Tiga Babi Gemuk
Dahulu kala ketika babi minum anggur
Dan monyet-monyet memperhatikan Chewbacca
Dan ayam-ayam berkokok, berkokok sebelum dipetik bulunya
Dan bebek-bebek itu pun berbunyi kwek, kwek, kwek!
Ada seekor babi betina tua dengan tiga babi gemuk yang menjejali wajah babi mereka dengan cokelat, kue, dan es krim. Nyatanya, dari pagi hingga malam, hanya itu yang mereka lakukan. Hingga suatu hari, mereka tumbuh lebih gemuk daripada bulan dan terlalu besar untuk rumah keluarga. Maka, induk mereka mengirim mereka ke dunia untuk membangun rumah mereka sendiri.
Orang pertama yang meninggalkan rumah bertemu dengan seorang pembuat coklat, dan berkata kepadanya:
“Tuan, tolong berikan saya coklat yang cukup untuk membangun istana coklat.
Si pembuat cokelat, karena sangat murah hati, memberinya segunung cokelat. Namun, babi gemuk itu memakannya begitu banyak sehingga hanya tersisa cukup untuk membangun sebuah pondok kecil. Seekor serigala kayu datang dan berkata:
“Babi gendut, babi gendut, keluarlah.”
Yang dijawab oleh babi.
“Tidak, tidak, demi gerutuan moncong moncongku.”
Serigala kayu itu tersenyum lebar dan berkata:
“Lalu aku akan melolong dan menggeram dan aku akan mendobrak pintumu.”
Maka ia pun melolong dan menggeram, lalu mendobrak pintunya dan melahap babi gemuk itu.
Babi gemuk kedua bertemu dengan seorang tukang roti dan berkata kepadanya:
“Tuan, tolong berikan saya cukup uang untuk membangun sebuah istana raksasa.”
Si tukang roti, seperti temannya si pembuat coklat, adalah seorang yang murah hati dan bahagia, dan memberinya segunung adonan.
Satu-satunya masalah adalah oven yang dipinjam babi gemuk kedua untuk memanggang istananya tidak lebih besar dari mobil. Jadi, ia memanggang kue pondok dan memakan sisa adonannya.
Kemudian datanglah serigala kayu dan berkata:
“Babi gendut, babi gendut, keluarlah.”
“Tidak, tidak, demi gerutuan moncong moncongku.”
“Lalu aku akan melolong dan menggeram dan aku akan mendobrak pintumu.”
Maka ia pun melolong dan menggeram dan akhirnya ia mendobrak pintunya dan melahap babi gemuk itu.
Babi gemuk ketiga bertemu dengan penjual es krim, dan berkata:
“Tuan, tolong berikan saya es krim secukupnya untuk membuat istana es krim.”
Penjual es krim itu tidak semurah hati si pembuat cokelat dan si tukang roti, dan malah menawarkan pekerjaan menjual es krim kepada babi gemuk ketiga dari mobil es krimnya. Dengan begitu, katanya, babi itu bisa menghasilkan banyak uang untuk membeli es krim dan membangun istananya. Sementara itu, mobil es krim itu bisa menjadi rumahnya. Babi gemuk ketiga menerima pekerjaan itu. Ia langsung menyajikan es krim kepada anak-anak melalui jendela kecil di mobil es krimnya.
Kemudian datanglah serigala kayu dan berkata:
“Babi gendut, babi gendut, keluarlah.”
“Tidak, tidak, demi gerutuan moncong moncongku.”
“Lalu aku akan melolong dan menggeram dan aku akan mendobrak pintumu.”
Yah, dia melolong dan menggeram, dan dia melolong dan menggeram, dan dia menggeram dan melolong; tetapi mobil es krim itu bahkan tidak bergetar. Tak lama kemudian, serigala kayu itu kehabisan napas dan dia menyerah mencoba mendobrak pintu, lalu berkata:
"Babi gendut, kenapa kau tidak ikut bekerja untukku menebang kayu di hutan pinus dekat sungai?" Serigala itu adalah seorang tukang kayu, dan ia berjanji akan membayar babi itu dengan kayu. Ia menjelaskan bahwa suatu saat nanti ia akan memiliki cukup kayu untuk membangun istana kayu yang kokoh. Istana kayu jauh lebih kuat dan aman daripada istana es krim.
"Yah, di dalam van ini agak dingin sepanjang hari dan malam," kata babi itu. "Jadi, ya, aku akan bekerja untukmu. Pukul berapa aku mulai besok pagi?" tanya babi itu.
"Begitu matahari berkedip, matanya terbuka," kata serigala kayu. "Aku akan datang ke pintumu di sini dan kita bisa berjalan bersama ke sungai."
Keesokan paginya, babi itu meninggalkan van saat matahari masih terik. Saat serigala itu tiba, babi itu telah menebang banyak pohon dan memotongnya menjadi papan kayu. Ketika ia melihat serigala kayu mendekat di sepanjang jalan setapak hutan, ia ketakutan.
“Kayu,” teriak babi itu dengan ayunan kapaknya yang terakhir ke pohon pinus yang tinggi.
Pohon itu tumbang dan jatuh ke tanah di seberang jalan setapak hutan, menjebak serigala kayu di bawah dahan-dahannya yang rimbun. Sementara serigala kayu itu berjuang melepaskan diri, babi itu berlari kecil kembali ke mobil es krim dan mengunci diri di dalamnya.
Tak lama kemudian, serigala kayu kembali dengan kaki belakang yang terluka. Ia merasa sangat marah. Namun, karena ingin mengelabui babi, ia tersenyum dan menceritakan tentang pekerjaan keesokan harinya.
“Besok kami ada pekerjaan di hutan cemara di sebelah danau besar,” katanya.
"Yah," kata babi itu. "Aku tidak yakin. Kamu belum membayarku untuk pekerjaan yang kulakukan hari ini."
"Separuh kayu yang kau tebang hari ini adalah milikmu," kata serigala. "Itu bayaranmu."
Babi itu mendengus kegirangan mendengarnya. "Oke," kata babi itu. "Jam berapa kita mulai bekerja besok?"
"Satu jam sebelum matahari membuka matanya yang mengantuk," kata serigala itu. "Tunggu aku, kita akan pergi bersama."
Keesokan paginya, dua jam sebelum matahari terbit, babi itu pergi ke hutan cemara di tepi danau dan mulai menebang. Saking kerasnya ia bekerja, ia lupa waktu sampai ia melihat serigala kayu di kejauhan tertatih-tatih di tepi danau. Karena terlalu jauh dari hutan cemara untuk menebang pohon di atas serigala, babi itu harus berpikir cepat.
"Jangan terlalu dekat dengan sungai," teriak babi itu kepada serigala kayu. "Rumputnya agak basah setelah hujan semalam. Kau bisa terpeleset ke air."
"Ah, dia mencoba menipuku lagi," gumam serigala itu dalam hati. Ia pun bergerak mendekati tepi danau, terpeleset di rumput dan jatuh ke danau.
"Tolong. Tolong," teriak serigala itu, karena ia kesulitan berenang dengan kakinya yang sakit. Untungnya, air di tepi danau tidak terlalu dalam, dan serigala itu menyeret dirinya sendiri ke tepi danau. Saat itu, babi itu telah berlari pulang ke tempat yang aman di dalam mobil penjual es krim.
Akibat terjatuh ke danau yang dingin, serigala kayu terserang flu berat. Oleh karena itu, ia harus berhenti bersin dan berjalan perlahan karena kakinya yang terluka, sehingga butuh waktu lama untuk tiba kembali di depan pintu rumah babi. Ia merasa sangat sulit mengendalikan amarahnya karena ditipu babi untuk kedua kalinya, tetapi kakinya yang terluka dan flu yang dideritanya membuat ia membutuhkan makanan untuk mengisi perutnya agar kembali berenergi dan membuatnya kuat.
"Aku di sini untuk memberitahumu, babi gendut, tentang pekerjaan khusus yang akan kita lakukan besok. Banyak pohon tua di hutan ek di tepi pantai sudah lapuk dan berbahaya. Tugas kita adalah menebangnya."
"Aku tak butuh kayu lapuk," kata babi gemuk itu. "Bagaimana mungkin aku menggunakan kayu tua dan tak berguna untuk membangun istanaku?"
"Begini," kata serigala, yang kini sudah putus asa karena lapar. "Semua kayu yang kau tebang hari ini di hutan cemara akan menjadi milikmu jika kau datang bekerja bersamaku di hutan ek tua besok."
Babi gemuk itu setuju. Dengan dua tumpukan kayu dari hutan pinus dan cemara, ia punya cukup kayu untuk membangun istana kayunya. "Bagus," kata babi gemuk itu. "Katakan padaku kapan kita mulai, dan aku akan bangun dan bersiap."
Serigala itu tak mau tertipu oleh babi gendut itu untuk ketiga kalinya. "Tiga jam sebelum matahari menghapus kantuknya," katanya. "Aku akan tiba di sini pagi-pagi sekali." Padahal, rencana serigala itu sebenarnya adalah tiba empat jam sebelum matahari terbit. Dengan begitu, ia akan bertemu babi gendut yang melangkah keluar dari pintu mobil es krim. Ia hampir bisa merasakan irisan daging asap dan sosis di lidahnya.
Namun, babi gemuk itu punya rencana lain. Ia terjaga sepanjang malam membangun istana kayunya di tepi pantai dengan kayu yang ia tebang dan bawa dari hutan pinus dan cemara. Namun, malam berlalu dengan cepat dan ia belum menyelesaikan pekerjaannya ketika ia melihat serigala kayu bersin, batuk, dan menyeret kakinya di sepanjang pantai di bawah cahaya pagi.
Ketakutan, babi gemuk itu berlari ke hutan sambil membawa kapaknya.
"Aha," kata serigala itu. "Sekarang aku menangkapmu. Kau tak mungkin bisa lolos kali ini."
“Kayu,” teriak babi gemuk itu dari hutan gelap, tempat ia memukul pohon tua dengan kapaknya.
Serigala kayu tertawa. "Tidak, babi gendut, kau takkan bisa menipuku lagi. Kau pikir aku akan lari ke laut?"
Babi gemuk itu, yang terburu-buru melarikan diri dari serigala yang kini berlari kencang, berlari ke arah pohon tumbang. Pohon itu, yang bergemuruh ke lantai hutan, meremukkan babi itu seperti semut yang diinjak-injak ibu jari seorang anak laki-laki.
Serigala itu kemudian melahap babi itu seperti yang dilakukannya terhadap saudara-saudara babi itu. Ia kemudian beristirahat selama seminggu sampai kakinya sembuh dan pileknya sembuh. Serigala itu kemudian mulai bekerja dan menyelesaikan atap kastil kayu yang hampir rampung oleh babi itu. Dan ia hidup bahagia selamanya.