Burung Pipit dan Burung Gagak

Flora Annie Steel 2 Agustus 2015
India
Menengah
4 min baca
Tambahkan ke FAV

Masuk untuk menambahkan cerita ke daftar favorit Anda

menyembunyikan

Sudah menjadi anggota? Sign in. Atau membuat gratis Fairytalez akun dalam waktu kurang dari satu menit.

Seekor burung pipit dan seekor burung gagak pernah sepakat untuk memiliki khichrî untuk makan malam. Jadi burung pipit membawa nasi, dan burung gagak membawa kacang lentil, dan burung pipit adalah juru masak, dan ketika khichrî sudah siap, si Gagak
berdiri untuk mengklaim bagiannya.

"Siapa yang pernah dengar ada orang yang duduk makan malam sekotor dirimu?" tanya si Burung Pipit dengan nada mencemooh. "Tubuhmu hitam sekali, dan kepalamu tampak seperti tertutup abu. Demi Tuhan, pergilah dan mandi di Kolam dulu."

Burung Gagak, meskipun sedikit tersinggung karena disebut kotor, menganggap lebih baik untuk menurutinya, karena dia tahu betapa teguhnya Burung Pipit; jadi dia pergi ke Kolam, dan berkata—

  Nama Anda, Tuan, adalah Pond,
Tapi namaku Crow.
Tolong beri aku air,
Karena jika kamu melakukan hal itu
Saya bisa mencuci paruh dan kaki
Dan bagusnya khichrî makan;
Meskipun aku benar-benar tidak tahu
Apa arti burung pipit,
Karena aku yakin, seperti burung gagak,
'Saya luar biasa bersih!'

Namun, Kolam berkata, 'Tentu saja aku akan memberimu air; tetapi pertama-tama kau harus pergi ke Rusa dan memintanya untuk meminjamkanmu tanduk. Dengan tanduk itu, kau bisa menggali anak sungai kecil yang bagus agar air mengalir masuk dengan bersih dan segar.'

Maka burung gagak terbang ke arah rusa dan berkata—

  Nama Anda, Tuan, adalah Rusa,
Tapi namaku Crow.
Oh, tolong beri aku klakson,
Karena jika kamu melakukan hal itu
Saya bisa menggali sungai yang bersih
Agar airnya terisi;
Lalu aku akan mencuci paruh dan kaki
Dan bagusnya khichrî makan;
Meskipun aku benar-benar tidak tahu
Apa arti burung pipit,
Karena aku yakin, seperti burung gagak,
'Saya luar biasa bersih!'

Namun Rusa berkata, "Tentu saja aku akan memberimu tanduk; tapi pertama-tama kau harus pergi ke Sapi dan meminta susu untukku minum. Dengan begitu aku akan menjadi gemuk, dan tidak perlu khawatir akan rasa sakit akibat patahnya tandukku."

Maka burung gagak terbang ke arah sapi dan berkata—

  Nama Anda, Nyonya, adalah Sapi,
Tapi namaku Crow.
Oh, tolong beri aku susu,
Karena jika kamu melakukan hal itu
Rasa sakitnya akan ditanggung,
Rusa akan memberiku tanduknya,
Dan aku akan menggali sungai yang bersih
Agar airnya terisi;
Lalu aku akan mencuci paruh dan kaki
Dan bagusnya khichrî makan;
Meskipun aku benar-benar tidak tahu
Apa arti burung pipit,
Karena aku yakin, seperti burung gagak,
'Saya luar biasa bersih!'

Tetapi Sapi berkata, 'Tentu saja aku akan memberimu susu, hanya saja pertama-tama kamu harus membawakan aku rumput; karena siapa yang pernah mendengar seekor sapi memberi susu tanpa rumput?'

Maka burung gagak itu terbang ke suatu rerumputan dan berkata—

  Nama Anda, Tuan, adalah Grass,
Tapi namaku Crow.
Oh, tolong berikan aku beberapa bilah pisau,
Karena jika kamu melakukan hal itu
Nyonya Sapi akan memberikan susu
Bagi Rusa yang licin bagai sutra;
Rasa sakitnya akan ditanggung,
Dia akan memberikan tanduknya kepadaku,
Dan aku akan menggali sungai yang bersih
Agar airnya terisi;
Lalu aku akan mencuci paruh dan kaki
Dan bagusnya khichrî makan;
Meskipun aku benar-benar tidak tahu
Apa arti burung pipit,
Karena aku yakin, seperti burung gagak,
'Saya luar biasa bersih!'

Namun Rumput berkata, 'Tentu saja aku akan memberimu Rumput; tapi pertama-tama kau harus pergi ke Pandai Besi, dan mintalah dia membuatkanmu sabit. Setelah itu kau boleh menebasku, karena siapa yang pernah mendengar Rumput bisa menebas dirinya sendiri?'

Maka pergilah si Gagak ke Pandai Besi dan berkata—

  Nama Anda, Tuan, adalah Smith,
Tapi namaku Crow.
Tolong beri aku sabit,
Karena jika kamu melakukan hal itu
Rumput yang bisa aku potong
Sebagai makanan untuk Sapi;
Nyonya Sapi akan memberikan susu
Bagi Rusa yang licin bagai sutra;
Rasa sakitnya akan ditanggung,
Dia akan memberikan tanduknya kepadaku,
Dan aku akan menggali sungai yang bersih
Agar airnya terisi;
Lalu aku akan mencuci paruh dan kaki
Dan bagusnya khichrî makan;
Meskipun aku benar-benar tidak tahu
Apa arti burung pipit,
Karena aku yakin, seperti burung gagak,
'Saya luar biasa bersih!'

'Dengan senang hati,' kata si pandai besi, 'jika Anda berkenan menyalakan api dan meniup bel.'

Jadi si Gagak mulai menyalakan api, dan meniup bel, tapi saat melakukannya dia jatuh tepat ke—tengah—dari—api, dan dibakar!

Jadi itulah akhir hidupnya, dan burung pipit memakan semuanya khichrî.