Musisi Kota Bremen

Seorang pria memiliki seekor keledai, yang telah membawa karung-karung jagung ke penggilingan tanpa lelah selama bertahun-tahun; tetapi kekuatannya melemah, dan ia semakin tidak layak untuk bekerja. Kemudian tuannya mulai mempertimbangkan bagaimana ia bisa menyelamatkan hartanya dengan sebaik-baiknya; tetapi keledai itu, melihat bahwa tidak ada angin yang bertiup baik, lari dan berangkat di jalan menuju Bremen. "Di sana," pikirnya, "aku pasti bisa menjadi musisi kota." Ketika ia telah berjalan agak jauh, ia menemukan seekor anjing tergeletak di jalan, terengah-engah seperti orang yang berlari sampai ia lelah. "Untuk apa kau terengah-engah, kawan besar?" tanya keledai itu.

“Ah,” jawab anjing pemburu itu, “karena aku sudah tua, dan semakin hari semakin lemah, dan tidak bisa lagi berburu, majikanku ingin membunuhku, jadi aku melarikan diri; tetapi sekarang bagaimana aku bisa mendapatkan makananku?”

"Begini," kata keledai itu, "aku akan pergi ke Bremen dan menjadi pemusik kota di sana; ikutlah denganku dan jadilah pemusik juga. Aku akan memainkan kecapi, dan kau akan menabuh gendang."

Anjing pemburu itu setuju dan mereka pun berangkat.

Tak lama kemudian mereka sampai pada seekor kucing, duduk di jalan setapak, dengan wajah seperti tiga hari hujan! "Nah, tukang cukur tua, apa yang salah denganmu?" tanya keledai.

"Siapa yang bisa bergembira saat lehernya terancam?" jawab kucing itu. "Karena aku sudah tua, gigiku sudah aus, dan aku lebih suka duduk di dekat api dan memintal daripada berburu tikus, majikanku ingin menenggelamkanku, jadi aku kabur. Tapi sekarang nasihat yang baik sudah langka. Ke mana aku harus pergi?"

"Ikutlah dengan kami ke Bremen. Kamu mengerti musik malam, jadi kamu bisa menjadi musisi kota."

Kucing itu menganggapnya baik, dan pergi bersama mereka. Setelah itu, ketiga buronan itu tiba di halaman peternakan, tempat ayam jantan itu duduk di gerbang, berkokok sekuat tenaga. "Gagakmu menembus dan menembus satu," kata keledai itu. "Ada apa?"

"Aku sudah meramalkan cuaca cerah, karena hari itu Bunda Maria mencuci baju-baju kecil bayi Kristus, dan ingin mengeringkannya," kata ayam jantan; "tapi tamu akan datang hari Minggu, jadi ibu rumah tangga itu tidak punya belas kasihan, dan telah memberi tahu juru masak bahwa ia berniat memakanku dalam sup besok, dan malam ini kepalaku akan dipenggal. Sekarang aku akan berkokok sekeras-kerasnya selagi bisa."

"Ah, tapi sisir merah," kata keledai itu, "lebih baik kau ikut dengan kami. Kita akan pergi ke Bremen; kau bisa menemukan sesuatu yang lebih baik daripada kematian di mana-mana: suaramu bagus, dan jika kita bermusik bersama, pasti ada kualitasnya!"

Ayam jantan menyetujui rencana ini, dan keempatnya melanjutkan perjalanan bersama. Namun, mereka tidak dapat mencapai kota Bremen dalam satu hari, dan pada malam hari mereka tiba di sebuah hutan tempat mereka bermaksud untuk bermalam. Keledai dan anjing pemburu berbaring di bawah pohon besar, kucing dan ayam jantan duduk di dahan-dahan; tetapi ayam jantan terbang langsung ke atas, tempat yang paling aman baginya. Sebelum tidur, ia melihat sekeliling ke keempat sisi, dan mengira ia melihat percikan kecil menyala di kejauhan; jadi ia memanggil teman-temannya bahwa pasti ada rumah tidak jauh dari sana, karena ia melihat cahaya. Keledai berkata, "Kalau begitu, sebaiknya kita bangun dan pergi, karena tempat berlindung di sini buruk." Anjing pemburu itu berpikir bahwa beberapa tulang dengan daging juga akan bermanfaat baginya!

Maka mereka pun pergi ke tempat cahaya itu berada, dan segera melihatnya bersinar lebih terang dan membesar, hingga mereka tiba di rumah seorang perampok yang terang benderang. Keledai itu, sebagai yang terbesar, pergi ke jendela dan mengintip ke dalam.

"Apa yang kau lihat, kuda abu-abuku?" tanya ayam jantan. "Apa yang kulihat?" jawab keledai; "meja yang dipenuhi makanan dan minuman lezat, dan para perampok duduk di sana menikmati diri mereka sendiri." "Itulah yang cocok untuk kita," kata ayam jantan. "Ya, ya; ah, betapa aku berharap kita ada di sana!" kata keledai.

Kemudian para hewan berunding bersama tentang bagaimana mereka harus mengusir para perampok, dan akhirnya mereka memikirkan sebuah rencana. Keledai harus menempatkan dirinya dengan kaki depannya di ambang jendela, anjing pemburu harus melompat ke punggung keledai, kucing harus memanjat anjing, dan terakhir ayam jantan harus terbang dan bertengger di atas kepala kucing.

Setelah selesai, sesuai aba-aba, mereka mulai memainkan musik mereka bersama-sama: keledai meringkik, anjing menggonggong, kucing mengeong, dan ayam jantan berkokok; lalu mereka menerobos jendela ke dalam ruangan, sehingga kacanya berderak! Mendengar keributan yang mengerikan ini, para perampok melompat, mengira hanya hantu yang masuk, dan melarikan diri dengan sangat ketakutan ke dalam hutan. Keempat sahabat itu kini duduk di meja, puas dengan apa yang tersisa, dan makan seolah-olah mereka akan berpuasa selama sebulan.

Begitu keempat penyanyi itu selesai, mereka mematikan lampu, dan masing-masing mencari tempat tidur sesuai dengan sifat dan kesukaannya. Keledai berbaring di atas jerami di halaman, anjing pemburu di balik pintu, kucing di atas perapian dekat abu hangat, dan ayam jantan bertengger di atas balok atap; dan karena lelah berjalan jauh, mereka segera tertidur.

Ketika sudah lewat tengah malam, dan para perampok melihat dari jauh bahwa lampu di rumah mereka sudah tidak menyala lagi, dan semuanya tampak sunyi, sang kapten berkata, "Kita seharusnya tidak membiarkan diri kita ketakutan setengah mati;" dan memerintahkan salah satu dari mereka untuk pergi dan memeriksa rumah itu.

Utusan itu mendapati semuanya diam, pergi ke dapur untuk menyalakan lilin, dan, mengira mata kucing yang berkilauan itu bara api, ia mengarahkan korek api ke arah mereka untuk menyalakannya. Namun, kucing itu tidak mengerti lelucon itu, dan terbang ke wajahnya, meludah dan mencakar. Ia sangat ketakutan, dan berlari ke pintu belakang, tetapi anjing itu, yang berbaring di sana, melompat dan menggigit kakinya; dan saat ia berlari melintasi halaman di dekat tumpukan jerami, keledai itu memberinya tendangan keras dengan kaki belakangnya. Ayam jantan itu juga, yang telah terbangun oleh suara itu, dan menjadi bersemangat, berteriak dari balok, "Cock-a-doodle-doo!"

Lalu perampok itu berlari kembali secepat yang ia bisa kepada kaptennya, dan berkata, “Ah, ada seorang penyihir mengerikan duduk di dalam rumah, yang meludahiku dan mencakar wajahku dengan cakarnya yang panjang; dan di dekat pintu berdiri seorang pria dengan pisau, yang menikamku di kaki; dan di halaman ada monster hitam, yang memukuliku dengan tongkat kayu; dan di atas, di atas atap, duduk hakim, yang berteriak, 'Bawa penjahat itu ke sini kepadaku!' jadi aku melarikan diri sebaik yang kubisa.”

Setelah kejadian ini, para perampok tidak percaya diri lagi di rumah itu; tetapi keempat musisi Bremen begitu nyaman sehingga mereka tidak ingin meninggalkannya lagi. Dan mulut orang yang terakhir menceritakan kisah ini masih hangat.