Tiga Anjing

Clara Stroebe 6 Agustus 2015
Swedia
Menengah
28 min baca
Tambahkan ke FAV

Masuk untuk menambahkan cerita ke daftar favorit Anda

menyembunyikan

Sudah menjadi anggota? Sign in. Atau membuat gratis Fairytalez akun dalam waktu kurang dari satu menit.

Dahulu kala, ada seorang raja yang pergi ke dunia dan menjemput seorang ratu yang cantik. Setelah mereka menikah beberapa lama, Tuhan menganugerahkan mereka seorang putri kecil. Kemudian, terjadilah kegembiraan besar di kota dan di seluruh negeri, karena rakyat mendoakan segala kebaikan bagi raja mereka, karena ia baik dan adil. Ketika anak itu berbaring di ayunannya, seorang wanita tua berpenampilan aneh memasuki ruangan, dan tidak seorang pun tahu siapa dia atau dari mana dia berasal. Wanita tua itu mengucapkan sebuah syair kepada anak itu, dan berkata bahwa dia tidak boleh diizinkan keluar ke bawah langit terbuka sampai dia berusia lima belas tahun, karena jika tidak, troll gunung akan menjemputnya. Ketika raja mendengar ini, dia mencamkan kata-kata wanita itu, dan menempatkan penjaga untuk mengawasi putri kecil itu agar dia tidak keluar ke bawah langit terbuka.

Beberapa waktu kemudian, Tuhan menganugerahkan putri kecil lagi kepada pasangan kerajaan itu, dan sekali lagi seluruh kerajaan bersukacita. Namun, perempuan tua yang bijaksana itu sekali lagi muncul dan memperingatkan raja agar tidak membiarkan sang putri keluar ke bawah langit terbuka sampai ia berusia lima belas tahun. Dan kemudian, setelah beberapa waktu, Tuhan menganugerahkan putri ketiga kepada pasangan kerajaan itu. Kali ini, perempuan tua itu pun muncul dan mengulangi apa yang telah ia katakan dua kali. Raja pun sangat berduka; karena ia mencintai anak-anaknya melebihi apa pun di dunia. Oleh karena itu, ia memberi perintah tegas agar ketiga putri itu selalu dijaga di bawah atap istana, dan tak seorang pun berani melanggar perintah ini.

Kini, waktu yang lama berlalu, dan putri-putri raja tumbuh dewasa dan menjadi gadis-gadis tercantik yang pernah diceritakan. Kemudian perang pecah dan raja, ayah mereka, harus meninggalkan mereka. Suatu hari, ketika ia sedang berperang, ketiga putri itu duduk di jendela dan memandang keluar, menyaksikan matahari menyinari bunga-bunga kecil di taman. Dan mereka merasakan keinginan yang besar untuk bermain dengan bunga-bunga yang indah itu, dan memohon kepada para pengawal mereka untuk membiarkan mereka masuk ke taman sebentar. Namun, para pengawal mereka tidak mengizinkannya, karena mereka takut akan murka raja. Namun, putri-putri raja memohon dengan sangat manis sehingga mereka tidak dapat menolak permohonan mereka dan mereka membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan. Tetapi para putri tidak punya waktu lama untuk berjalan-jalan, karena begitu mereka berada di bawah langit terbuka, awan tiba-tiba turun, dan membawa mereka pergi, dan semua upaya untuk mendapatkan kembali kepemilikan mereka tidak membuahkan hasil; meskipun pencarian dilakukan ke segala arah.

Kemudian seluruh kerajaan berduka dan berduka, dan orang mungkin membayangkan bahwa raja sama sekali tidak bahagia ketika ia kembali ke rumah dan mengetahui semua yang telah terjadi. Namun apa yang telah terjadi tidak dapat dibatalkan, dan pada akhirnya mereka harus pasrah. Dan karena raja tidak tahu cara lain untuk menyelamatkan dirinya sendiri, ia telah mengumumkan di seluruh kerajaan bahwa siapa pun yang dapat membebaskan ketiga putrinya dari kekuasaan troll gunung akan memiliki salah satu dari mereka sebagai pengantinnya, dan bersamanya separuh kerajaan. Ketika hal ini diketahui di negeri asing, banyak pemuda berangkat dengan kuda dan pengikut untuk mencari para putri. Di istana raja ada dua pangeran yang juga pergi untuk melihat apakah keberuntungan akan berbaik hati kepada mereka. Mereka mempersenjatai diri dengan cara terbaik dengan baju zirah dan senjata mahal, dan membual dan membual bahwa mereka tidak akan kembali tanpa melakukan apa yang ingin mereka lakukan.

Dan sekarang kita akan membiarkan putra-putra raja menjelajahi dunia dalam perjalanan mereka, sementara kita beralih ke orang lain. Jauh di tengah hutan belantara, hiduplah seorang janda miskin, yang memiliki seorang putra tunggal yang setiap hari menggembalakan babi-babi ibunya. Dan saat ia melintasi ladang, ia memahat serulingnya sendiri, dan memainkannya dengan merdu. Dan ia memainkannya dengan begitu merdu sehingga menghangatkan hati semua orang yang mendengarnya.

"Pria tua itu membawa seekor anjing besar dan kuat." Ilustrasi oleh ilustrator tak dikenal, digunakan di bawah Creative Commons.

“Orang tua itu membawa seekor anjing besar dan kuat bersamanya.” Ilustrasi oleh ilustrator yang tidak diketahui, digunakan di bawah Creative Commons.

Sekarang kebetulan bahwa gembala babi muda itu pernah duduk di hutan meniup serulingnya, sementara tiga babinya menggali di bawah akar pinus. Dan seorang pria tua, tua sekali datang, dengan janggut yang begitu panjang dan begitu lebar sehingga menjuntai jauh di bawah ikat pinggangnya. Pria tua itu membawa seekor anjing yang besar dan kuat. Ketika pemuda itu melihat anjing besar itu, ia berpikir dalam hati: "Jika seseorang memiliki anjing seperti itu untuk menemaninya di hutan belantara ini, ia mungkin menganggap dirinya beruntung." Dan ketika pria tua itu memperhatikan hal ini, ia memulai: "Itulah sebabnya aku datang, karena aku ingin menukar anjingku dengan salah satu babimu." Pemuda itu langsung bersedia, dan menutup tawar-menawar. Ia menerima anjing besar itu, dan menyerahkan babi abu-abu sebagai gantinya. Kemudian pria tua itu pergi. Tetapi ketika ia pergi, ia berkata: "Anda punya alasan untuk puas dengan pertukaran kami, karena anjing itu tidak seperti anjing lainnya. Namanya adalah 'Take Hold!'" dan apa pun yang kau suruh dia pegang, dia akan merebutnya, bahkan troll yang paling mengerikan sekalipun.” Setelah itu mereka berpisah, dan pemuda itu berpikir bahwa keberuntungan memang berpihak padanya.

Malam harinya, ia memanggil anjingnya dan menggiring babi-babinya pulang. Namun, ketika ibunya yang tua mendengar bahwa ia telah menukar babi abu-abunya dengan seekor anjing, ia sangat marah dan memukuli putranya dengan keras. Pemuda itu menyuruhnya untuk tenang; tetapi sia-sia, semakin lama ia semakin marah. Kemudian, karena ia tidak tahu harus berbuat apa lagi, ia memanggil anjingnya: "Pegang!" Anjing itu segera berlari, menangkap ibu tua itu, dan memeluknya erat-erat hingga ia tak bisa bergerak. Namun, selain itu, ia tidak menyakitinya. Kini, ia harus berjanji kepada putranya untuk menyelesaikan masalah ini sebaik-baiknya, dan mereka pun berteman kembali.

Keesokan harinya, pemuda itu pergi ke hutan lagi, bersama anjingnya dan dua babi. Setelah beberapa saat, ia duduk dan memainkan serulingnya seperti biasa, dan anjing itu menari mengikuti alunannya dengan begitu terampil, sungguh sebuah keajaiban. Dan saat ia duduk di sana, lelaki tua berjanggut abu-abu itu keluar dari hutan lagi, membawa seekor anjing lain, yang tidak lebih kecil dari yang pertama. Ketika pemuda itu melihat binatang yang tampan itu, ia berpikir dalam hati: "Jika seseorang memiliki anjing itu untuk menemaninya di tempat yang begitu sepi ini, ia tak perlu takut." Ketika lelaki tua itu menyadari hal ini, ia pun memulai: "Itulah sebabnya aku datang, karena aku ingin menukar anjingku dengan salah satu babimu." Pemuda itu tidak membuang waktu, tetapi setuju untuk menutup transaksi. Ia menerima anjing besar itu, dan menyerahkan salah satu babinya sebagai gantinya. Kemudian lelaki tua itu pergi. Namun sebelum pergi, ia menambahkan: "Kau punya alasan untuk merasa puas dengan pembelianmu, karena anjing ini tidak seperti anjing-anjing lainnya. Namanya 'Air Mata!'" dan jika kau memberinya sesuatu untuk dirobek, dia akan mencabik-cabiknya, meskipun itu adalah troll yang paling mengerikan." Lalu mereka berpisah. Namun pemuda itu senang dengan gagasan bahwa dia telah melakukan pertukaran modal; meskipun dia tahu bahwa ibunya yang tua tidak akan puas dengan itu. Dan ketika malam tiba, dan pemuda itu pulang, ibunya yang tua tidak kalah marahnya dari sebelumnya. Namun kali ini dia tidak berani memukul putranya, karena dia takut pada anjing-anjing besar. Namun, seperti biasa, ketika wanita telah memarahi cukup lama, mereka berhenti dengan sendirinya—dan itulah yang terjadi dalam kasus ini. Pemuda dan ibunya berdamai satu sama lain; meskipun sang ibu berpikir dalam hati bahwa kerusakan yang terjadi tidak dapat diperbaiki dengan baik.

Pada hari ketiga, pemuda itu kembali masuk ke hutan bersama babi dan dua anjingnya. Ia merasa sangat bahagia, duduk di atas tunggul pohon dan memainkan serulingnya seperti biasa. Anjing-anjing itu menari mengikuti permainannya dengan begitu terampil sehingga menyenangkan untuk menyaksikannya. Saat pemuda itu duduk di sana dengan damai dan tenang, si tua berjanggut abu-abu sekali lagi keluar dari hutan. Kali ini ia membawa seekor anjing ketiga, yang sama besarnya dengan kedua anjing lainnya. Ketika pemuda itu melihat hewan yang tampan itu, ia tak kuasa menahan diri untuk berpikir: "Jika seseorang memiliki anjing ini untuk menemaninya di hutan belantara, ia tak akan punya alasan untuk mengeluh." Orang tua itu langsung berkata: "Itulah sebabnya aku datang, untuk menjual anjingku, karena aku tahu kau pasti ingin memilikinya." Pemuda itu langsung bersedia dan setuju untuk menutup transaksi. Maka ia menerima anjing besar itu dan menyerahkan babi terakhirnya sebagai gantinya. Kemudian orang tua itu pun pergi. Namun sebelum pergi, ia berkata: “Kalian akan puas dengan pertukaran kalian, karena anjing ini tidak seperti anjing-anjing lainnya. Namanya 'Hark!' dan pendengarannya begitu tajam sehingga ia mendengar segala sesuatu yang terjadi, meskipun itu terjadi bermil-mil jauhnya. Ia bahkan mendengar rerumputan dan pepohonan tumbuh.” Kemudian mereka berpisah dengan ramah. Namun pemuda itu bahagia karena kini ia tak perlu takut pada apa pun di dunia ini. Dan kemudian, ketika malam tiba, dan para penggembala babi pulang, ibunya sangat sedih memikirkan bahwa putranya telah menjual semua harta mereka. Namun pemuda itu berpesan agar ibunya tetap tabah, karena ia akan memastikan mereka tidak menderita kekurangan. Dan ketika pemuda itu berbicara kepadanya dengan cara yang begitu riang, ibunya pun merasa puas kembali, dan menyadari bahwa pemuda itu telah berbicara dengan cara yang bijaksana dan jantan. Kemudian ketika fajar menyingsing, pemuda itu pergi berburu dengan anjing-anjingnya, dan kembali pada sore hari dengan sebanyak mungkin buruan yang bisa ia bawa. Dan ia terus berburu dengan cara ini selama beberapa waktu hingga gudang milik ibunya yang sudah tua terisi penuh dengan daging dan segala macam barang berharga. Kemudian dia mengucapkan selamat tinggal kepada ibunya, memanggil anjing-anjingnya, dan berkata bahwa dia akan berkelana ke dunia luar dan mencoba peruntungannya.

Dan ia menjelajah melewati pegunungan dan jalan-jalan yang berliku-liku, dan tiba di jantung hutan yang suram. Di sana ia bertemu dengan si janggut abu-abu yang telah kuceritakan kepadamu. Dan ketika ia bertemu dengannya, pemuda itu sangat senang, dan berkata: "Selamat siang, kakek, dan terima kasih untuk terakhir kalinya!" Dan lelaki tua itu menjawab: "Selamat siang untukmu, dan ke mana perginya?" Pemuda itu menjawab: "Aku mengembara ke dunia untuk melihat keberuntungan apa yang telah disiapkan untukku." Kemudian lelaki tua itu berkata: "Teruslah berjalan sampai kau tiba di istana kerajaan, dan di sana keberuntunganmu akan berubah." Dan dengan itu mereka berpisah. Pemuda itu mengikuti nasihat lelaki tua itu dan untuk sementara waktu berjalan lurus ke depan. Ketika ia sampai di sebuah kedai, ia memainkan serulingnya dan membiarkan anjing-anjingnya menari, dan tidak pernah kekurangan tempat tidur dan makan, dan apa pun yang mungkin diinginkannya.

Setelah ia mengembara jauh dan lama, akhirnya ia tiba di sebuah kota besar, yang jalan-jalannya dipenuhi orang. Pemuda itu bertanya-tanya apa arti semua itu, dan akhirnya mencapai tempat di mana, dengan suara lonceng, proklamasi raja diserukan—bahwa siapa pun yang dapat membebaskan ketiga putri dari kekuasaan troll, akan menerima salah satu dari mereka, dan setengah kerajaan juga. Sekarang ia mengerti apa yang dimaksud orang tua itu. Ia memanggil anjing-anjingnya, dan pergi ke istana raja. Tetapi di sana semua kesedihan dan ratapan telah terjadi sejak hari putri-putri raja menghilang. Dan dari mereka semua, raja dan ratu adalah yang paling berduka. Kemudian pemuda itu pergi ke penjaga pintu, dan bertanya kepadanya apakah dia boleh bermain dan menunjukkan anjing-anjingnya di hadapan raja. Para abdi dalem bersedia, karena mereka berharap itu akan membuatnya merasa lebih ceria. Jadi dia diterima dan diizinkan untuk menunjukkan triknya. Dan ketika sang raja mendengar dia bermain, dan melihat anjing-anjingnya menari dengan cekatan, dia menjadi sangat gembira, dan tak seorang pun melihatnya segembira itu selama tujuh tahun yang telah berlalu sejak dia kehilangan putri-putrinya.

Ketika tarian selesai, sang raja bertanya kepada pemuda itu apa yang dimintanya sebagai hadiah karena telah memberinya kesenangan seperti itu. Pemuda itu menjawab: “Tuanku raja, aku tidak datang kepadamu untuk memenangkan emas dan perlengkapan. Tetapi aku punya permintaan lain: agar engkau mengizinkanku berangkat dan mencari ketiga putrimu, yang dibawa pergi oleh troll gunung.” Ketika raja mendengar ini, pikirannya sekali lagi menjadi suram, dan dia menjawab: “Kau bahkan tidak perlu berpikir untuk membebaskan putri-putriku. Itu bukan permainan anak-anak, dan atasanmu telah mencobanya dengan sia-sia. Namun jika benar-benar terjadi bahwa kau membebaskan salah satu putri, engkau dapat yakin bahwa aku tidak akan mengingkari janjiku.” Maka ia berpamitan kepada raja dan berangkat. Dan ia memutuskan untuk tidak beristirahat sampai ia menemukan apa yang dicarinya.

Kini ia melewati banyak kerajaan yang luas tanpa menemui petualangan istimewa. Ke mana pun ia pergi, anjing-anjingnya mengikutinya. "Dengar!" berlari dan mendengarkan apa pun yang layak didengar di sekitar mereka; "Pegang!" membawa ransel tuannya dan "Sobek!" yang paling kuat, menggendong tuannya ketika tuannya lelah. Suatu hari "Dengar!" berlari cepat, dan memberi tahu tuannya bahwa ia telah pergi ke sebuah gunung yang tinggi, dan mendengar putri raja, yang duduk di dalamnya dan berputar-putar, dan bahwa troll itu tidak ada di rumah. Hal ini sangat menyenangkan pemuda itu, dan ia bergegas menuju gunung bersama ketiga anjingnya. Ketika mereka sampai di sana, "Dengar!" berkata: "Tidak ada waktu yang terbuang. Troll itu hanya sepuluh mil jauhnya, dan aku sudah bisa mendengar derap sepatu kuda emasnya di atas batu." Pemuda itu kini memerintahkan anjing-anjingnya untuk mendobrak pintu masuk gunung, dan mereka pun melakukannya. Dan saat ia melangkah ke gunung, ia melihat seorang gadis cantik, duduk di aula gunung, melilitkan benang emas pada poros emas. Pemuda itu menghampiri dan menyapa gadis cantik itu. Kemudian putri raja sangat terkejut dan berkata: "Siapakah kau yang berani masuk ke aula raksasa itu? Selama tujuh tahun aku duduk di sini di gunung, aku belum pernah melihat manusia." Dan ia menambahkan: "Demi Tuhan, cepatlah pergi sebelum troll itu pulang, atau nyawamu akan hilang!" Namun pemuda itu tidak takut, dan berkata bahwa ia akan menunggu kepulangan raksasa itu tanpa rasa takut.

Sementara mereka berbicara bersama, raksasa itu datang menunggangi anaknya yang bersepatu emas. Ketika dia melihat gerbang berdiri terbuka, dia menjadi sangat marah dan berteriak sampai seluruh gunung berguncang: "Siapa yang telah merusak pintu gunungku?" Pemuda itu dengan berani menjawab: "Aku telah melakukannya, dan sekarang aku akan menghancurkanmu juga! 'Pegang!' tangkap dia! 'Robek!' dan 'Dengar!' robek dia menjadi ribuan keping." Tidak lama setelah dia berbicara, anjing-anjing itu bergegas, menyerang raksasa itu dan mencabik-cabiknya menjadi potongan-potongan yang tak terhitung jumlahnya. Kemudian sang putri sangat bahagia dan berkata: "Puji Tuhan, sekarang aku dibebaskan!" Dan dia jatuh ke leher pemuda itu dan memberinya ciuman. Tetapi dia tidak ingin tinggal di sana lebih lama lagi, memasang pelana pada anak kuda raksasa itu, memuatnya dengan semua emas dan perlengkapan yang dia temukan di gunung, dan buru-buru pergi dengan putri raja yang cantik.

Mereka berjalan bersama dalam jarak yang jauh. Kemudian, suatu hari, "Dengarkan!" yang selalu berlari di depan untuk mengintai, segera kembali kepada tuannya, dan memberi tahunya bahwa dia berada di dekat sebuah gunung yang tinggi, dan telah mendengar putri kedua raja duduk di dalamnya sambil melilitkan benang emas, dan bahwa troll itu sendiri tidak ada di rumah. Ini adalah berita yang sangat menggembirakan bagi pemuda itu, dan dia bergegas menuju gunung itu bersama anjing-anjingnya yang setia. Ketika mereka mendekat, "Dengarkan!" berkata: "Tidak ada waktu yang terbuang. Raksasa itu hanya delapan mil jauhnya, dan aku sudah bisa mendengar tapal kuda emasnya berdenting di atas batu." Pemuda itu segera memerintahkan anjing-anjingnya untuk mendobrak pintu masuk gunung, ke mana pun arahnya. Dan ketika dia melangkah ke bagian dalam gunung, dia melihat seorang gadis cantik duduk di aula gunung, melilitkan benang emas pada gulungan benang emas. Pemuda itu naik dan menyapa gadis cantik itu. Putri raja sangat terkejut dan berkata: "Siapa kau berani masuk ke aula raksasa itu? Selama tujuh tahun aku duduk di gunung ini, aku belum pernah melihat manusia." Ia menambahkan: "Demi Tuhan, cepatlah pergi, karena jika troll itu datang, nyawamu akan melayang!" Namun, pemuda itu menceritakan alasannya datang, dan berkata bahwa ia akan menunggu kepulangan troll itu tanpa gangguan.

Sementara mereka masih berbincang, raksasa itu datang menunggang kudanya yang bersepatu emas, dan tiba di luar gunung. Ketika ia menyadari pintu besar itu terbuka, ia menjadi sangat marah, dan berteriak hingga gunung bergetar hingga ke akar-akarnya. Ia berkata: "Siapa yang telah mendobrak pintu gunungku?" Pemuda itu dengan berani menjawab: "Sudah, dan sekarang aku akan mendobrakmu juga! 'Pegang,' tangkap dia! 'Robek!' dan 'Dengar!' robek dia menjadi ribuan keping!" Anjing-anjing itu segera menyerbu, menerjang raksasa itu, dan mencabik-cabiknya hingga berkeping-keping seperti daun yang gugur di musim gugur. Kemudian putri raja sangat bahagia dan berseru: "Puji Tuhan, sekarang aku terbebas!" dan ia memeluk leher pemuda itu dan menciumnya. Namun, ia membawa sang putri kepada saudara perempuannya, dan bisa dibayangkan betapa bahagianya mereka bertemu lagi. Kemudian pemuda itu mengemasi semua harta yang ditemukannya di aula gunung, memuatnya ke atas kuda raksasa itu, dan pergi bersama kedua putri raja. Dan mereka mengembara untuk waktu yang lama. Kemudian, suatu hari, "Dengar!" yang selalu berlari di depan untuk mengintai, bergegas menemui tuannya dan memberi tahu bahwa ia telah berada di dekat sebuah gunung yang tinggi, dan mendengar putri ketiga raja duduk di dalamnya dan menenun jaring emas, dan bahwa troll itu tidak ada di rumah. Ini adalah kabar yang sangat menggembirakan bagi pemuda itu, dan ia bergegas menuju gunung, diikuti oleh ketiga anjingnya. Ketika ia mendekat, "Dengar!" berkata: "Tidak ada waktu yang terbuang, karena raksasa itu hanya lima mil jauhnya. Aku sudah bisa mendengar derap sepatu kuda emasnya di atas batu." Kemudian pemuda itu segera memerintahkan anjing-anjingnya untuk mendobrak pintu gunung, dengan cara apa pun. Dan ketika ia melangkah ke dalam gunung, ia melihat seorang gadis duduk di aula gunung, menenun jaring emas. Tetapi gadis ini sangat cantik, dengan kecantikan yang melebihi semua yang pernah terpikirkan oleh pemuda itu di bumi. Ia kemudian naik dan menyapa gadis cantik itu. Putri raja pun terkejut dan berkata, "Siapa kau berani masuk ke aula raksasa itu? Selama tujuh tahun aku duduk di gunung ini, aku belum pernah melihat manusia." Ia menambahkan, "Demi Tuhan, cepatlah pergi sebelum troll itu datang, atau nyawamu akan melayang!" Namun, pemuda itu penuh percaya diri dan berkata ia akan dengan senang hati mempertaruhkan nyawanya demi putri raja yang cantik.

Sementara mereka masih berbincang, raksasa itu datang menunggangi seekor anak kudanya yang bersepatu emas, dan berhenti di kaki gunung. Ketika ia masuk, ia melihat tamu tak diundang telah tiba, dan ia sangat ketakutan; karena ia tahu betul nasib yang menimpa saudara-saudaranya. Karena itu, ia merasa bijaksana untuk kembali menggunakan kelicikan dan pengkhianatan, karena ia tidak berani terjun ke medan perang terbuka. Karena alasan itulah ia banyak berpidato dengan baik, dan bersikap sangat ramah dan halus terhadap pemuda itu. Kemudian ia menyuruh putri raja menyiapkan hidangan untuk menunjukkan keramahannya kepada tamunya.

Dan karena troll itu pandai berbicara, pemuda itu membiarkan dirinya terbuai oleh kata-katanya yang manis, dan lupa untuk waspada. Ia duduk di meja makan bersama raksasa itu; tetapi putri raja menangis diam-diam, dan anjing-anjing itu sangat gelisah; meskipun tak seorang pun memperhatikan mereka.

Ketika raksasa dan tamunya selesai makan, pemuda itu berkata: "Sekarang setelah aku memuaskan rasa laparku, berikan aku sesuatu untuk menghilangkan dahagaku!" Raksasa itu menjawab: "Di puncak gunung ada mata air yang bergelembung anggur paling jernih; tetapi aku tidak punya orang untuk mengambilnya." Pemuda itu menjawab: "Jika hanya itu yang kurang, salah satu anjingku bisa naik." Kemudian raksasa itu tertawa dalam hatinya yang palsu, karena tidak ada yang lebih cocok baginya daripada menyuruh pemuda itu mengusir anjing-anjingnya. Pemuda itu memerintahkan "Ambil Pegangan!" untuk pergi ke mata air, dan raksasa itu memberinya kendi besar. Anjing itu pergi; namun mudah untuk melihat bahwa dia tidak pergi dengan sukarela; dan waktu berlalu dan berlalu dan dia tidak kembali.

Setelah beberapa saat, raksasa itu berkata: "Aku heran mengapa anjingmu begitu lama pergi? Mungkin kau bisa membiarkan anjingmu yang lain pergi dan membantunya; karena jalannya panjang dan kendinya berat." Pemuda itu tidak curiga ada tipu daya dan setuju. Ia menyuruh "Sobek!" untuk pergi dan melihat mengapa "Pegang!" belum juga datang. Anjing itu mengibaskan ekornya, dan tidak ingin meninggalkan tuannya. Namun pemuda itu tidak menyadarinya dan mengusirnya sendiri. Kemudian raksasa itu tertawa terbahak-bahak, dan putri raja menangis, tetapi pemuda itu tidak peduli; ia riang dan santai, bermain dengan pedangnya, dan tidak memikirkan bahaya.

Demikianlah waktu yang lama berlalu; tetapi tidak terdengar suara anggur maupun anjing-anjing. Lalu raksasa itu berkata: “Aku bisa melihat anjing-anjingmu tidak melakukan apa yang kau perintahkan, kalau tidak, kita tidak perlu duduk di sini dan kehausan. Kurasa akan lebih baik jika kau membiarkan 'Dengar!' naik dan melihat mengapa mereka tidak kembali.” Pemuda itu setuju, dan menyuruh anjing ketiganya untuk bergegas ke mata air. Tetapi "Dengar!" tidak mau, dan malah merayap sambil merengek ke kaki tuannya. Kemudian pemuda itu menjadi marah dan mengusirnya dengan paksa. Dan ketika dia mencapai puncak gunung, dia bernasib sama dengan yang lain, sebuah tembok tinggi menjulang di sekelilingnya, dan dia dijadikan tawanan oleh kekuatan sihir raksasa itu.

Setelah ketiga anjing itu pergi, raksasa itu bangkit, dan tiba-tiba tampak sangat berbeda. Ia mengambil pedang panjang dari dinding, dan berkata: "Sekarang aku akan melakukan apa yang tidak dilakukan saudara-saudaraku, dan kau harus mati sekarang juga, karena kau berada dalam kekuasaanku!" Kemudian pemuda itu ketakutan, dan ia menyesal telah membiarkan anjing-anjingnya meninggalkannya. Ia berkata: "Aku tidak meminta nyawaku, karena bagaimanapun juga saatnya akan tiba ketika aku harus mati. Tetapi aku ingin mengulang doa Bapa Kami, dan memainkan mazmur dengan serulingku, karena begitulah kebiasaan di negeriku." Raksasa itu mengabulkan doanya, tetapi berkata bahwa ia tidak akan menunggu lama. Maka pemuda itu berlutut dan mulai meniup serulingnya hingga berbunyi melewati bukit dan lembah. Dan saat itu juga dinding ajaib itu runtuh dan anjing-anjing itu pun terbebas. Mereka menyerbu seperti angin badai, dan menyerang troll gunung itu. Pemuda itu segera bangkit dan berkata: "'Pegang!', tangkap dia! 'Robek!' dan 'Dengar!' robek dia menjadi ribuan keping!" Kemudian anjing-anjing itu menerjang raksasa itu dan mencabik-cabiknya hingga berkeping-keping. Pemuda itu mengambil semua harta karun yang ada di gunung, memasang kuda-kuda raksasa itu pada sebuah kereta berlapis emas, dan melaju secepat yang ia bisa.

Ketika putri-putri raja bertemu kembali, ada kegembiraan yang luar biasa, seperti yang bisa dibayangkan, dan semua berterima kasih kepada pemuda itu karena telah membebaskan mereka dari kekuasaan para troll gunung. Namun, pemuda itu jatuh cinta pada putri bungsu, dan mereka berjanji untuk setia satu sama lain. Maka putri-putri raja melanjutkan perjalanan mereka dengan musik dan berbagai macam kegembiraan, dan pemuda itu melayani mereka dengan segala hormat dan sopan santun selayaknya gadis-gadis bangsawan. Dan selama perjalanan, para putri mempermainkan rambut pemuda itu, dan masing-masing mengikatkan cincin emasnya di rambut masing-masing sebagai kenang-kenangan.

Suatu hari, ketika mereka masih dalam perjalanan, mereka bertemu dua pengembara yang sedang menempuh jalan yang sama. Pakaian kedua orang asing itu robek dan kaki mereka pegal, dan seluruh penampilan mereka menunjukkan bahwa mereka telah menempuh perjalanan panjang. Pemuda itu menghentikan keretanya, dan bertanya siapa mereka dan dari mana mereka datang. Orang-orang asing itu menjawab bahwa mereka adalah dua pangeran, dan telah pergi mencari ketiga gadis itu di gunung. Namun, nasib buruk tidak berpihak pada mereka; dan kini mereka harus pulang lebih seperti pengembara daripada putra raja. Ketika pemuda itu mendengar hal ini, ia merasa kasihan kepada kedua pengembara itu, dan bertanya apakah mereka mau ikut dengannya dalam keretanya yang indah. Para pangeran mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas tawarannya. Mereka melanjutkan perjalanan bersama, dan tiba di kerajaan yang diperintah oleh ayah para putri.

Ketika para pangeran mengetahui bahwa pemuda itu telah mengantarkan ketiga putri raja, kecemburuan yang besar merasuki mereka, dan mereka memikirkan betapa buruknya nasib mereka sendiri. Mereka pun berunding bersama tentang bagaimana mereka bisa mengalahkan pemuda itu, dan memenangkan kekuasaan serta kejayaan bagi diri mereka sendiri. Namun, mereka menyembunyikan rencana jahat mereka hingga ada kesempatan baik untuk melaksanakannya. Kemudian mereka tiba-tiba menyerang rekan mereka, mencengkeram lehernya, dan mencekiknya. Mereka kemudian mengancam akan membunuh para putri jika mereka tidak bersumpah untuk tetap diam. Karena putri-putri raja berada dalam kekuasaan para pangeran, mereka tidak berani menolak. Namun, mereka merasa sangat kasihan kepada pemuda yang telah mengorbankan nyawanya untuk mereka, dan putri bungsu berduka dengan sepenuh hati, dan semua kebahagiaannya pun berakhir.

Setelah kesalahan besar ini, para pangeran pergi ke istana kerajaan, dan orang bisa membayangkan betapa bahagianya sang raja karena mendapatkan kembali ketiga putrinya. Sementara itu, pemuda malang itu terbaring tak bernyawa di jurang hutan. Namun ia belum sepenuhnya mati, dan anjing-anjingnya yang setia berbaring di sekelilingnya, menghangatkannya, dan menjilati luka-lukanya. Dan mereka tak berhenti sampai tuan mereka hidup kembali. Setelah pulih dan kuat, ia berangkat, dan setelah banyak kesulitan, tibalah di istana kerajaan tempat para putri tinggal.

Ketika ia masuk, seluruh istana dipenuhi kegembiraan dan keceriaan, dan dari aula raja terdengar suara tarian dan musik dawai. Hal itu sangat mengejutkannya, dan ia bertanya apa arti semua itu. Pelayan itu menjawab: "Anda pasti datang dari jauh, karena Anda tidak tahu bahwa raja telah mendapatkan kembali putri-putrinya yang berada dalam kekuasaan troll gunung. Ini adalah hari pernikahan putri tertua."

Pemuda itu kemudian bertanya tentang putri bungsunya, dan kapan ia akan menikah. Namun, pelayan itu berkata bahwa ia tidak menginginkan seorang suami, dan menangis sepanjang hari, meskipun tidak ada yang tahu mengapa. Kemudian pemuda itu merasa bahagia sekali lagi; karena sekarang ia tahu bahwa ia mencintainya, dan telah setia kepadanya.

Pemuda itu kemudian pergi menemui penjaga pintu, dan memintanya untuk memberi tahu raja bahwa seorang tamu telah tiba yang akan menambah kemeriahan pesta pernikahan dengan menunjukkan anjing-anjingnya. Hal ini sesuai dengan keinginan raja, dan ia memerintahkan agar orang asing itu menerima perlakuan sebaik mungkin. Dan ketika pemuda itu melangkah ke aula, seluruh rombongan pengantin terpesona oleh keterampilan dan sikap jantannya, dan semua sepakat bahwa pemuda setampan itu jarang terlihat. Namun, begitu ketiga putri raja mengenalinya, mereka melompat dari meja, dan menjatuhkan diri di lehernya. Dan kemudian para pangeran berpikir lebih baik untuk menghilang. Namun putri-putri raja menceritakan bagaimana pemuda itu membebaskan mereka, dan sisa petualangan mereka; dan untuk memastikannya, mereka mencari cincin mereka di antara kuncinya.

Ketika raja mendengar tipu daya dan pengkhianatan yang dilakukan kedua pangeran asing itu, ia menjadi sangat marah dan mengusir mereka dengan cara yang memalukan dari istana. Namun, ia menerima pemuda pemberani itu dengan penuh kehormatan, sebagaimana layaknya, dan ia pun dinikahkan dengan putri bungsu raja pada hari itu juga. Setelah wafatnya raja, pemuda itu terpilih menjadi raja seluruh negeri, dan ia adalah seorang raja yang gagah berani. Di sana ia tinggal bersama ratunya yang cantik, dan memerintah dengan bahagia hingga hari ini. Dan hanya itu yang perlu kulakukan.