Di tengah-tengah hutan, berdirilah sebuah pohon yang sangat tua. Pohon itu lebih tua daripada pohon-pohon lain di sana dan telah melihat banyak hal menakjubkan. Ia juga sangat bijaksana dan mengetahui banyak rahasia.

Tiap musim semi, pohon itu mengeluarkan dedaunan hijau segar dan bunga-bunga putih yang indah, tetapi suatu tahun bunga-bunga itu lebih indah dari sebelumnya, dan di antara bunga-bunga itu, pada salah satu cabang terbawah, ada sebuah kuncup yang tergantung di sana seperti bola perak di antara dedaunan hijau.

“Aku heran kenapa kuncup itu lebih besar dari kuncup-kuncup yang lain,” kata pohon jambu air yang penuh rasa ingin tahu.

“Itu menyimpan rahasia,” jawab pohon ara, yang memang suka bergosip dan suka berbicara dengan pohon-pohon lainnya.

“Tapi kapan kita akan tahu rahasianya?” tanya pohon jambu air.

"Di tengah malam akan ada badai petir, lalu kuncupnya akan mekar. Kau akan melihatnya dari kilat."

Namun, ketika badai datang, guntur bergemuruh, dan kilat menyambar, pohon jambu air ketakutan dan tak berani mendongak. Namun, pohon ara memperhatikan pohon tua yang agung itu merentangkan cabang-cabangnya dengan gagah berani menghadapi badai, dan di tengah badai itu, ia melihat kuncup putih mekar ketika dahan ketiga meletakkannya dengan lembut di tanah.

Di dalam bunga itu terbaring bayi kecil tercantik yang pernah dilihat, meringkuk seolah tertidur, secantik bunga itu sendiri, lalu matanya terbuka dan dia berbaring tersenyum ke langit dan menyaksikan kilat biru-putih menyambarnya.

Lalu ketika pagi tiba dan segala sesuatunya menjadi cerah, tenang, dan sunyi lagi, bayi itu mengulurkan tangan mungilnya dan bermain dengan bunga-bunga.

"Dia pasti bayi yang luar biasa," kata pohon ara. "Lihatlah kemeja sutra putihnya yang mungil; warnanya persis seperti bunga tempat ia dilahirkan, dan lihat, ada berlian yang berkilauan di dahinya!"

“Mungkin itu bintang, bukan berlian,” kata pohon jambu air; namun karena cahayanya yang terang, ia tidak dapat membedakan yang mana.

Kemudian burung kolibri, burung beo, monyet, dan serigala semuanya datang untuk melihat bayi itu. "Akan lebih baik jika dia memiliki sayap seperti milikku," kata seekor burung kolibri.

“Atau jika dia memiliki bulu seperti milikku,” kata seekor burung beo.

“Bulu seperti milikku akan jauh lebih baik untuknya,” tambah seekor serigala; tetapi mereka semua sepakat bahwa dia adalah bayi yang sangat luar biasa, atau dia tidak akan memiliki bintang di dahinya.

Lama-kelamaan anak itu menangis sedikit saja, karena ia lapar, tetapi pohon ara membengkokkan dahannya dan meneteskan madu ke dalam mulutnya, lalu ia tersenyum lagi.

Dan ketika matahari terbenam, seekor harimau betina diam-diam mendekati anak itu.

"Aku akan membawa anak-anakku ke sini," katanya dalam hati. "Dia akan menjadi santapan mereka." Namun, bunga-bunga dan rerumputan menutupinya sehingga ia tak bisa menemukannya saat kembali lagi.

"Kami tidak akan membiarkannya terluka," kata bunga dan rerumputan. "Dia bayi kami."

“Kita harus memanggilnya apa?” ​​tanya pohon-pohon itu, dan pohon tua yang telah menumbuhkan kuncup yang indah itu berkata, “Namanya Nazim, dan kalian semua harus merawatnya dan mengajarinya rahasia-rahasia hutan.”

Maka, seiring Nazim bertumbuh dewasa, pepohonan, bunga-bunga liar, dan semua makhluk di hutan mengajarinya semua yang mereka ketahui. Monyet-monyet mengajarinya cara memanjat pohon, dan Dame, kura-kura besar yang tinggal di sungai, mengajarinya cara berenang.

Burung-burung kolibri menunjukkan kepadanya di mana buah-buahan liar tumbuh dan bunga mana yang ada madu di cangkirnya; dan ia belajar mengenal tanaman obat yang dapat menyembuhkan memar, dan cara memikat ular hutan, dan banyak hal lainnya yang tidak pernah diketahui oleh anak-anak yang tinggal di rumah.

Setiap pagi ia mandi di sungai, sambil menggantungkan kemeja sutra putihnya di pohon hingga kering, dan pada malam hari ia tidur di tempat tidur gantung di bawah pohon ara yang bunganya dibuatkan untuknya dari sulur-sulurnya yang melilit.

Ia tumbuh menjadi anak laki-laki yang tinggi dan tampan, baik dan lembut, kuat dan tak kenal takut, dan untuk urusan pakaian, kemeja sutra putihnya semakin besar seiring pertumbuhannya dan tak pernah usang atau perlu diperbaiki. Semua hewan di hutan menyayanginya, bahkan harimau betina yang ingin dimakan anaknya saat ia masih bayi.

Suatu hari Nazim berkata kepada pohon tua itu, “Ada banyak sekali burung beo, serigala, dan monyet. Tidak adakah yang sepertiku? Apakah hanya ada satu Nazim?”

Dan pohon tua itu bertanya, “Mengapa kamu ingin tahu?” Dan Nazim menjawab dengan sedih, “Aku ingin melihatnya.”

Lalu pohon tua itu berkata, “Naiklah ke dahanku yang paling atas, dan katakan padaku apa yang kau lihat;” dan ketika Nazim telah melakukan ini, ia berteriak, “Aku melihat sebuah bukit dengan ujung yang sangat tajam.”

"Di dekat puncak bukit itu, yang berbentuk seperti jarum, ada pohon yang dipenuhi bunga-bunga merah muda cerah. Namanya Kidsadita," kata pohon tua itu. "Naiklah ke sana, cium aroma bunganya, dan tanyakan di mana Empat Bersaudara berada."

Maka Nazim berlari menembus hutan menuju bukit berbentuk jarum, dan di sanalah Kidsadita, pohon berbunga merah muda. "Di mana Empat Bersaudara?" tanyanya, sambil mencium aroma bunga-bunga itu.

"Di seberang bukit," kata Kidsadita. "Mereka sedang menyiapkan makan malam."

Kemudian Nazim melanjutkan perjalanan, mengitari bukit, dan di sana terlihat empat pria jangkung sedang memotong seekor rusa yang telah mereka bunuh. Saat ia mendekat, mereka mengira belum pernah melihat anak laki-laki setampan itu, dan berlari menyambutnya. Ia memang seorang anak laki-laki yang tampan, berpakaian serba putih, bintang bersinar di dahinya dan raut wajah penuh kasih sayang yang lembut.

"Kami berempat bersaudara; maukah kau menjadi yang kelima?" tanya mereka pada Nazim. "Maukah kau menjadi salah satu dari kami?"

"Aku mau jadi saudaramu," jawab Nazim, "karena itulah aku datang. Semua makhluk di hutan punya saudara laki-laki dan perempuan, tapi aku tidak punya. Aku ingin mencari saudara."

Lalu Chimo, adik bungsunya, berkata ada dua hal yang mereka inginkan. Pertama, api untuk memasak daging mereka, karena mereka wajib memakan daging rusa mentah-mentah; dan kedua, istri untuk masing-masing dari mereka.

Kemudian salah satu saudara lainnya mengatakan bahwa raksasa Rikal Gouree memiliki api yang menyala di perapiannya dan keempat putrinya ingin segera menikah. Mereka tahu bahwa ia tinggal tidak terlalu jauh, tetapi mereka tidak pernah dapat menemukan rumahnya, jadi mereka masih kekurangan istri dan kayu bakar untuk membakar rusa yang mereka bunuh.

"Kalau kau mau memberiku sebatang bulrush," kata Nazim, "aku akan menunjukkan jalan ke rumahnya." Maka Chimo membawakannya sebatang bulrush dan Nazim memasangnya di tali busurnya; lalu ia membengkokkan busurnya, membiarkan bulrush itu terbang langsung ke istana Rikal Gouree. "Ikuti anak panahku," seru Nazim. "Anak panah itu telah membuka jalan untukmu, dan kau akan menemukan apa yang kau inginkan."

Kemudian Keempat Bersaudara itu mengikuti jejak anak panah Nazim, namun Chimo yang merupakan pelari tercepat, berhasil sampai di istana raksasa itu terlebih dahulu.

Rikal Gouree sedang tidur di dekat perapian di sebuah ruangan luas dengan sofa-sofa berukuran enam meter dan tinggi delapan meter. Perapiannya bagaikan gua merah menyala yang besar, tempat batang-batang pohon utuh menyala, alih-alih kayu gelondongan, dan langit-langitnya begitu tinggi sehingga Chimo hampir tak bisa melihatnya.

Chimo melirik raksasa yang sedang tidur itu, lalu menyambar sebatang kayu berapi dan berlari ke pintu. Namun, saat ia melewati raksasa yang sedang tidur itu, percikan api dari kayu itu menyambar tangan Rikal Gouree.

Raksasa itu melompat sambil menjerit kesakitan dan bergegas keluar rumah mengejar Chimo, tetapi tidak berhasil menangkapnya. Dalam pelariannya, Chimo menjatuhkan pedang berapinya dan kembali ke saudara-saudaranya tanpa hasil apa pun selain rasa takut yang hebat.

"Kita tidak ingin Rikal Gouree sendiri," katanya kepada mereka. "Lebih baik aku makan daging mentah seumur hidupku daripada mendekati monster itu lagi."

Menyadari ia tak dapat menangkap Chimo, raksasa itu kembali ke rumahnya dan masuk ke kamar tempat istri dan keempat putrinya berada. Ia sangat marah, karena ia kehilangan tidur siangnya dan luka bakar di tangannya membuatnya sakit.

Begitu ia duduk di kursi besarnya, putri sulungnya bertanya, "Apakah kamu sudah punya suami untuk kami?" Setiap hari, salah satu putrinya menanyakan pertanyaan ini, dan raksasa tua yang pemarah itu akan menjawab, "Tidak! Siapa yang bisa mendapatkan suami untuk empat anak perempuan sekaligus?"

Kemudian putri bungsunya bertanya kepada ayahnya, siapakah pemuda yang dilihatnya melarikan diri dari rumah. Ayahnya bercerita bahwa saat ia sedang tidur, seorang pemuda datang dan mencuri sebuah kayu bakar.

"Kurasa kau melakukan kesalahan besar dengan mengusirnya," kata istri raksasa itu. "Lagipula, dia hanya akan punya satu suami, dan putri raksasa tidak mudah mendapatkan suami. Ini anak panah yang masuk ke ruangan pagi ini, yang merupakan tanda bahwa manusia akan segera mengikutinya. Kau telah melakukan hal yang sangat bodoh dan kita mungkin akan menderita karenanya."

Beberapa istri raksasa takut pada suami mereka, tetapi yang ini tidak, dan dia terus mengomeli suaminya sehingga Rikal Gouree senang bisa pergi dan tidur di dekat api lagi.

Tak lama kemudian, raksasa itu terbangun oleh alunan musik indah yang berasal dari pohon yang tumbuh dekat dengan tembok istananya. Ia berbaring diam menikmati alunan musik merdu itu, tetapi tak lama kemudian alunan musik itu seakan memanggilnya keluar, dan ketika mendongak, ia melihat Nazim duduk di salah satu dahan pohon sambil memainkan kecapi.

Di bawah pohon, anjing, kucing, dan semua hewan miliknya mendengarkan musik, dan dahan-dahannya dipenuhi burung yang juga mendengarkan. Tak lama kemudian, musik menjadi begitu meriah sehingga Rikal Gouree mengangkat roknya dan mulai menari.

"Dasar orang tua bodoh!" teriak istrinya saat keluar rumah dan melihat apa yang dilakukannya. "Dasar orang tua bodoh!" Namun, dalam beberapa menit, ia pun menari-nari, mengangkat sarinya dengan satu tangan seperti gadis muda, sementara gelang dan gelang kakinya berdenting riang.

Lalu raksasa itu memanggil Nazim, “Anak muda, turunlah dari pohon ini dan aku akan memberimu apa pun yang kau inginkan.”

"Kalau begitu, kau harus memberikan keempat putrimu kepadaku," kata Nazim. "Keempat saudaraku masing-masing menginginkan seorang istri, dan kau juga harus memberi kami sebatang kayu bakar dari perapianmu."

"Aku tahu anak panah itu pertanda nyata," seru istri raksasa itu, lalu putri-putrinya maju dan memberikan anak panahnya kepada Nazim, yang selama ini mereka simpan dengan sangat hati-hati. Saking senangnya, mereka berpamitan kepada ayah dan ibu mereka, lalu membawa pakaian dan perhiasan sebanyak yang bisa mereka bawa di kepala, mereka pun berangkat bersama Nazim.

Mereka meneruskan perjalanan hingga tiba di sebuah bukit berbentuk jarum tempat pohon Kidsadita yang berbunga merah muda berada. Di sanalah mereka menikah dengan Empat Bersaudara dan hidup bahagia bersama.

Nazim tidak ingin menikah, dan karena ia lebih baik dan lebih bijaksana daripada mereka, Empat Bersaudara mengangkatnya menjadi raja mereka. Putri-putri raksasa itu membuatkan permata mereka menjadi mahkota untuknya, tetapi tak ada permata yang seterang bintang di dahinya, yang lebih cemerlang daripada mereka semua.