesuatu yang tersembunyi. Setiap kali seribu tahun berlalu, aku membalikkan tulang-tulangku dan mencuci sumsum. Dan setiap dua ribu tahun, aku mengikis kulitku untuk menghilangkan bulu-bulunya. Aku telah mencuci tulangku tiga kali dan mengikis kulitku lima kali.”

Setelah itu, Sky O'Dawn mengabdi kepada Kaisar Wu dari Dinasti Han. Sang Kaisar, yang gemar akan ilmu sihir, sangat menyayanginya. Suatu hari, ia berkata kepadanya: "Semoga saja permaisuri tidak menjadi tua. Bisakah kau mencegahnya?"

Sky O'Dawn menjawab: “Saya hanya tahu satu cara agar tidak menjadi tua.”

Kaisar bertanya ramuan apa yang harus dimakan. Sky O'Dawn menjawab: "Di Timur Laut tumbuh jamur kehidupan. Ada seekor gagak berkaki tiga di bawah sinar matahari yang selalu ingin turun dan memakannya. Namun, Dewa Matahari menutup matanya dan tidak membiarkannya pergi. Jika manusia memakannya, mereka menjadi abadi, ketika hewan memakannya, mereka menjadi bodoh."

“Dan bagaimana kau tahu ini?” tanya Kaisar.

“Sewaktu kecil, saya pernah jatuh ke dalam sumur yang dalam, yang darinya saya tak bisa keluar selama puluhan tahun. Dan di sana ada seorang dewa yang menuntun saya ke tanaman ini. Namun, seseorang harus melewati sungai merah yang airnya begitu encer sehingga sehelai bulu pun tak dapat berenang di atasnya. Segala sesuatu yang menyentuh permukaannya akan tenggelam ke kedalaman. Namun, lelaki itu melepas salah satu sepatunya dan memberikannya kepada saya. Lalu saya menyeberangi air dengan sepatu itu, memetik tanaman itu, dan memakannya. Mereka yang tinggal di tempat itu menenun tikar dari mutiara dan batu mulia. Mereka menuntun saya ke suatu tempat yang di depannya tergantung tirai dari kulit halus berwarna. Dan mereka memberi saya bantal berukir giok hitam, yang di atasnya terukir matahari dan bulan, awan, dan guntur. Mereka menyelimuti saya dengan selimut tipis yang terbuat dari bulu seratus agas. Selimut seperti itu sangat sejuk dan menyegarkan di musim panas. Saya merabanya dengan tangan saya, dan tampaknya terbuat dari air; tetapi ketika saya mengamatinya lebih dekat, itu adalah cahaya murni.”

"Dan aku menyeberangi air dengan sepatu itu." Ilustrasi oleh George Hood. Diterbitkan dalam The Chinese Fairy Book karya Richard Wilhelm (1921), Frederick A. Stokes Company.

"Dan aku menyeberangi air dengan sepatu itu." Ilustrasi oleh George Hood. Diterbitkan dalam The Chinese Fairy Book karya Richard Wilhelm (1921), Frederick A. Stokes Company.

Suatu ketika, Kaisar memanggil semua penyihirnya untuk berbicara dengan mereka tentang ladang roh-roh yang diberkati. Sky O'Dawn juga ada di sana, dan berkata: “Suatu ketika, aku mengembara di Kutub Utara, aku sampai di Gunung Cermin Api. Di sana, matahari maupun bulan tidak bersinar. Namun, ada seekor naga yang memegang cermin api di rahangnya untuk menerangi kegelapan. Di gunung itu ada sebuah taman, dan di taman itu ada sebuah danau. Di tepi danau itu tumbuh rumput batang-kilau, yang bersinar seperti lampu emas. Jika kau memetiknya dan menggunakannya sebagai lilin, kau dapat melihat semua yang terlihat, termasuk wujud para roh. Rumput itu bahkan menerangi bagian dalam diri manusia.”

Suatu ketika, Sky O'Dawn pergi ke Timur, ke negeri awan-awan yang beruntung. Dari negeri itu, ia membawa seekor kuda para dewa, setinggi sembilan kaki. Kaisar bertanya bagaimana ia bisa menemukannya.

Maka ia pun bercerita: “Ibu Suri dari Barat menyuruhnya diikatkan ke keretanya ketika ia pergi mengunjungi Raja-Ayah dari Timur. Kuda itu dipagari di ladang jamur kehidupan. Namun, ia menginjak-injak beberapa ratus jamur. Hal ini membuat Raja-Ayah marah, lalu ia menggiring kuda itu ke sungai surgawi. Di sanalah aku menemukannya dan menungganginya pulang. Aku berkuda mengelilingi matahari tiga kali, karena aku tertidur di punggung kuda itu. Dan kemudian, tanpa kusadari, aku sudah sampai di sini. Kuda ini dapat mengejar bayangan matahari. Ketika kutemukan, ia tampak kurus dan sedih seperti keledai tua. Maka kupotong rumput negeri awan keberuntungan, yang tumbuh setiap dua ribu tahun sekali di Gunung Sembilan Mata Air, dan kuberikan pada kuda itu; dan itu membuatnya segar kembali.”

Kaisar bertanya seperti apa negeri awan keberuntungan itu. Sky O'Dawn menjawab: "Ada rawa besar di sana. Orang-orang meramalkan keberuntungan dan kemalangan melalui udara dan awan. Jika keberuntungan akan menimpa sebuah rumah, awan lima warna terbentuk di ruangan-ruangan, yang hinggap di rumput dan pepohonan, lalu berubah menjadi embun berwarna. Embun ini rasanya semanis sari apel."

Kaisar bertanya apakah ia bisa mendapatkan embun ini. Sky O'Dawn menjawab: "Kudaku bisa membawaku ke tempat embun itu jatuh empat kali dalam sehari!"

Dan benar saja, ia kembali menjelang malam, membawa embun berbagai warna dalam botol kristal. Kaisar meminumnya dan rambutnya kembali hitam. Ia memberikannya kepada para pejabat tertingginya untuk diminum, dan yang tua menjadi muda kembali dan yang sakit menjadi sehat.

Suatu ketika, ketika sebuah komet muncul di langit, Sky O'Dawn memberikan tongkat astrolog kepada Kaisar. Kaisar mengarahkannya ke komet tersebut, dan komet itu pun padam.

Sky O'Dawn adalah peniup siulan yang ulung. Dan setiap kali ia bersiul dengan nada penuh dan panjang, bintik-bintik sinar matahari ikut menari mengikuti alunan musiknya.

Suatu ketika dia berkata kepada seorang sahabat: “Tidak ada seorang pun di bumi ini yang tahu siapa aku, kecuali sang peramal!”

Ketika Sky O'Dawn meninggal, Sang Kaisar memanggil sang astrolog dan bertanya: “Apakah kamu kenal Sky O'Dawn?”

Dia menjawab: “Tidak!”

Kaisar berkata: “Apa yang kamu ketahui?”

Sang peramal menjawab: “Saya tahu cara memandangi bintang-bintang.”

“Apakah semua bintang berada di tempatnya?” tanya Kaisar.

"Ya, tapi selama delapan belas tahun aku belum melihat Bintang Tahun Agung. Sekarang, ia terlihat lagi."

Lalu sang Kaisar mendongak ke langit dan mendesah: “Selama delapan belas tahun Sky O'Dawn menemaniku, dan aku tidak tahu bahwa dia adalah Bintang Tahun Agung!”

Catatan: Ibu dari Sky O'Dawn (Dung Fang So), yang muncul begitu misterius di bumi, menurut salah satu tradisi, adalah putri ketiga Dewa Langit. (Catatan Bdk. untuk No. 16). Dung Fang So adalah inkarnasi dari Bintang Kayu atau Bintang Tahun Agung (Jupiter). Raja-Bapak Timur, salah satu dari Lima Dewa Kuno, adalah representasi dari kayu (bdk. No. 15). Buah kastanye merah, seperti kurma api, adalah buah para dewa, dan memberikan keabadian. Sky O'Dawn adalah peniup siulan yang ulung.

Bersiul adalah salah satu metode sihir yang terkenal di kalangan Taois. Kaisar Wu dari Dinasti Han adalah seorang pangeran yang konon sangat memperhatikan ilmu sihir. Ia memerintah dari tahun 140 hingga 86 SM. Gagak berkaki tiga di bawah sinar matahari adalah padanan dari katak berkaki tiga di bawah sinar bulan. Sungai Merah mengingatkan kita pada Sungai Lemah di dekat Kastil Ibu Suri dari Barat.