Dahulu kala, ada seorang pria miskin yang tinggal di lembah subur Aherlow, di kaki Pegunungan Galtee yang suram, dan ia memiliki punuk besar di punggungnya: ia tampak seolah-olah tubuhnya telah digulung dan diletakkan di atas bahunya; dan kepalanya tertekan ke bawah dengan beratnya sedemikian rupa sehingga dagunya, ketika ia duduk, biasanya bertumpu pada lututnya untuk menopang. Penduduk desa agak malu menemuinya di tempat sepi mana pun, karena meskipun, makhluk malang itu, ia tidak berbahaya dan tidak berbahaya seperti bayi yang baru lahir, namun cacatnya begitu parah, sehingga ia hampir tidak tampak seperti manusia, dan beberapa orang yang berpikiran jahat telah menyebarkan cerita-cerita aneh tentangnya. Konon ia memiliki pengetahuan yang luas tentang tumbuhan dan jimat; tetapi yang pasti ia memiliki keterampilan yang sangat terampil dalam menganyam jerami dan alang-alang menjadi tongkat dan keranjang, yang merupakan cara ia mencari nafkah.

Lusmore, julukan yang diberikan kepadanya karena ia selalu mengenakan setangkai topi peri, atau lusmore [harfiahnya, herba agung – Digitalis purpurea] di topi jerami kecilnya, selalu mendapatkan bayaran lebih tinggi untuk hasil anyamannya daripada orang lain, dan mungkin itulah alasan mengapa seseorang, karena iri, menyebarkan cerita-cerita aneh tentangnya. Bagaimanapun, kebetulan suatu malam ia sedang dalam perjalanan pulang dari kota Cahir yang indah menuju Cappagh, dan karena Lusmore kecil berjalan sangat lambat, karena punuk besar di punggungnya, hari sudah cukup gelap ketika ia sampai di parit tua Knockgrafton, yang berada di sisi kanan jalannya. Ia lelah dan letih, dan tak pernah merasa nyaman memikirkan betapa jauhnya ia harus berjalan, dan bahwa ia akan berjalan sepanjang malam; maka ia duduk di bawah parit untuk beristirahat, dan mulai memandang bulan dengan cukup sendu, yang,

“Bangkit dalam keagungan yang berawan, akhirnya,
Ratu yang tampak, menyingkapkan cahayanya yang tak tertandingi,
Dan jubah peraknya melemparkannya ke atas kegelapan.”

Tak lama kemudian, alunan melodi yang liar dan tak wajar terdengar di telinga Lusmore kecil; ia mendengarkan, dan ia merasa belum pernah mendengar musik seindah itu sebelumnya. Rasanya seperti suara banyak suara, yang masing-masing bercampur dan berpadu dengan begitu anehnya, sehingga seolah-olah menjadi satu, meskipun semuanya menyanyikan alunan yang berbeda, dan lirik lagunya adalah ini: –

Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort,

ketika ada jeda sesaat, dan kemudian alunan melodi berlanjut lagi.

Lusmore mendengarkan dengan saksama, nyaris tak menarik napas, agar tak kehilangan nada sedikit pun. Ia kini menyadari dengan jelas bahwa nyanyian itu berasal dari dalam parit, dan, meskipun awalnya begitu memikatnya, ia mulai bosan mendengar putaran yang sama dinyanyikan berulang-ulang tanpa perubahan apa pun; maka, memanfaatkan jeda ketika Da Luan, Da More, telah dinyanyikan tiga kali, ia mengambil nada dan menaikkannya dengan kata-kata augus Da Gadine, lalu melanjutkan bernyanyi dengan suara dari dalam parit, Da Luan, Da Mort, menyelesaikan melodinya, ketika jeda kembali, ia pun berkata a'ugus Da Cadine. [ditulis dengan benar, Dia Luain, Dia Mairt, agus Dia Ceadaoine, yaitu Senin, Selasa, dan Rabu.]

Para peri di Knockgrafton, karena lagu itu merupakan melodi peri, saat mereka mendengar tambahan pada lagu mereka, begitu gembira, sehingga dengan tekad bulat mereka memutuskan untuk membawa manusia fana ke antara mereka, yang keterampilan musiknya jauh melampaui mereka, dan Lusmore kecil dibawa ke dalam rombongan mereka dengan kecepatan angin puyuh yang berputar-putar.

Sungguh menakjubkan pemandangan yang terpancar darinya saat ia menuruni parit, berputar-putar dengan ringannya sedotan, diiringi musik merdu yang selaras dengan iramanya. Kehormatan terbesar kemudian diberikan kepadanya, karena ia ditempatkan di atas semua pemusik, dan ia memiliki pelayan yang melayaninya, dan segala sesuatu yang ia sukai, dan sambutan hangat bagi semua orang; dan singkatnya, ia dimuliakan seolah-olah ia adalah orang pertama di negeri itu.

Saat ini Lusmore melihat sebuah konsultasi besar sedang berlangsung di antara para peri, dan, meskipun mereka bersikap sopan, dia merasa sangat ketakutan, sampai salah satu dari mereka, melangkah keluar dari yang lain, datang kepadanya, dan berkata, –

“Lusmore! Lusmore!
Jangan ragu, dan jangan pula menyesal,
Untuk punuk yang kau pikul
Tidak ada lagi di punggungmu! –
Lihat ke bawah ke lantai,
Dan lihatlah, Lusmore!

Ketika kata-kata ini diucapkan, Lusmore kecil yang malang merasa begitu ringan dan bahagia, hingga ia mengira ia bisa melompati bulan dengan sekali lompatan, seperti sapi dalam kisah kucing dan biola; dan ia melihat, dengan rasa senang yang tak terlukiskan, punuknya jatuh ke tanah dari bahunya. Ia kemudian mencoba mengangkat kepalanya, dan ia melakukannya dengan hati-hati, takut kepalanya terbentur langit-langit aula besar, tempatnya berada; ia memandang berkeliling dengan rasa takjub dan gembira yang luar biasa pada segala sesuatu, yang tampak semakin indah; dan, tak kuasa menyaksikan pemandangan yang begitu gemilang, kepalanya pusing, dan penglihatannya meredup. Akhirnya ia tertidur lelap, dan ketika terbangun, ia mendapati hari sudah siang bolong, matahari bersinar terang, burung-burung berkicau merdu; dan ia berbaring tepat di kaki parit Knockgrafton; dengan sapi dan domba merumput dengan damai di sekelilingnya. Hal pertama yang dilakukan Lusmore, setelah mengucapkan doanya, adalah melepaskan ikatannya untuk meraba punuknya, tetapi tidak ada tanda-tanda punuk di punggungnya, dan dia memandang dirinya sendiri dengan penuh kebanggaan, karena dia sekarang telah menjadi seorang pria kecil yang gagah dan berpenampilan menarik; dan lebih dari itu, dia mendapati dirinya mengenakan setelan lengkap pakaian baru, yang dia simpulkan telah dibuatkan oleh para peri untuknya.

Ia berjalan menuju Cappagh, melangkah ringan, dan melompat di setiap langkah seolah-olah ia telah menjadi maestro tari seumur hidupnya. Tak seorang pun yang bertemu Lusmore mengenalinya tanpa punuknya, dan ia harus bekerja keras untuk meyakinkan semua orang bahwa ia adalah orang yang sama – sebenarnya ia berbeda, hanya dari segi penampilan luar.

Tentu saja, tak lama kemudian, kisah punuk Lusmore tersebar, dan menjadi sangat menakjubkan. Di seluruh negeri, sejauh bermil-mil jauhnya, hal itu menjadi perbincangan semua orang, baik yang tinggi maupun yang rendah.

Suatu pagi, saat Lusmore sedang duduk dengan tenang di pintu kabinnya, seorang wanita tua datang kepadanya dan bertanya apakah dia bisa mengarahkannya ke Cappagh?

“Aku tidak perlu memberimu petunjuk, wanita baikku,” kata Lusmore, “karena ini Cappagh; dan siapa yang kau inginkan di sini?”

"Aku datang," kata wanita itu, "dari negeri Decie, di daerah Waterford, untuk mencari Lusmore. Kudengar, punuknya diambil oleh para peri. Ada anak tukang gosipku yang punuknya bisa menyebabkan kematiannya. Dan mungkin, jika dia bisa menggunakan jimat yang sama seperti Lusmore, punuknya bisa diambil. Dan sekarang aku sudah memberitahumu alasan kedatanganku sejauh ini: untuk mencari tahu tentang jimat ini, kalau aku bisa."

Lusmore, yang merupakan seorang lelaki kecil yang baik hati, menceritakan semua hal detail kepada wanita itu, bagaimana ia memainkan lagu untuk para peri di Knockgrafton, bagaimana punuknya dihilangkan dari bahunya, dan bagaimana ia mendapatkan baju baru sebagai imbalannya.

Wanita itu mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya, lalu pergi dengan perasaan bahagia dan lega. Sekembalinya ke rumah gosipnya, di daerah Waterford, ia menceritakan semua yang dikatakan Lusmore, dan mereka menaikkan pria bungkuk kecil itu, yang memang makhluk rewel dan licik sejak lahir, ke atas kereta, lalu membawanya melintasi negeri. Perjalanan itu panjang, tetapi mereka tak peduli, jadi punuknya pun dipangkas; dan mereka membawanya, tepat saat senja, lalu meninggalkannya di bawah parit tua Knockgrafton.

Jack Madden, karena itulah nama pria bungkuk itu, belum lama duduk di sana ketika ia mendengar nada yang dimainkan di dalam parit jauh lebih merdu daripada sebelumnya; karena para peri menyanyikannya seperti yang telah disiapkan Lusmore untuk mereka, dan lagu itu terus berlanjut: Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, Da Luan, Da Mort, augus Da Cadine, tanpa pernah berhenti. Jack Madden, yang sedang terburu-buru untuk keluar dari punuknya, tidak pernah berpikir untuk menunggu sampai para peri selesai, atau menunggu kesempatan yang tepat untuk menaikkan nada lebih tinggi lagi daripada yang dilakukan Lusmore: jadi setelah mendengar mereka menyanyikannya lebih dari tujuh kali tanpa henti, ia berteriak, tidak peduli waktu, atau humor nadanya, atau bagaimana ia dapat menyampaikan kata-katanya dengan benar, augus Da Cadine, augus Da Hena [Dan Rabu dan Kamis], berpikir bahwa jika satu hari baik, dua hari lebih baik; dan bahwa, jika Lusmore diberi satu setelan pakaian baru, ia akan mendapat dua.

Begitu kata-kata itu terucap dari bibirnya, ia langsung diangkat dan diseret ke dalam parit dengan kekuatan yang luar biasa; dan para peri mengerumuninya dengan amarah yang besar, memekik dan menjerit, dan meraung, "Siapa yang merusak lagu kita? Siapa yang merusak lagu kita?" dan salah satu dari mereka melangkah mendekatinya, lebih tinggi dari yang lain, dan berkata –

Jack Madden! Jack Madden!
Kata-katamu sangat buruk di
Lagu yang membuat kita merasa senang; –
Kastil ini tempatmu berbuat jahat,
Agar hidupmu kami bersedih :
"Ini dua benjolan untuk Jack Madden!"

Dan dua puluh peri terkuat membawa punuk Lusmore dan meletakkannya di punggung Jack yang malang, di atas punggungnya sendiri, di mana punuk itu terpasang sekuat seolah-olah dipaku dengan paku dua belas penny, oleh tukang kayu terbaik yang pernah memakukannya. Mereka kemudian menendangnya keluar dari kastil mereka, dan di pagi hari ketika ibu Jack Madden dan gosipnya datang untuk menjaga lelaki kecil mereka, mereka menemukannya setengah mati, terbaring di kaki parit, dengan punuk lainnya di punggungnya. Tentu saja, bagaimana mereka saling memandang! tetapi mereka takut mengatakan apa pun, jangan-jangan punuk itu akan diletakkan di pundak mereka sendiri: pulang mereka membawa Jack Madden yang malang itu bersama mereka, dengan hati dan raut wajah yang sedih seperti dua gosip lainnya; dan karena beratnya punuknya yang lain, dan perjalanan panjang, dia meninggal tak lama kemudian, meninggalkan, kata mereka, kutukan beratnya kepada siapa pun yang mau mendengarkan lagu-lagu peri lagi.