Ketika padi telah tumbuh tinggi dan hampir waktunya matang, Aponitolau dan Aponibolinayen merasa khawatir kalau-kalau babi hutan akan masuk dan merusak seluruh hasil panen mereka. Maka, mereka mengutus putra mereka, Kanag, ke ladang untuk menjaga padi. ​​Kanag dengan senang hati pergi ke sana, tetapi ketika ia mendapati pagar-pagarnya terlalu kuat sehingga babi-babi tidak bisa masuk, dan ia tidak punya apa-apa untuk dilakukan, kehidupan di rumah jaga kecil itu menjadi sepi, dan anak laki-laki itu menjadi sangat tidak bahagia.

Setiap hari Aponitolau membawa nasi dan daging matang untuk putranya di ladang, tetapi Kanag tidak bisa makan dan selalu meminta ayahnya untuk menggantungnya di rumah jaga sampai ia membutuhkannya. Setiap kali Aponitolau mendapati makanan hari sebelumnya masih belum tersentuh, dan ia mulai curiga bahwa putranya tidak senang harus menjaga gandum. Namun, ia tidak menceritakan kekhawatirannya kepada Aponibolinayen.

Suatu hari setelah ayahnya pulang, Kanag begitu kesepian sehingga ia menggunakan kekuatan gaibnya dan berubah menjadi seekor burung kecil lalu terbang ke atas pohon. Keesokan harinya, ketika Aponitolau tiba di ladang, ia mencari putranya ke mana-mana. Ketika tidak menemukannya, ia memanggil, dan dari atas pohon bambu, seekor burung kecil menjawabnya. Menyadari apa yang telah terjadi, sang ayah sangat sedih dan memohon agar putranya kembali dan menjadi anak laki-laki lagi. Namun, Kanag hanya menjawab:

“Saya lebih suka menjadi seekor burung dan menyampaikan pesan-pesan roh kepada orang-orang.”

Akhirnya sang ayah pulang sendirian, dan ia serta ibu anak laki-laki itu diliputi kesedihan karena kehilangan putra mereka.

Beberapa saat setelah itu, Aponitolau bersiap untuk berperang. Ia mengambil tombak, perisai, dan kapaknya, lalu berangkat pagi-pagi sekali pada suatu pagi. Namun, ketika ia sampai di gerbang kota, Kanag terbang di atasnya, memberinya pertanda buruk, sehingga ia pun berbalik. Keesokan paginya ia berangkat lagi, dan kali ini burung kecil itu memberinya pertanda baik, dan karena tahu tidak akan ada yang melukainya, ia pun melanjutkan perjalanan.

Setelah menempuh perjalanan panjang, ia tiba di sebuah kota yang tidak bersahabat. Penduduknya mengatakan mereka senang melihatnya, dan menambahkan bahwa karena ia adalah orang pertama di antara orang-orangnya yang berani memasuki kota itu, mereka bermaksud untuk menahannya di sana.

“Oh,” kata Aponitolau, “kalau kau bilang aku tidak bisa pulang, kumpulkan semua orangmu dan kita akan bertarung.”

“Kau sangat berani,” jawab musuh-musuhnya, “jika kau ingin melawan kami semua.”

Dan ketika orang-orang sudah berkumpul, mereka menertawakannya dan berkata, “Salah satu jari kami saja sudah bisa melawanmu.”

Meskipun demikian, Aponitolau bersiap untuk bertempur, dan ketika musuh yang paling berani melemparkan tombak dan kapaknya ke arahnya, ia melompat dan melarikan diri. Mereka memperhatikan bahwa ia melompat sangat tinggi, sehingga mereka semua berlari ke arahnya, melemparkan tombak mereka dan mencoba membunuhnya.

Namun, Aponitolau menangkap semua senjata mereka, lalu, saat mereka tak bersenjata, ia melemparkan tombaknya sendiri, dan tombak itu beterbangan di antara mereka hingga membunuh mereka semua. Kemudian ia mengirimkan kapak berkepala, dan kapak itu memenggal semua kepala musuh; dan ia menggunakan kekuatan magis sehingga kepala-kepala itu dibawa ke rumahnya di Kadalayapan.

Setelah itu Aponitolau duduk di dekat gerbang kota untuk beristirahat, dan burung kecil itu, yang terbang di atas kepalanya, berseru:

“Tanda yang Kuberikan kepadamu itu baik, Bapa, dan engkau telah membunuh semua musuhmu.”

"Ya," kata pria itu, dan saat ia memulai perjalanan pulang, burung kecil itu selalu terbang di dekatnya. Sesampainya di rumah, ia merentangkan kepala-kepala itu ke seluruh kota, dan memerintahkan orang-orang untuk pergi ke seluruh dunia dan mengundang semua orang, terutama gadis-gadis cantik, untuk datang ke pesta merayakan kemenangannya.

Orang-orang datang dari seluruh penjuru dunia, dan ketika mereka memainkan gong dan menari, Aponitolau memanggil Kanag dan berkata:

Turunlah, anakku; jangan selalu berdiam di puncak pohon. Datanglah dan lihatlah gadis-gadis cantik itu dan pilihlah siapa yang ingin kau nikahi. Ambillah cawan emas itu dan berilah mereka basi untuk diminum.

Namun Kanag menjawab, “Saya lebih suka tinggal di atas pohon dan memberi tanda ketika ada yang mau bertarung.”

Kemudian ayah dan ibunya memohon agar ia kembali menjadi anak laki-laki, memohon ampun, dan berjanji tidak akan pernah lagi menyuruhnya menjaga padi. ​​Namun, ia tidak mau mendengarkan mereka, dan malah terbang pergi.

Menyadari bahwa mereka tidak dapat memenangkannya dengan cara itu, Aponitolau dan Aponibolinayen memanggil para pelayan roh dan memerintahkan mereka untuk mengikuti Kanag ke mana pun ia pergi, dan mencari seorang gadis yang ingin dinikahinya. Maka para pelayan roh itu pun mengejarnya, dan ke mana pun ia pergi, mereka pun mengikutinya.

Tak lama kemudian mereka berhenti di dekat sebuah sumur, dan di sana para pelayan roh menggunakan sihir sehingga semua gadis cantik di dekatnya merasa sangat panas; dan di pagi hari, mereka datang ke sumur untuk mandi. Salah satu di antara mereka begitu cantik sehingga ia tampak seperti nyala api di antara bunga pinang, dan ketika para pelayan melihatnya sedang mencuci rambut, mereka berlari ke Kanag dan memohon padanya untuk datang dan melihatnya. Awalnya ia tidak mau mendengarkan mereka, tetapi setelah beberapa saat ia terbang ke puncak pohon pinang di dekatnya, dan ketika ia melihatnya, ia terbang ke pohon di atas kepalanya.

“Tetapi,” katanya kepada para pelayan, “apa yang dapat kulakukan jika aku menjadi manusia sekarang, karena aku tidak mempunyai pakaian dan ikat kepala?”

“Jangan khawatir tentang hal itu,” kata para pelayan roh itu, “karena kami memiliki segalanya di sini untukmu.”

Maka Kanag pun berubah menjadi laki-laki, mengenakan pakaian dan ikat kepala, lalu pergi berbicara kepada gadis itu. Ia memberinya pinang, lalu mereka mengunyah bersama, dan ia berkata:

“Nama saya Kanag dan saya putra Aponitolau dan Aponibolinayen.”

Lalu gadis itu berkata: “Namaku Dapilisan dan aku putri Bangan dan Dalonagan.”

Ketika Dapilisan pulang, Kanag mengikutinya, dan ia memberi tahu orang tua Dapilisan namanya dan bagaimana ia berubah menjadi seekor burung kecil. Setelah selesai, ia bertanya apakah ia boleh menikahi putri mereka. Bangan dan istrinya sangat senang karena Kanag menginginkan Dapilisan sebagai istrinya, tetapi mereka takut orang tuanya akan keberatan, jadi mereka mengirim utusan untuk mengundang Aponitolau dan Aponibolinayen mengunjungi mereka.

Begitu orang tua Kanag mendengar bahwa putra mereka telah dewasa, mereka sangat bahagia dan segera pergi menemuinya sambil membawa banyak hadiah indah. Sebelum persiapan pernikahan dapat dilakukan, perlu diputuskan harga yang harus dibayarkan untuk gadis itu. Diskusi panjang pun berlangsung. Bangan dan Dalonagan akhirnya memutuskan bahwa rumah roh harus diisi sembilan kali dengan berbagai jenis guci.

Setelah selesai, Dalonagan mengangkat alisnya, dan separuh toples menghilang. Aponibolinayen menggunakan kekuatan magisnya dan rumah roh itu terisi kembali, lalu Dalonagan berkata kepadanya:

"Sekarang jaring laba-laba itu akan dipasang mengelilingi kota dan kamu harus memasang manik-manik emas di atasnya. Jika tidak putus, Kanag boleh menikahi Dapilisan."

Setelah Aponibolinayen memasang manik-manik emas pada benang, Dalonagan menggantungkannya untuk melihat apakah benang itu akan kuat. Karena benang itu tidak putus, ia menyatakan bahwa pertanda baik; dan Kanag dan Dapilisan pun menikah.

Kemudian orang-orang memainkan gong tembaga, menari, dan bergembira untuk waktu yang lama, dan ketika mereka kembali ke rumah, Kanag dan istrinya pergi bersama Aponitolau dan Aponibolinayen.